Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abolizione delle restrizioni qualitative
Abolizione delle restrizioni quantitative
Circolazione a termosifone
Circolazione naturale
Circolazione naturale per gravità
Circolazione senza intralci delle sentenze
DNNP
Diritto di libera circolazione
Diritto di spostamento
Divisione veicoli e ammissione alla circolazione
Eliminazione delle barriere doganali
Impedimento alla circolazione
Intralcio alla circolazione
Libera circolazione dei beni
Libera circolazione dei prodotti
Libera circolazione dei programmi
Libera circolazione delle decisioni giudiziarie
Libera circolazione delle merci
Libera circolazione delle sentenze
Libera circolazione delle televisioni
Libera circolazione delle trasmissioni televisive
Libera circolazione di radiotrasmissioni
Libera commercializzazione
Libera ricezione delle trasmissioni
Libera ritrasmissione dei programmi
Libero scambio
Libertà di circolazione
Libertà di espatrio
Libertà di movimento
Libertà di soggiorno
Libertà di spostamento
OAC
Ordinanza sull'ammissione alla circolazione
Ostacolo alla circolazione
Supervisionare i sistemi di circolazione

Traduction de «Impedimento alla circolazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impedimento alla circolazione | intralcio alla circolazione | ostacolo alla circolazione

obstruction to running | traffic interruption


Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli | Ordinanza sull'ammissione alla circolazione [ OAC ]

Ordinance of 27 October 1976 on the Licensing of Persons and Vehicles for Road Traffic Purposes | Road Traffic Licensing Ordinance [ RTLO ]


Divisione veicoli e ammissione alla circolazione

Division for Vehicles and Registration


Decisione sui negoziati relativi alla circolazione delle persone fisiche [ DNNP ]

Decision on Negotiations on Movement of Natural Persons [ DNNP ]


libertà di circolazione [ diritto di libera circolazione | diritto di spostamento | libertà di espatrio | libertà di movimento | libertà di soggiorno | libertà di spostamento ]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]


libera circolazione dei programmi [ libera circolazione delle televisioni | libera circolazione delle trasmissioni televisive | libera circolazione di radiotrasmissioni | libera ricezione delle trasmissioni | libera ritrasmissione dei programmi ]

free movement of programmes [ free rebroadcasting of programmes | free reception of broadcasts ]


circolazione a termosifone | circolazione naturale | circolazione naturale per gravità

convective self-flow | gravity circulation | gravity system | natural circulation | thermosiphon system


circolazione senza intralci delle sentenze | libera circolazione delle decisioni giudiziarie | libera circolazione delle sentenze

free movement of judgments | free movement of judicial decisions | unhindered movement of judgments


libera circolazione delle merci [ abolizione delle restrizioni qualitative | abolizione delle restrizioni quantitative | eliminazione delle barriere doganali | libera circolazione dei beni | libera circolazione dei prodotti | libera commercializzazione | libero scambio ]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]


supervisionare i sistemi di circolazione

circulation systems monitoring | supervising circulation systems | monitoring circulation systems | supervise circulation systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Consiglio ritiene che tale disparità di trattamento tra le due categorie di indagati, residenti e stranieri, costituisca un impedimento alla libera circolazione delle persone nell'Unione europea (UE).

Such unequal treatment between the two categories - residents and foreigners - is seen by the Council as an obstacle to the free movement of persons within the European Union (EU).


Quanto alle tasse aeroportuali e alla possibilità che esse costituiscano un impedimento alla libera circolazione dei servizi, anche tale questione è stata oggetto di controversie portate dinanzi alla Corte di giustizia.

As to whether airport taxes constitute an impediment to the free movement of services, this matter too has been the subject of litigation cases brought before the Court of Justice.


8. invita la Commissione a proporre e gli Stati membri ad attuare al più presto una direttiva sui "servizi nell'ambito del mercato interno" per far fronte ai gravi ostacoli che si frappongono alla circolazione dei lavoratori e alla fornitura di servizi nell'Unione europea e che costituiscono l'impedimento di base per lo sviluppo delle piccole e medie imprese, giacché le privano delle possibilità di incrementare l'occupazione nel settore dei servizi;

8. Calls on the Commission to propose, and on the Member States to implement, as rapidly as possible, a directive on services as part of the internal market with the aim of tackling the serious barriers placed in the way of the movement of workers and the provision of services in the EU, which constitute a major impediment to the growth of small and medium-sized enterprises and deprive them of the ability to increase employment in the services sector;


8. invita la Commissione a proporre e gli Stati membri ad attuare al più presto una direttiva sui "servizi nell'ambito del mercato interno" per far fronte ai gravi ostacoli che si frappongono alla circolazione dei lavoratori e alla fornitura di servizi nell'Unione europea e che costituiscono l'impedimento di base per lo sviluppo delle piccole e medie imprese, giacché le privano delle possibilità di incrementare l'occupazione nel settore dei servizi;

8. Calls on the Commission to propose, and on the Member States to implement, as rapidly as possible, a directive on services as part of the internal market with the aim of tackling the serious barriers placed in the way of the movement of workers and the provision of services in the EU, which constitute a major impediment to the growth of small and medium-sized enterprises and deprive them of the ability to increase employment in the services sector;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. invita la Commissione a proporre e gli Stati membri ad attuare al più presto possibile una direttiva sui "servizi nell'ambito del mercato interno" per far fronte ai gravi ostacoli che si frappongono alla circolazione dei lavoratori e alla fornitura di servizi nell'Unione europea e che costituiscono l'impedimento di base per lo sviluppo delle piccole e medie imprese giacché le privano delle possibilità di incrementare l'occupazione nel settore dei servizi;

8. Calls on the Commission to propose, and on the Member States to implement, as rapidly as possible, a directive on 'Services as part of the internal market' with the aim of tackling the serious barriers placed in the way of the movement of workers and the provision of services in the EU, which constitute a major impediment to the growth of small and medium-sized enterprises and deprive them of the ability to increase employment in the services sector;


Il Commissario Anna Diamantopoulou ha dichiarato: "La perdita dei diritti a pensione è un impedimento per il diritto alla libera circolazione dei lavoratori dell'UE e costituisce un ostacolo alla mobilità lavorativa e alla creazione di posti di lavoro.

Anna Diamantopoulou said : "The loss of pension rights hampers workers' right to free movement around the EU, and is an obstacle to labour mobility and the creation of jobs.


Nella sua comunicazione "Modernizzazione e miglioramento della protezione sociale nell'Unione europea" del marzo 1997, la Commissione ha sottolineato che la mancanza di coordinamento a livello comunitario per i regimi di pensione complementare costituisce un problema per i lavoratori dipendenti e i lavoratori autonomi che si spostano nell'ambito dell'UE e un impedimento alla libera circolazione. Essa ha concluso che è necessaria una legislazione comunitaria, in una prima fase, basata su raccomandazioni del gruppo di alto livello.

In its communication "Modernising and improving social protection in the European Union" of March 1997, the Commission noted that the absence of any coordination at EU level for supplementary pension schemes constitutes a real problem for employed and self-employed persons moving within the European Union and impediment to free movement, and concluded that there is a need for EU legislation, as a first step, based on the High level panel's recommendations.


w