Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Libertà di stabilimento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diritto di stabilimento [ libertà di stabilimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right of establishment [ freedom of establishment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto di stabilimento | libertà di stabilimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right of establishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libertà di credo e di coscienza | libertà religiosa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom of Religion and Philosophy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libertà della stampa | libertà di stampa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom of the press

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pena detentiva di breve durata | pena privativa della libertà di breve durata | pena di breve durata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-term custodial sentence | short custodial sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritti politici [ libertà di organizzazione politica | libertà politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political rights [ political freedom | civil and political rights(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice di sala di controllo di stabilimento chimico | operatore di sala di controllo di stabilimento chimico | operatore di sala di controllo di stabilimento chimico/operatrice di sala di controllo di stabilimento chimico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

panel board operator | production monitor | chemical plant control room operator | production control room operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Codice di repertorio: Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi / Applicazione settoriale / Attività di servizi / Assicurazioni Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi / Applicazione settoriale / Attività di servizi / Borse e altri mercati dei valori mobiliari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

Directory code: Right of establishment and freedom to provide services / Sectoral application / Service activities / Insurance Right of establishment and freedom to provide services / Sectoral application / Service activities / Stock exchanges and other securities markets

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-03-30]

Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Libera circolazione dei lavoratori Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi / Principi e condizioni Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi / Applicazione settoriale / Attività mediche e paramediche

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-16]

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Freedom of movement for workers Right of establishment and freedom to provide services / Principles and conditions Right of establishment and freedom to provide services / Sectoral application / Medical and paramedical activities

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-04-22]

Adito dalla sig.ra Sokoll-Seebacher, un giudice amministrativo austriaco domanda alla Corte di giustizia se il diritto dell’Unione (in particolare la libertà di stabilimento e la libertà d’impresa sancite dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea) osti a una siffatta normativa nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Mrs Sokoll-Seebacher brought an action before an Austrian administrative court, which has sought a ruling from the Court of Justice as to whether EU law (in particular, the freedom of establishment and the freedom to conduct a business in the Charter of Fundamental Rights of the European Union) precludes such national legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quanto alla portata della libertà d’impresa sancita all’articolo 16 della Carta, la Corte osserva che quest’ultima rinvia in particolare al diritto dell’Unione e, di conseguenza, alla libertà di stabilimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

As regards the scope of the freedom to conduct a business enshrined in Article 16 of the Charter, the Court observes that that article refers specifically to EU law and, therefore, to the freedom of establishment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]

Con la direttiva 77/92/CEE del Consiglio, del 13 dicembre 1976, concernente misure destinate a facilitare l'effettivo esercizio della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività di agente e di mediatore di assicurazioni (ex gruppo 630 CITI) comprendente segnatamente misure transitorie per tali attività , è stato compiuto un primo passo al fine di agevolare l'esercizio della libertà di stabilimento e della libera prestazione di servizi da parte degli agenti e dei mediatori d'assicurazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

A first step to facilitate the exercise of freedom of establishment and freedom to provide services for insurance agents and brokers was made by Council Directive 77/92/EEC of 13 December 1976 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of the activities of insurance agents and brokers (ex ISIC Group 630) and, in particular, transitional measures in respect of those activities .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-08]

(2) Con la direttiva 77/92/CEE del Consiglio, del 13 dicembre 1976, concernente misure destinate a facilitare l'effettivo esercizio della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività di agente e di mediatore di assicurazioni (ex gruppo 630 CITI) comprendente segnatamente misure transitorie per tali attività(4), è stato compiuto un primo passo al fine di agevolare l'esercizio della libertà di stabilimento e della libera prestazione di servizi da parte degli agenti e dei mediatori d'assicurazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

(2) A first step to facilitate the exercise of freedom of establishment and freedom to provide services for insurance agents and brokers was made by Council Directive 77/92/EEC of 13 December 1976 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of the activities of insurance agents and brokers (ex ISIC Group 630) and, in particular, transitional measures in respect of those activities(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-08]

La Commissione europea ha deciso di procedere nell'azione iniziata contro l'Italia e la Francia per violazione delle norme del trattato CE relative alla libertà di prestazione di servizi (articolo 49, ex articolo 59) e alla libertà di stabilimento (articolo 43, ex articolo 52).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

The European Commission has decided to pursue infringement cases against Italy and France for breaching EC Treaty rules on freedom to provide services (Article 49, ex Article 59) and freedom of establishment (Article 43, ex Article 52).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Tali restrizioni risultano incompatibili con i principi fondamentali del diritto comunitario, e segnatamente col diritto degli operatori economici aventi sede in uno Stato membro ad organizzare questo tipo di eventi in un altro Stato membro (libertà di prestazione di servizi, articolo 59 del trattato CE) e col diritto degli operatori economici a stabilirsi in un altro Stato membro (libertà di stabilimento, articolo 52).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

These restrictions are incompatible with basic principles of Community law, namely the right of economic operators based in one Member State to organise such events in another Member State (freedom to provide services - Article 59 of the EC Treaty) and the right of economic operators to establish themselves in another Member State (freedom of establishment - Article 52).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-22]

La Commissione ritiene che questa disposizione di legge costituisca una restrizione ingiustificata della libera circolazione dei lavoratori, della libertà di stabilimento e della libertà di prestazione di servizi e contravvenga dunque al trattato CE (rispettivamente articoli 48, 52 e 59).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

The Commission consider that this legislation constitutes an unjustified restriction on the free movement of workers, freedom of establishment and freedom to provide services in contravention of the EC Treaty (Articles 48, 52 and 59 respectively).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-22]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Libertà di stabilimento' ->

Date index: 2023-12-14