Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Lunghezza di onda » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lunghezza di onda | lunghezza d'onda in una guida | lunghezza d'onda nella guida d'onda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guide wavelength | waveguide wavelength

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lunghezza di onda critica | lunghezza d'onda critica | lunghezza d'onda di taglio di modo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

critical wavelength | mode cut-off wavelength

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplazione della lunghezza d'onda | multiplex a divisione di lunghezza d'onda | multiplexing di lunghezza d'onda | WDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wavelength division multiplex | wavelength division multiplexing | WDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lunghezza d'onda

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wave length

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sub-lunghezza d'onda

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subwavelength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lunghezza di corda

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pitch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lunghezza di strisciata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

length of flight strip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto a saldatrice ad onda | operatore di saldatrice a onda | operatore di saldatrice a onda/operatrice di saldatrice a onda | operatrice di saldatrice a onda

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator of wave soldering machine | wave-soldering machine operative | solderer of electronics | wave soldering machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

microscopia a onda evanescente | microscopia a scansione di fotoni | microscopia ad effetto tunnel ottico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopio a onda evanescente | microscopio a scansione di fotoni | microscopio ad effetto tunnel ottico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sulla stessa lunghezza d'onda la commissaria Kroes, che ha dichiarato: "Gli investimenti nelle tecnologie dell'informazione e della comunicazione danno ottimi risultati quando vanno di pari passo con gli investimenti nell'alfabetizzazione digitale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

This was echoed by Commissioner Kroes, who stated: "Investment in ICT pays off well when it goes hand in hand with investment in digital literacy".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-06]

Le reti attuali sono state progettate per laser a lunghezza d’onda fissa, con livelli di costi inferiori a 10 euro per laser: si tratta però di laser non adatti a gestire volumi elevati di dati (da 1 a 10 Gigabits/secondo) per utente, come invece è necessario nel caso di reti ad accesso superveloce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Current networks are designed for fixed wavelength lasers at cost levels of less than €10 per laser but these are not designed to deal with high data rates (1 to 10 Gigabits/second) per customer as would be required in super fast access networks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

Sulla stessa lunghezza d'onda anche il presidente della repubblica Giorgio Napolitano, che, in un messaggio, ha sottolineato come “dobbiamo fare della crisi un'opportunità per costruire un'Europa più giusta”, portando avanti “l'impegno per la lotta ad ogni forma di esclusione, sia essa collegata a persistenti disuguaglianze sociali o a nuovi fenomeni di precarietà”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

A message from Italian president Giorgio Napolitano struck the same note, stressing: “We must turn the crisis into a chance to build a fairer Europe” that takes forward “the commitment to fight exclusion in all its forms, whether they stem from enduring social inequalities or new sources of uncertainty”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-20]

La conicità equivalente è pari alla tangente dell’angolo conico di un assale dotato di ruote a profilo conico il cui spostamento trasversale presenta la stessa lunghezza d’onda cinematica dell’assale in questione sui rettilinei e sulle curve ad ampio raggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Equivalent conicity is the tangent of the cone angle of a wheelset with coned wheels whose lateral movement has the same kinematic wavelength as the given wheelset on straight track and large-radius curves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le attività di ricerca in merito alle reti interamente in fibra ottica riguarderanno principalmente la gestione dei canali di trasmissione a lunghezza d'onda ottica che consentano di realizzare e fornire servizi all'insegna della flessibilità e della velocità e soluzioni per applicare le fibre ottiche alle LAN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Research in all optical networks will focus on the management of optical wavelength channels enabling flexibility and speed in service deployment and provisioning and solutions for fibre to the LAN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

esposizione radiante: integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezza d'onda UVA da 315 a 400 nm, espressa in joule su metro quadrato [J m-2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

radiant exposure: the time and wavelength integral or sum of the irradiance within the UVA wavelength range 315 to 400 nm, expressed in joules per square metre [J m-2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

esposizione radiante: integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezze d'onda visibile e dell'infrarosso da 380 nm a 3 000 nm, espressa in joule su metro quadrato (J m-2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

radiant exposure: the time and wavelength integral or sum of the irradiance within the visible and infrared wavelength range 380 to 3 000 nm, expressed in joules per square metre (J m-2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

HUVA esposizione radiante, integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezza d'onda UVA da 315 a 400 nm, espressa in joule su metro quadrato [J m-2];

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

HUVA radiant exposure, the time and wavelength integral or sum of the irradiance within the UVA wavelength range 315 to 400 nm, expressed in joules per square metre [J m-2];

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Viene misurata la trasparenza ottica del campione ed una lunghezza d'onda compresa tra 220 e 270 nm rispetto a una determinata sostanza di riferimento di elevata trasparenza ottica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

The optical transparence of the sample in the wavelength range 220 to 270 nm is measured against a defined reference substance of high optical transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Per diffrazione ottica si intende la distribuzione spaziale della luce lungo il percorso di propagazione di ogni singola lunghezza d'onda, ad esempio scomposizione della luce bianca nelle sue varie componenti colorate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Optically diffractive means the spatial distribution of light along the path of propagation for each wavelength individually, e.g. separating white light into its different coloured components.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lunghezza di onda' ->

Date index: 2021-04-12