Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione forestale
Estensione della superficie forestale
Manuale della politica forestale
Politica forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione delle foreste

Traduction de «Manuale della politica forestale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manuale della politica forestale | orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale

Forestry Manual | Guidelines for forestry sector development cooperation


politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

forestry policy [ forestry programme ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sostenibilità della gestione forestale e il ruolo multifunzionale delle foreste permangono il denominatore comune di tali principi, i programmi forestali nazionali costituiscono un quadro idoneo per la loro applicazione ed esiste un ampio consenso sulla necessità crescente di affrontare, nell’ambito della politica forestale, temi globali ed intersettoriali.

SFM AND THE MULTIFUNCTIONAL ROLE OF FORESTS REMAIN THE OVERARCHING COMMON PRINCIPLES; NATIONAL FOREST PROGRAMMES PROVIDE A SUITABLE FRAMEWORK FOR IMPLEMENTING THESE PRINCIPLES; AND THERE IS WIDESPREAD RECOGNITION OF THE INCREASING NEED TO TAKE GLOBAL AND CROSS-SECTORAL ISSUES INTO ACCOUNT IN FOREST POLICY.


Il contesto della politica forestale dell’Unione europea dal 1998 ad oggi ha subito modificazioni significative, riconducibili sia a decisioni che riguardano direttamente il settore forestale, sia a cambiamenti del contesto politico più ampio.

THE CONTEXT FOR FOREST POLICY IN THE EU HAS EVOLVED SIGNIFICANTLY SINCE 1998, BOTH THROUGH DECISIONS DIRECTLY AFFECTING THE FOREST SECTOR AND THROUGH CHANGES IN THE BROADER POLICY SETTING.


Infine, il nuovo Trattato costituzionale, attualmente in fase di ratifica, non implica alcuna modifica degli orientamenti della politica forestale dell’Unione europea

Finally, the new Constitutional Treaty, which is currently being ratified, provides no change in the approach to forest policy in the EU.


2. rivedere gli attuali strumenti e le attuali pratiche comunitarie per agevolare il coordinamento, la comunicazione e la cooperazione tra le varie politiche settoriali che hanno un’incidenza per le foreste, tenendo presente la crescente complessità della politica forestale e dei processi decisionali.

2. Review the existing Community means and practices to facilitate co-ordination, communication and co-operation between different policy sectors, which have an influence on forestry, in the light of the increasing complexity of forest policy and of the decision-making processes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. sottolinea che la responsabilità della politica forestale compete esclusivamente agli Stati membri, che è necessario rispettare il principio di sussidiarietà così come le differenze tra gli Stati membri per quanto concerne le condizioni regionali, i modelli di proprietà e le priorità e che l'UE non deve imporre nuove restrizioni del mercato per i prodotti del legno e a base di legno onde tutelare i principi di proprietà e libertà del mercato per gli operatori della catena di valore forestale;

1. Stresses that the responsibility for forestry rests solely with the Member States, that the principle of subsidiarity must be upheld, that the differences in regional conditions, ownership models and priorities across the Member States must be respected, and that the EU should refrain from imposing any new market restrictions for forests and wood-based products in order to ensure the ownership principles and market freedom for the participants in the forest value chain;


1. prende atto della proposta della Commissione di introdurre un piano d’azione per una gestione forestale sostenibile e sottolinea che la responsabilità dell'Unione europea nell'ambito della politica forestale è molto limitata e tale deve rimanere; ritiene che ogni decisione che incide sulle foreste europee debba partire dal presupposto che queste ultime sono estremamente diversificate in quanto a caratteristiche e a sfide ambien ...[+++]

1. Notes the Commission’s proposal to introduce an action plan for sustainable forestry and stresses that the EU’s responsibility in the field of forestry policy is and should remain very limited; stresses that the basic perspective for all decision-making affecting European forests must be that European forests differ substantially from each other and face different environmental challenges; considers, therefore, that the EU action plan for sustainable forestry must be consistent with the international commitments of the EU and its ...[+++]


Nella comunicazione della Commissione relativa al coordinamento della politica forestale dei paesi, presentata nel 1964, si propone di elaborare una politica forestale comune.

The Commission communication of 1964 on the coordination of countries' forestry policy proposed that a common forestry policy should be formulated.


Per quanto attiene ai dubbi sollevati in merito alla creazione di un Osservatorio forestale europeo, credo che l’argomento debba essere discusso in primis tra gli Stati membri, che sono i principali responsabili della politica forestale.

Regarding the concerns raised about the establishment of a European forest observatory, I believe that this should be discussed primarily among the Member States, which have the main responsibility for our forestry policy.


A livello nazionale, gli strumenti di attuazione della politica forestale sono i programmi forestali nazionali (PFN).

At national level, forestry policy is implemented through the national forest programmes (NFPs).


N. considerando che la responsabilità della politica forestale incombe agli Stati membri, ma tenendo conto tuttavia del fatto che, conformemente al principio di sussidiarietà e al concetto della responsabilità condivisa, la Comunità può contribuire positivamente all'attuazione di una gestione forestale sostenibile,

N. whereas responsibility for forestry policy lies with the Member States; whereas, however, pursuant to the principle of subsidiarity and the concept of shared responsibility, the Community can contribute positively to the implementation of sustainable forest management,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Manuale della politica forestale' ->

Date index: 2023-12-21
w