Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità giuridica
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
Carta africana dei diritti umani e civili
Diritti civici
Diritti civili
Diritti del cittadino
Diritti di libertà civili
Diritti politici
Esser titolare di diritti civili
Godere dei diritti civili
Godimento dei diritti civili
Libertà civile

Traduction de «Godere dei diritti civili » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esser titolare di diritti civili | godere dei diritti civili

enjoyment of civil rights


godimento dei diritti civili | capacità giuridica

legal capacity


diritti civici [ diritti civili | diritti di libertà civili | libertà civile ]

civil rights [ civil liberty | civil and political rights(UNBIS) ]


diritti civili | diritti del cittadino | diritti politici

civic rights




Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli [ Carta africana dei diritti umani e civili ]

African Charter on Human and Peoples' Rights [ African Charter for Human and Peoples' Rights ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’approccio alla disabilità in termini di diritti umani implica che l’UE, come parte della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, e tutti i cittadini hanno la responsabilità di costruire una società in cui tutti gli esseri umani, incluse le persone con disabilità, possano godere dei diritti civili, politici, economici, sociali e culturali.

The human rights approach to disability means that the EU as a party to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN CRPD) and all citizens have the responsibility to build a society in which all human beings, including persons with disabilities, can enjoy their civil, political, economic, social and cultural rights.


Tale diritto è fondamentale affinché esse possano godere pienamente dei diritti civili e politici nonché dei diritti sociali, economici e culturali.

It is crucial to their full enjoyment of civil and political rights, as well as their social, economic and cultural rights.


Pur rispettando l'integrità territoriale della Cina, l'UE invita le autorità cinesi ad affrontare le cause profonde della frustrazione del popolo tibetano e a garantire il rispetto dei suoi diritti civili, politici, economici, sociali e culturali, compreso il diritto di godere della propria cultura, professare la propria religione ed utilizzare la propria lingua.

While respecting China’s territorial integrity, the EU calls upon the Chinese authorities to address the deep-rooted causes of the frustration of the Tibetan people and ensure that their civil, political, economic and social and cultural rights are respected, including their right to enjoy their own culture, to practice their own religion and to use their own language.


essere cittadino di uno degli Stati membri delle Comunità, salvo deroga concessa dall'autorità di cui all'articolo 6, primo comma, e godere dei diritti civili;

is a national of one of the Member States of the Communities, unless an exception is authorised by the authority referred to in the first paragraph of Article 6, and enjoys his full rights as a citizen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. L'Unione europea esorta tutti gli Stati che non l'abbiano ancora fatto, ad aderire ai principali trattati relativi ai diritti dell'uomo conclusi nel quadro delle Nazioni Unite, e in particolare al patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, al patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali, alla convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti, alla convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale, alla c ...[+++]

7. The European Union exhorts all States which have not yet done so to accede to the main human rights treaties concluded in the United Nations framework, especially the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.


Ciò deve accompagnarsi a progressi in materia di diritti civili e politici e la ratifica del Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici rimane una richiesta essenziale dell'UE al riguardo.

This needs to be matched by progress on civil and political rights and the ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights remains a key EU demand in this regard.


L'Unione europea si compiace parimenti dell'adesione delle Maldive al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, al Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, nonché al Patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali.

The European Union also welcomes the accession of the Maldives to the International Covenant on Civil and Political Rights, the Optional Protocol to International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.


Il Patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali e il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici nonché gli altri strumenti essenziali in materia di diritti dell'uomo elaborati in seguito dalla Commissione formano oggi la base del diritto internazionale in materia dei diritti dell'uomo.

Its subsequent development of the International Covenants on Economic, Social and Cultural Rights and on Civil and Political Rights, and the other core human rights instruments today form the bedrock of international human rights law.


I principali strumenti di difesa dei diritti umani - fra i quali la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, il Patto internazionale sui diritti civili e politici e il Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali - affermano esplicitamente che i diritti umani valgono per tutte le persone e che ciascuno dovrebbe poter godere di tali d ...[+++]

Key human rights instruments - including the Universal Declaration of Human rights and the International Covenants on Civil and Political Rights and Economic, Social and Cultural Rights - make clear that human rights are vested in all human beings and that everyone is entitled to the enjoyment of those rights without distinction of any kind.


I membri del Collegio devono godere dei diritti civili e politici e il presidente ed i vicepresidenti devono inoltre possedere le cognizioni giuridiche necessarie nonchè i requisiti richiesti per esercitare, nei rispettivi paesi, funzioni giurisdizionali.

Members of the Committee must enjoy full rights of citizenship, and the Chairman and Vice-Chairmen must, in addition, possess the necessary legal knowledge and fulfil the conditions required in their respective countries for the exercise of judicial office.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Godere dei diritti civili' ->

Date index: 2023-11-21
w