Traduction de «Infrastruttura aeroportuale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infrastruttura aeroportuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport infrastructure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorare l'infrastruttura di sorveglianza aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct airport surveillance infrastructure monitoring | perform airport surveillance equipment monitoring | monitor airport surveillance infrastructure | monitor surveillance equipment used in airports

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta manutenzione aeroportuale | addetto manutenzione aeroportuale | tecnico addetto alla manutenzione aeroportuale | tecnico della manutenzione aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport maintenance specialist | maintenance technician at airports | airport maintenance technician | maintenance specialist at airports

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla sicurezza aeroportuale | guardia di sicurezza aeroportuale | agente di sicurezza aeroportuale | professionista della sicurezza aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport security agent | TSA agent, air marshall | airport security guard | airport security officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastruttura economica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic infrastructure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assegnazione della capacità di infrastruttura ferroviaria | ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria | ripartizione delle capacità di infrastruttura ferroviaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation of railway infrastrucuture capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto aeroportuale | tassa aeroportuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport charge | airport tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Infrastruttura stradale (1) | Divisione infrastruttura stradale (2) [ I ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Infrastructure Division [ I ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infrastruttura industriale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial infrastructure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sembra pertanto irragionevole basarsi sull'importo esatto specificato nello studio in quanto, in base al contratto di locazione del 9 settembre 2010, né il gestore aeroportuale né gli azionisti sono proprietari dell'infrastruttura aeroportuale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

It therefore seems unreasonable to rely on the exact amount specified in the study, as, under the terms of the rental agreement of 9 September 2010, neither the airport operator nor the shareholders own the airport infrastructure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commissione rileva inoltre che le differenze in termini di infrastruttura che effettivamente esistono tra i due aeroporti non mettono in discussione la conclusione secondo cui l'aeroporto di Zweibrücken duplica l'infrastruttura aeroportuale di Saarbrücken, che già esisteva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

The Commission further finds that the differences in infrastructure that do exist between the two airports do not undermine its finding that Zweibrücken Airport duplicates airport infrastructure that already existed before in Saarbrücken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

«parametri di coordinamento», l'espressione in termini operativi di tutta la capacità disponibile per l'assegnazione di bande orarie in un aeroporto in ciascuna stagione di traffico e le regole operative sull'utilizzo della capacità in corrispondenza di tutti i fattori tecnici, operativi e ambientali che incidono sulle prestazioni dell'infrastruttura aeroportuale e dei suoi vari sottosistemi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

'coordination parameters' shall mean the expression, in operational terms, of all the capacity available for slot allocation at an airport during each scheduling period and the operational rules on capacity use, reflecting all technical, operational and environmental factors that affect the performance of the airport infrastructure and its different sub-systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Nel caso di aeroporti situati su isole, qualora le imprese o le compagnie aeree non abbiano un interesse economico a prestare i servizi di cui all'articolo 6, paragrafo 2, gli enti di gestione dell'aeroporto possono assumere essi stessi la responsabilità della prestazione dei servizi essenziali per garantire il buon funzionamento dell'infrastruttura aeroportuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

In the case of airports located on islands, where it is not in the economic interests of undertakings or airlines to supply the services referred to in Article 6(2), airport managing bodies themselves may assume responsibility for supplying essential services in order to guarantee the smooth operation of the airport facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che un'adeguata infrastruttura di trasporto per la fornitura di servizi verso e dagli aeroporti, in particolare sotto forma di sistemi integrati di trasporti pubblici, costituisce una componente essenziale dell'infrastruttura aeroportuale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

J. whereas adequate transport infrastructure for the provision of services to and from airports, particularly in the form of integrated public transport systems, is an essential part of airport infrastructure,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

J. considerando che un'adeguata infrastruttura di trasporto verso e dagli aeroporti, in particolare sotto forma di un sistema integrato di trasporti pubblici, costituisce una componente essenziale dell'infrastruttura aeroportuale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

J. whereas adequate transport infrastructure to and from airports, particularly in the form of an integrated public transport system, is an essential part of airport infrastructure,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

m) "parametri di coordinamento", l'espressione in termini operativi di tutta la capacità disponibile per l'assegnazione di bande orarie in un aeroporto in ciascun periodo di coordinamento, in corrispondenza di tutti i fattori tecnici, operativi e ambientali che incidono sulle prestazioni dell'infrastruttura aeroportuale e dei suoi vari sottosistemi".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(m) "coordination parameters" shall mean the expression in operational terms of all the capacity available for slot allocation at an airport during each coordination period, reflecting all technical, operational and environmental factors that affect the performance of the airport infrastructure and its different sub-systems".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Le serie di bande orarie sono assegnate, prelevandole dal pool delle bande orarie, ai vettori richiedenti quale permesso di utilizzare l'infrastruttura aeroportuale a fini di atterraggio o decollo per la stagione di traffico per cui sono state chieste, al termine del quale debbono essere restituite al pool delle bande orarie costituito a norma dell'articolo 10.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Series of slots are allocated from the slot pool to applicant carriers as permissions to use the airport infrastructure for the purpose of landing or take-off for the scheduling period for which they are requested, at the expiry of which they have to be returned to the slot pool as set up according to the provisions of Article 10.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Inoltre, il progetto di infrastruttura aeroportuale non è stato assegnato a nessun corridoio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Furthermore, the airport infrastructure project has not been assigned to a Corridor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : divisione infrastruttura stradale infrastruttura stradale addetta manutenzione aeroportuale addetto alla sicurezza aeroportuale addetto manutenzione aeroportuale aerodromo aeroporto aeroporto regionale agente di sicurezza aeroportuale altiporto diritto aeroportuale eliporto guardia di sicurezza aeroportuale idroscalo impianto aeroportuale infrastruttura aeroportuale infrastruttura economica infrastruttura industriale monitorare l'infrastruttura di sorveglianza aeroportuale pista d'atterraggio pista di decollo professionista della sicurezza aeroportuale tassa aeroportuale tecnico addetto alla manutenzione aeroportuale tecnico della manutenzione aeroportuale torre di controllo Infrastruttura aeroportuale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Infrastruttura aeroportuale' ->

Date index: 2022-11-11