Traduction de «Indipendenza energetica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indipendenza energetica [ dipendenza dal petrolio | dipendenza energetica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-sufficiency in energy [ dependence on energy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principio dell'indipendenza della giustizia | principio dell'indipendenza | indipendenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of the independence of the judiciary | principle of independence | independence of the judiciary | independence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indipendenza nazionale [ dipendenza nazionale | indipendenza politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indipendenza alimentare [ autoapprovvigionamento alimentare | autosufficienza alimentare | dipendenza alimentare | indipendenza agroalimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indipendenza dalla sequenza di bits | indipendenza dalla sequenza di simboli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bit sequence independence | bit sequence independency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

etichetta | etichetta energetica | etichetta energetica dell'UE | etichetta energetica dell'Unione europea | etichetta energetica europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di ricerca Basi dell'economia energetica | Basi dell'economia energetica | programma EWG [ EWG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conversione energetica | trasformazione energetica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

energy conversion | energy transformation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnosi energetica | diagnostica energetica | verifica energetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy auditing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stabilisce dei piani che promuovono un’economia compatibile con le risorse del pianeta, attua un sistema a basse emissioni di carbonio, aumenta l’indipendenza energetica dell’UE e rafforza la sicurezza dell’approvvigionamento energetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It sets out plans that promote an economy that respects the planet’s resources, implements a low-carbon system, improves EU energy independence and strengthens the security of the energy supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D’altro canto, l’Europa deve continuare a garantire la propria indipendenza energetica attraverso il rafforzamento delle connessioni esistenti al fine di ridurre la propria esposizione e incrementare la concorrenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, Europe must continue to ensure its energy independence by strengthening its connections so as to reduce its vulnerability and increase competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Le misure proposte nel presente piano mirano a colmare le lacune esistenti per raggiungere l'obiettivo UE di risparmio energetico del 20%, a contribuire alla realizzazione della visione europea del 2050 di un'economia basata su un uso efficiente delle risorse e a basse emissioni di carbonio e a rafforzare l'indipendenza energetica e la sicurezza dell'approvvigionamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The measures proposed in this Plan aim at closing the gap in reaching the EU's 20% energy saving target as well as at helping to realise our 2050 vision of a resource efficient and low carbon economy, as well as aiming at increased energy independence and security of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ricorda la sua risoluzione sopra citata del 5 febbraio 2014, e le sue risoluzioni del 26 novembre 2014 e del 14 ottobre 2015 , nelle quali sollecita tra l'altro l'obiettivo di efficienza energetica del 40 % per il 2030; ritiene che un obiettivo generale vincolante e obiettivi nazionali individuali per il 2030 aumenteranno l'indipendenza energetica dell'UE dalle importazioni, incoraggeranno l'innovazione e contribuiranno ad assicurare la leadership tecnologica dell'UE nel settore dell'efficienza energetica; ritiene inoltre che siano fondamentali prescrizioni vincolanti per raggiungere il massimo grado di ambizione e impegno negli Stati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Recalls its abovementioned resolution of 5 February 2014 and its resolutions of 26 November 2014 and 14 October 2015 , which call, inter alia, for a 40 % energy efficiency target for 2030; considers that a binding overall target with individual national targets for 2030 will increase the EU’s independence from energy imports, encourage innovation, and help secure its technological leadership in the field of energy efficiency; also considers that binding requirements are vital in order to achieve a maximum degree of ambition and effo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Stabilisce dei piani che promuovono un’economia compatibile con le risorse del pianeta, attua un sistema a basse emissioni di carbonio, aumenta l’indipendenza energetica dell’UE e rafforza la sicurezza dell’approvvigionamento energetico.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

It sets out plans that promote an economy that respects the planet’s resources, implements a low-carbon system, improves EU energy independence and strengthens the security of the energy supply.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-26]

6. rammenta le sue precedenti posizioni sulla definizione di ambiziosi obiettivi in materia di efficienza energetica e sull'importanza di accelerare l'attuazione di misure orientate al conseguimento di tali obiettivi; sottolinea che le misure di efficienza energetica a livello europeo sono estremamente importanti per garantire l'indipendenza energetica dell'UE e, nel contempo, assicurare la crescita sostenibile, sviluppare la formazione, creare posti di lavoro e migliorare il benessere economico delle imprese, in particolare delle PMI; accoglie con favore, a tale riguardo, la proposta di creare un Fondo europeo per gli investimenti str ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

6. Recalls its previous positions on setting ambitious energy efficiency goals and on the importance of speeding up the implementation of measures geared towards achieving these goals; emphasises that energy efficiency measures at European level are of the utmost importance in order to guarantee the EU’s energy independence while ensuring sustainable growth, developing training, creating jobs and enhancing the economic well-being of businesses, especially SMEs, and welcomes, in this connection, the proposal for the creation of a Euro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

