La determinazione approssimativa dei termini è resa impossibile dall'articolo 18, paragrafo 3, il quale sancisce che se la Commissione non adotterà le modifiche entro 6 mesi dall'entrata in vigore del regolamento, le date di cui all'articolo 9, paragrafi 2 e 3, andranno sostituite con quelle indicate nelle modifiche o nei provvedimenti d'attuazione.
Even determining them approximately is made impossible by Article 18(3), which stipulates that, if the Commission does not adopt amendments within six months of the date of entry into force of the Regulation, the dates mentioned in Articles 9(2) and (3) will be replaced by the dates mentioned in the amendments or implementing measures.
