Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assestamento della foresta
Assestamento forestale
Azione forestale
Copertura forestale
Estensione della superficie forestale
Gruppo politica forestale
Ispettore della forestale
Ispettrice del corpo forestale
Ispettrice della forestale
Legge forestale
Legislazione forestale
Manuale della politica forestale
Normativa in materia forestale
Pianificazione della gestione forestale
Pianificazione forestale
Politica forestale
Politica forestale europea
Popolamento forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione delle foreste
Regolamento forestale
Soprassuolo

Traduction de «politica forestale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

forestry policy [ forestry programme ]






gruppo politica forestale

Working Party on Forest Policy




manuale della politica forestale | orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale

Forestry Manual | Guidelines for forestry sector development cooperation


legislazione forestale [ legge forestale | normativa in materia forestale | regolamento forestale ]

forestry legislation [ forestry law | forestry regulations ]


ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

forestry operations compliance inspector | forestry operations inspector | chief forestry inspector | forestry inspector


pianificazione forestale (1) | pianificazione della gestione forestale (2) | assestamento della foresta (3) | assestamento forestale (4)

forest management | forest management planning


soprassuolo (1) | copertura forestale (2) | popolamento forestale (3)

forest coverage | forest cover
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di creare le pietre miliari per raggiungere gli obiettivi in materia forestale per il 2020 e per tenere conto delle priorità strategiche delle azioni nella politica forestale e nelle politiche legate alle foreste, la Commissione collaborerà con il comitato permanente forestale al rafforzamento dei nessi con politiche UE correlate.

In order to set milestones for meeting the 2020 forest objectives and to address the strategic priorities of actions in forest policy and forest-related policies, the Commission will work with the Standing Forestry Committee to reinforce links with related EU policies.


Il contesto della politica forestale dell’Unione europea dal 1998 ad oggi ha subito modificazioni significative, riconducibili sia a decisioni che riguardano direttamente il settore forestale, sia a cambiamenti del contesto politico più ampio.

THE CONTEXT FOR FOREST POLICY IN THE EU HAS EVOLVED SIGNIFICANTLY SINCE 1998, BOTH THROUGH DECISIONS DIRECTLY AFFECTING THE FOREST SECTOR AND THROUGH CHANGES IN THE BROADER POLICY SETTING.


La sostenibilità della gestione forestale e il ruolo multifunzionale delle foreste permangono il denominatore comune di tali principi, i programmi forestali nazionali costituiscono un quadro idoneo per la loro applicazione ed esiste un ampio consenso sulla necessità crescente di affrontare, nell’ambito della politica forestale, temi globali ed intersettoriali.

SFM AND THE MULTIFUNCTIONAL ROLE OF FORESTS REMAIN THE OVERARCHING COMMON PRINCIPLES; NATIONAL FOREST PROGRAMMES PROVIDE A SUITABLE FRAMEWORK FOR IMPLEMENTING THESE PRINCIPLES; AND THERE IS WIDESPREAD RECOGNITION OF THE INCREASING NEED TO TAKE GLOBAL AND CROSS-SECTORAL ISSUES INTO ACCOUNT IN FOREST POLICY.


A. considerando che l'Unione europea non ha alcuna competenza in merito all'elaborazione di una politica forestale comune, ma che talune politiche dell'Unione possono presentare implicazioni per le politiche forestali nazionali, mentre spetta agli Stati membri decidere in merito alla linea politica da seguire per quanto riguarda l'economia forestale e le foreste;

A. whereas the European Union has no competence to elaborate a common forestry policy but some of the Union’s policies may have implications for national forestry policies, while it is the Member States who decide the political approaches to forestry and forests;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che l'Unione europea non ha alcuna competenza in merito all'elaborazione di una politica forestale comune, ma che talune politiche dell'Unione possono presentare implicazioni per le politiche forestali nazionali, mentre spetta agli Stati membri decidere in merito alla linea politica da seguire per quanto riguarda l'economia forestale e le foreste;

A. whereas the European Union has no competence to elaborate a common forestry policy but some of the Union’s policies may have implications for national forestry policies, while it is the Member States who decide the political approaches to forestry and forests;


6. ritiene che l'attuazione della nuova strategia forestale debba compensare l'assenza di disposizioni specifiche in materia di politica forestale nel trattato UE, rispettando al contempo le competenze degli Stati membri in tale ambito, e assicurare il coordinamento delle politiche dell'UE e degli Stati membri sulle questioni riguardanti il settore forestale a livello internazionale;

6. Considers that the implementation of the new forestry strategy should compensate for the absence of specific provisions on forest policy in the EU Treaty, while respecting Member States’ competences in this field, and should ensure coordinated positions between EU and Member State policies on the issues related to the forestry sector at international level;


Descrittore EUROVOC: foresta politica forestale prodotti del legno competitività biomassa biodiversità sviluppo sostenibile ecosistema terrestre economia forestale

EUROVOC descriptor: forest forestry policy wood product competitiveness biomass biodiversity sustainable development terrestrial ecosystem forestry economics


16. deplora che la comunicazione, contrariamente al titolo, non esamini il degrado forestale; invita la Commissione a mettere a punto piani d'azione e progetti pilota e ad impegnarsi nella propria politica forestale per fermare non solo la deforestazione, ma anche il degrado forestale (anche nell'Unione europea), sviluppando e istituendo inoltre opportuni sistemi di monitoraggio al fine di ottenere dati adeguati su suolo e biomassa nelle foreste;

16. Regrets that the Communication, contrary to its title, does not deal with forest degradation; calls on the Commission to develop action plans and pilot projects and to show commitment in its own forestry policy to stopping not only deforestation but also forest degradation (including in the European Union) by also developing and establishing proper monitoring systems in order to obtain appropriate data on soil and biomass in forests;


1. prende atto della proposta della Commissione di introdurre un piano d’azione per una gestione forestale sostenibile e sottolinea che la responsabilità dell'Unione europea nell'ambito della politica forestale è molto limitata e tale deve rimanere; ritiene che ogni decisione che incide sulle foreste europee debba partire dal presupposto che queste ultime sono estremamente diversificate in quanto a caratteristiche e a sfide ambientali cui devono far fronte; ritiene pertanto che il piano d’azione dell'Unione europea per una gestione forestale sostenibile debba essere coerente con gli impegni internazionali dell'Unione europea e dei suoi ...[+++]

1. Notes the Commission’s proposal to introduce an action plan for sustainable forestry and stresses that the EU’s responsibility in the field of forestry policy is and should remain very limited; stresses that the basic perspective for all decision-making affecting European forests must be that European forests differ substantially from each other and face different environmental challenges; considers, therefore, that the EU action plan for sustainable forestry must be consistent with the international commitments of the EU and its ...[+++]


Benché la politica forestale sia di competenza degli Stati membri, a livello europeo si sviluppano molte iniziative politiche aventi ricadute sul settore forestale.

While forest policy is a competence of the Member States, many policy initiatives with an impact on the forest sector are developed at European level.


w