Tuttavia, il rientro dei militari nelle loro caserme, il conseguente progressivo riaffermarsi di un governo civile e della maggior parte delle libertà pubbliche, ha permesso di avviare, a partire dal 1986, un processo di ripresa graduale delle relazioni.
The ending of military rule, however, and the gradual restoration of a civil government and most public freedoms cleared the way, from 1986 onwards, for the steady resumption of normal relations.