Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «diritto aeroportuale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diritto aeroportuale | tassa aeroportuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport charge | airport tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta manutenzione aeroportuale | addetto manutenzione aeroportuale | tecnico addetto alla manutenzione aeroportuale | tecnico della manutenzione aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport maintenance specialist | maintenance technician at airports | airport maintenance technician | maintenance specialist at airports

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllora dei movimenti al suolo | segnalatore aeroportuale | segnalatore aeroportuale/segnalatrice aeroportuale | segnalatrice aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aeroplane signal crewman | aircraft ground handler | aeroplane marshaller | aircraft marshaller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla sicurezza aeroportuale | guardia di sicurezza aeroportuale | agente di sicurezza aeroportuale | professionista della sicurezza aeroportuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport security agent | TSA agent, air marshall | airport security guard | airport security officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

circuito aeroportuale in volo | circuito di traffico aeroportuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aerodrome traffic circuit | aerodrome traffic pattern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visto di tipo A | visto di transito aeroportuale | visto per transito aeroportuale | VTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airport transit visa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primacy of EU law [ precedence of Community law | primacy of European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

visto di transito aeroportuale [ VTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airport transit visa [ ATV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pacchetto comprende 46,6 milioni di EUR per promuovere lo Stato di diritto, migliorare la sicurezza e combattere il terrorismo fino al 2020 e 3,5 milioni di EUR a sostegno della sicurezza aeroportuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-14]

This package includes €46.6 million for promoting the rule of law, enhancing security and countering terrorism until 2020 and €3.5 million in support of airport security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-14]

Il gestore aeroportuale può finanziare tali servizi applicando un diritto specifico agli utenti aeroportuali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The managing bodies of airports may fund these services by levying a specific charge on airport users.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il contratto di locazione non prevede il diritto unilaterale di prorogare la locazione dopo tale periodo o il diritto di ottenere una compensazione per gli investimenti nell'infrastruttura aeroportuale e non è affatto chiaro se tali diritti possano essere rivendicati in base alle disposizioni generali del diritto civile polacco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The rental agreement does not provide for a unilateral right to extend the rent after that period or a right to obtain any compensation for investments in the airport infrastructure. It is also far from clear whether such rights may be claimed under general provisions of Polish civil law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

L'ente di gestione dell'aeroporto può esigere che i prestatori di servizi di assistenza a terra e gli utenti che effettuano l'autoassistenza istituiscano ed attuino un sistema di gestione della sicurezza commisurato alla dimensione dell'impresa e alla natura e complessità dell'attività, che sia compatibile con i sistemi di gestione dell'operatore aeroportuale e che sia conforme agli altri requisiti di sicurezza stabiliti nel diritto nazionale o dell'Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

The airport managing body may require that suppliers of groundhandling services and self-handling airport users establish and implement a safety management system commensurate with the size of the undertaking and the nature and complexity of the activities, is compatible with the management systems of the airport operator, and complies with any other safety requirements set down in national or Union law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo il Consiglio dell’ICAO, un diritto aeroportuale è un prelievo appositamente concepito e applicato per recuperare i costi derivanti dalla messa a disposizione di infrastrutture e servizi per l’aviazione civile, mentre un’imposta è un prelievo concepito per aumentare le entrate nazionali o quelle delle amministrazioni locali che generalmente non si applica all’aviazione civile nel suo complesso oppure non è applicato tenendo conto specificatamente dei costi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The ICAO Council has considered that an airport charge is a levy that is designed and applied specifically to recover the cost of providing facilities and services for civil aviation, while a tax is a levy that is designed to raise national or local government revenues which are generally not applied to civil aviation in their entirety or on a cost-specific basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Come minimo dovrebbero ottenere un rimborso completo, se non un rimborso effettivo di qualsiasi diritto aeroportuale su un volo annullato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

At the very least they should get full credit, if not an actual refund of any airport charges on a cancelled flight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

5. La presente direttiva lascia impregiudicato il diritto di ciascuno Stato membro di applicare, nei confronti di qualsiasi gestore aeroportuale situato nel suo territorio, misure regolamentari supplementari che non siano incompatibili con la presente direttiva o con altre disposizioni pertinenti del diritto comunitario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

5. This Directive shall be without prejudice to the right of each Member State to apply additional regulatory measures that are not incompatible with this Directive or other relevant provisions of Community law with regard to any airport managing body located in its territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Dopo aver informato la Commissione e nel rispetto del diritto comunitario, gli Stati membri possono consentire a un gestore aeroportuale di applicare un sistema di tariffazione comune e trasparente presso gli aeroporti che servono la stessa città o agglomerato urbano, purché ciascun aeroporto rispetti gli obblighi in materia di trasparenza di cui all'articolo 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

After having informed the Commission and in accordance with Community law, Member States may allow an airport managing body to apply a common and transparent charging system at airports serving the same city or conurbation, provided that each airport fully complies with the requirements on transparency set out in Article 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Se ciò fosse risultato necessario, sarebbe stato anche possibile modificare la base imponibile del diritto aeroportuale (per passeggero o per tonnellaggio) nell'ambito di un quadro giuridico adeguato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

If that proved necessary, it was also possible to alter the basis for calculating the airport's fees (per passenger or per tonne) by making changes to the appropriate legal framework.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il Belgio ha spiegato che la regione Vallonia non prevede di introdurre alcun nuovo diritto aeroportuale di propria iniziativa; ciò non impedisce peraltro che la Comunità o lo Stato federale belga possano introdurre nuovi diritti, che Ryanair sarebbe tenuto a pagare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Belgium explained that the Walloon Region would not introduce any new airport tax on its own initiative, but that this does not preclude the introduction of new regulations by the Community or the Belgian Federal State under which Ryanair would be charged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : addetta manutenzione aeroportuale addetto alla sicurezza aeroportuale addetto manutenzione aeroportuale aerodromo aeroporto aeroporto regionale agente di sicurezza aeroportuale altiporto circuito aeroportuale in volo circuito di traffico aeroportuale controllora dei movimenti al suolo diritto aeroportuale diritto comunitario-diritto interno diritto comunitario-diritto nazionale diritto dell'ue-diritto nazionale diritto dell'unione europea-diritto nazionale diritto nazionale-diritto comunitario diritto nazionale-diritto dell'unione europea eliporto guardia di sicurezza aeroportuale idroscalo impianto aeroportuale infrastruttura aeroportuale pista d'atterraggio pista di decollo primato del diritto comunitario primato del diritto dell'ue primato del diritto dell'unione europea priorità del diritto comunitario professionista della sicurezza aeroportuale segnalatore aeroportuale segnalatrice aeroportuale supremazia del diritto comunitario tassa aeroportuale tecnico addetto alla manutenzione aeroportuale tecnico della manutenzione aeroportuale torre di controllo visto di tipo visto di transito aeroportuale visto per transito aeroportuale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diritto aeroportuale' ->

Date index: 2021-11-05