27. è del parere che sarebbe opportuno istituire un meccanismo di solidarietà per affrontare possibili interruzioni di energia; ritiene opportuno sviluppare ulteriormente un'infrastruttura energetica interconnessa e integrare tutte le parti del territorio dell'UE in una rete energetica a livello di UE; sottolinea che occorre accelerare gli sforzi intesi a diversificare l'approvvigionamento energetico dell'Unione europea al fine di rafforzare l'indipendenza energetica dell'UE; è del parere che lo sviluppo delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica favorirà notevolmente la credibilità dell'azione esterna dell'UE; ricorda ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

27. Takes the view that a solidarity mechanism should be put in place in order to deal with possible energy disruptions; believes that an interconnected energy infrastructure should be further developed and that all parts of the EU territory should be integrated into an EU-wide energy grid; emphasises that efforts to diversify the EU’s energy supply should be accelerated in order to strengthen the energy independence of the EU; takes the view that the development of renewables and of energy efficiency will strongly benefit the cred ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

40. sottolinea che, poiché l'UE persegue l'obiettivo della sicurezza energetica e dell'indipendenza energetica, l'attenzione dovrebbe deve essere spostata su un modello di interdipendenza energetica tra gli Stati membri, garantendo il rapido completamento del mercato interno dell'energia dell'UE e la super-rete europea delle infrastrutture tra nord, sud, est e ovest, al fine di sfruttare al meglio i vantaggi comparativi di ogni Stato membro, nonché utilizzando il pieno potenziale di produzione energetica decentrata e su micro-scala e le infrastrutture energetiche intelligenti in tutti gli Stati membri; sottolinea l'importanza di garanti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

40. Stresses that, as the EU pursues the goal of energy security and energy independence, emphasis needs to be shifted towards a model of energy interdependence between the Member States by ensuring the swift completion of the EU internal energy market and the EU smart and supergrid infrastructure linking North, South, East and West, in order to make the best use the comparative advantages of each Member State, as well as by using the full potential of decentralised and micro-scale energy production and smart energy infrastructures in all Member States; highlights the import ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

41. sottolinea che, poiché l'UE persegue l'obiettivo della sicurezza energetica e dell'indipendenza energetica, l'attenzione dovrebbe deve essere spostata su un modello di interdipendenza energetica tra gli Stati membri, garantendo il rapido completamento del mercato interno dell'energia dell'UE e la super-rete europea delle infrastrutture tra nord, sud, est e ovest, al fine di sfruttare al meglio i vantaggi comparativi di ogni Stato membro, nonché utilizzando il pieno potenziale di produzione energetica decentrata e su micro-scala e le infrastrutture energetiche intelligenti in tutti gli Stati membri; sottolinea l'importanza di garanti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

41. Stresses that, as the EU pursues the goal of energy security and energy independence, emphasis needs to be shifted towards a model of energy interdependence between the Member States by ensuring the swift completion of the EU internal energy market and the EU smart and supergrid infrastructure linking North, South, East and West, in order to make the best use the comparative advantages of each Member State, as well as by using the full potential of decentralised and micro-scale energy production and smart energy infrastructures in all Member States; highlights the import ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

La relazione analizza le argomentazioni concernenti i vantaggi di una maggior efficienza energetica: sociali (potenziale creazione di un milione di posti di lavoro o diminuzione della povertà energetica nell’Unione europea), economici (potenziali risparmi energetici che potrebbero toccare i 100 miliardi di euro), strategici (mantenimento della competitività delle imprese europee grazie ai risparmi energetici) e, ultimo ma non meno importante aspetto, di sicurezza energetica (maggiore indipendenza energetica per l’Unione europea).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The report discusses arguments for the advantages of greater energy efficiency: social (potential creation of 1 million jobs or decline in energy poverty in the EU), economic (potential energy savings of up to EUR 100 billion), strategic (retaining the competitiveness of European companies through energy savings) and, last but not least, energy security (greater energy self-sufficiency for the EU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

D'autres ont cherché : basi dell'economia energetica autosufficienza alimentare certificatrice energetica consulente energetica conversione energetica diagnosi energetica diagnostica energetica dipendenza alimentare dipendenza dal petrolio dipendenza energetica dipendenza nazionale etichetta etichetta energetica etichetta energetica dell'ue etichetta energetica dell'unione europea etichetta energetica europea indipendenza indipendenza agroalimentare indipendenza alimentare indipendenza dalla sequenza di bits indipendenza dalla sequenza di simboli indipendenza energetica indipendenza nazionale indipendenza politica principio dell'indipendenza principio dell'indipendenza della giustizia programma ewg tecnico del risparmio energetico trasformazione energetica verifica energetica Indipendenza energetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indipendenza energetica' ->

Date index: 2022-07-31