Nel caso della febbre suina classica, ad esempio, per la quale - a differenza della Polonia - paesi come la Germania, la Repubblica ceca e la Slovacchia hanno presentato un programma e richiesto un sostegno per debellare la malattia, la FVE contesta l’efficacia di tali programmi, poiché è risaputo che tale malattia animale può essere trasmessa da animali selvatici che chiaramente non rispettano i confini tra Stati;
Taking the case of classical swine fever as an example, where countries such as Germany, the Czech Republic and Slovakia submitted a programme and requested support for the eradication of the disease but Poland did not, the FVE questions the effectiveness of such programmes, given that it is well known that this animal disease may be transmitted by wild animals which evidently do not recognise borders;