Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficiente di dipendenza
Indice di dipendenza
Indice di dipendenza complessivo
Indice di dipendenza degli anziani
Indice di dipendenza strutturale degli anziani
Indice di dipendenza totale
Rapporto di dipendenza
Rapporto di dipendenza complessivo
Rapporto di dipendenza degli anziani
Tasso di dipendenza
Tasso di dipendenza complessivo

Traduction de «Indice di dipendenza complessivo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice di dipendenza | indice di dipendenza complessivo | indice di dipendenza totale | rapporto di dipendenza | rapporto di dipendenza complessivo | tasso di dipendenza complessivo

age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio


indice di dipendenza degli anziani | indice di dipendenza strutturale degli anziani | rapporto di dipendenza degli anziani

old age dependency ratio


coefficiente di dipendenza | indice di dipendenza | tasso di dipendenza

dependency load
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. ritiene, nel contesto delle varie raccomandazioni per la riforma delle pensioni formulate dalla Commissione, che il collegamento tra età pensionabile e aspettativa di vita non costituisca l'unico modo per affrontare la sfida dell'invecchiamento e altre sfide demografiche cui è confrontata l'Europa, e che le riforme dei sistemi pensionistici dovrebbero anche rispecchiare le tendenze del mercato del lavoro, i tassi di natalità, la situazione demografica, la situazione sanitaria e patrimoniale, le condizioni di lavoro e l'indice di dipendenza economica, mirando nel contempo ad assicurare un reddito da pensione dignitoso che sia quantome ...[+++]

27. Considers, in the context of various pension reform recommendations made by the Commission, that linking retirement age to life expectancy is not the only way of tackling the challenge of ageing and other demographic challenges faced by Europe, and that pension system reforms should also reflect, inter alia, labour market trends, birth rates, the demographic situation, the health and wealth situation, working conditions and the economic dependency ratio, while aiming at ensuring a decent retirement income that is at least above po ...[+++]


30. chiede che le riforme pensionistiche vengano attuate tenendo conto delle ripetute raccomandazioni del Parlamento volte a garantire la sostenibilità, la sicurezza e l'adeguatezza delle pensioni per le donne e gli uomini, consolidando i regimi pensionistici al fine di assicurare un reddito da pensione dignitoso che sia quantomeno al di sopra della soglia di povertà; ritiene che il collegamento tra età pensionabile e aspettativa di vita non costituisca l'unico modo per affrontare la sfida dell'invecchiamento e che le riforme dei sistemi pensionistici dovrebbero anche rispecchiare le tendenze del mercato del lavoro, i tassi di natalità, la situazione demografica, la situazione sanitaria e patrimoniale, le condizioni di l ...[+++]

30. Calls for pension reforms to be made taking into account Parliament’s repeated recommendations to ensure the sustainability, safety and adequacy of pensions for women and men by strengthening retirement schemes, aiming at a decent retirement income that is at least above the poverty level; considers that linking retirement age to life expectancy is not the only way of tackling the challenge of ageing, and that pension system reforms should also reflect, inter alia, labour market trends, birth rates, the demographic situation, the health and wealth situation, working conditions and the economic ...[+++]


L'indice di dipendenza demografica degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e dovrebbe aumentare in misura molto significativa fino a raggiungere il 52,6% entro il 2060.

The old-age dependency ratio reached 26.8% in 2012 and it is projected to increase sharply up to 52.6% by 2060.


l'indice di dipendenza degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e si prevede che aumenti bruscamente fino al 52,6% entro il 2060;

The old-age dependency ratio reached 26.8% in 2012 and it is projected to increase sharply up to 52.6% by 2060.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarà l'indice di dipendenza economica, e non l'età pensionabile, a determinare il futuro fabbisogno finanziario dei sistemi pensionistici

Economic dependency ratio, not retirement age, will determine future pension funding needs


"Va tenuto presente che non sarà il rapporto demografico tra anziani e persone in età lavorativa a determinare il futuro fabbisogno finanziario dei sistemi pensionistici: sarà invece essenziale l'andamento dell'indice di dipendenza economica, ovvero il rapporto fra beneficiari di prestazioni e popolazione attiva".

"It has to be borne in mind that future pension funding needs will not be determined by the demographic ratio (ratio of older people to people of working age); the decisive factor is rather trends in the economic dependency ratio, or in the ratio of people receiving benefits to people in employment".


D. considerando tuttavia che l'indice di dipendenza (numero di persone economicamente inattive, come pensionati, bambini e giovani scolarizzati diviso per il numero di persone attive in età lavorativa) è molto più importante dell'indice di dipendenza degli anziani per stimare i costi che la popolazione inattiva comporta per la società,

D. whereas, however, the economic dependency ratio (number of economically inactive population, such as pensioners, children and youth in education divided by the number of economically active population at working age) is much more important than the old-age dependency ratio for estimating the costs for society with regard to its non-active population,


D. considerando tuttavia che l’indice di dipendenza economica (numero di persone economicamente inattive, come pensionati, bambini e giovani scolarizzati diviso per il numero di persone economicamente attive in età lavorativa) è molto più importante dell’indice di dipendenza degli anziani per stimare i costi che la popolazione inattiva comporta per la società;

D. whereas, however, the economic dependency ratio (number of economically inactive population like pensioners, children and youth in education divided by the number of economically active population at working age) is much more important than the old-age dependency ratio for estimating the costs for society with regard to its non-active population,


B. considerando che l'incremento della speranza di vita della popolazione si tradurrà - in base a talune stime - in un raddoppio dell'indice di dipendenza demografica entro il 2050, fermi restando i cambiamenti indotti dall'immigrazione legale verso l'Europa; considerando tuttavia che le previsioni sui futuri sviluppi sociali vanno prese con cautela, tenendo conto dell'indice di dipendenza economica e che occorre uniformare i criteri di monitoraggio e di rilevazione statistica,

B. whereas increased life expectancy will translate - according to some estimates - into a doubling of the demographic old-age dependency ratio by 2050, without prejudice to changes given by legal immigration into Europe; whereas, however, forecasts of future social developments should be treated with caution, taking into account the economic dependency ratio, and standardised criteria for monitoring purposes and for the recording of statistics are needed,


Il gas naturale (354,6 Mio di ECU a carico del FESR) L'obiettivo di questo programma è di tener conto del gas naturale nel bilancio energetico della Grecia, in modo da ridurre la dipendenza dal petrolio e l'indice di intensità energetica, nonché migliorare la situazione ambientale.

Natural gas (ECU 354.6 m from the ERDF) The purpose of this programme is to bring natural gas into the energy equation in Greece so as to reduce its dependence on oil and bring down the energy-intensity index, as well as to improve the environment.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indice di dipendenza complessivo' ->

Date index: 2022-02-17
w