Traduction de «Mancanza della libertà di spostamento » (Italien → Anglais) :

19. ricorda l'importanza di meccanismi di ricorso efficaci quale strumento per garantire che i consumatori possano far valere i propri diritti; sottolinea che, nel corso degli anni, i meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie e la rete SOLVIT si sono dimostrati strumenti semplici, rapidi ed economici per la risoluzione dei problemi dei cittadini, tra cui quelli legati al riconoscimento delle qualifiche professionali, della portabilità dei fondi pensionistici dei lavoratori mobili e della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

19. Recalls the importance of effective redress mechanism as a means of ensuring that consumers can pursue their rights; emphasises the fact that, over the years, alternative dispute resolution (ADR) systems and the SOLVIT network have proved to be simple, fast and cost-effective in solving problems affecting citizens, such as those linked to recognition of professional qualifications, portability of pension funds of mobile workers and free movement and residence of EU citizens, notes, nevertheless, that Europe’s ADR landscape remains largely fragmented and the SOLVIT network largely underused; stresses that citizens should be better informed about these redress mechanisms and problem-solving tools with a view to the facilitation of consu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

La mancanza della libertà di espressione e di riunione, la pressione sempre maggiore sui media, le leggi che limitano l’uso di Internet e le azioni contro gli attivisti d’opposizione stanno causando un deterioramento e un peggioramento della situazione dei diritti umani in Bielorussia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

The lack of freedom of expression and assembly, the constantly increasing pressure on the media, the laws restricting the use of the Internet and the actions against opposition activists are causing the human rights situation in Belarus to deteriorate and worsen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

In Moldova la situazione non è affatto peggiore rispetto ai Balcani occidentali, i cittadini moldovi, quindi, devono poter usufruire della libertà di spostamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

The situation there is by no means any worse than the situation in the Western Balkans, and citizens from the Republic of Moldova must therefore enjoy freedom of travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Temo che ancora ci debba essere presentata una relazione al riguardo e purtroppo abbiamo assistito a violazioni della libertà di spostamento in Italia, della libertà di espressione in altri Stati membri e del diritto, tra l’altro, alla vita privata dell’individuo nel Regno Unito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

I am afraid that we have yet to be presented with a report on this; and, unfortunately, we have seen violations of freedom to travel in Italy, of freedom of expression in Member States, and of the right to individual privacy, among other things, in the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Il Consiglio si complimenta per queste liberazioni, ma rimane preoccupato per i rimanenti prigionieri detenuti per motivi di opinione, per le relazioni sulla pratica della tortura, la continuazione dello stato di emergenza e la mancanza della libertà d’espressione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

The Council is pleased that these prisoners have been freed, but remains concerned about the remaining prisoners of conscience, about reports of torture, the continuation of the state of emergency and the absence of freedom of expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

In deroga alla regola generale della libertà di ricezione e della mancanza di ostacoli alla trasmissione, l'articolo 2 bis, paragrafo 2 della direttiva consente agli Stati membri, a condizione di seguire una procedura speciale ed a titolo eccezionale, di prendere provvedimenti contro le emittenti soggette alla giurisdizione di un altro Stato membro che violino in misura "manifesta, seria e grave", l'articolo 22 della direttiva, che è posto a tutela dei minori contro programmi che ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

As an exception to the general rule of freedom of reception and non-restriction of retransmission, Article 2a(2) of the Directive allows the Member States - provided that they respect a special procedure - to take measures against broadcasters under the jurisdiction of another Member State who "manifestly, seriously and gravely" infringe Article 22 of the Directive. This is designed to protect minors from programmes which could seriously impair their "physical, mental or moral development", and to ensure that broadcasts do not contain any incitement to hatred on grounds of race, sex, religion or nationality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(8) considerando che per facilitare l'applicazione del principio di conformità al contratto è utile introdurre la presunzione relativa di conformità al contratto riguardo alle situazioni più comuni; che la presunzione non restringe il principio della libertà contrattuale delle parti; che inoltre, in mancanza di clausole specifiche e in caso di applicazione della clausola minima gli elementi menzionati nella presunzione possono essere usati per determinare il difetto di conformità dei beni ri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(8) Whereas, in order to facilitate the application of the principle of conformity with the contract, it is useful to introduce a rebuttable presumption of conformity with the contract covering the most common situations; whereas that presumption does not restrict the principle of freedom of contract; whereas, furthermore, in the absence of specific contractual terms, as well as where the minimum protection clause is applied, the elements mentioned in this presumption may be used to determine the lack of conformity of the goods with the contract; whereas the quality and performance which consumers can reasonably expect will depend int ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

gli agenti, i consulenti e gli avvocati fruiscono della libertà di spostamento nei limiti necessari all’espletamento del loro incarico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

agents, advisers and lawyers shall be entitled to travel in the course of duty without hindrance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

b) nel nuovo paragrafo 1, le parole «Per realizzare il programma generale ovvero, in mancanza di tale programma, per portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento» sono sostituite da «Per realizzare la libertà di stabilimento».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(b) in new paragraph 1, the words 'implement this general programme or, in the absence of such a programme, in order to achieve a stage in attaining` shall be replaced by 'attain`.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mancanza della libertà di spostamento pena detentiva di breve durata pena detentiva di lunga durata pena di breve durata pena di lunga durata Mancanza della libertà di spostamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mancanza della libertà di spostamento' ->

Date index: 2023-12-02