Il ministero delle Foreste, come pure gli uffici forestali delle province e dei distretti sono responsabili del controllo delle catene di approvvigionamento del legname e del controllo dei relativi documenti (ad esempio, piani di lavoro annuali, relazioni sul legname abbattuto, relazioni di bilancio tronchi, documenti di trasporto, relazioni di bilancio tronchi/materie prime/prodotti trasformati e piedilista di cavallettamento dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The Ministry of Forestry, as well as provincial and district forestry offices are responsible for the control of timber supply chains and checking of related documents (e.g. annual work plans, log felling reports, log balance-sheet reports, transport documents, logs/raw material/processed products balance-sheet reports and production tally sheets).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Comprende l'importo delle vendite di legname in piedi e abbattuto, di prodotti forestali diversi dal legno (sughero, resina, ecc.) e del legno lavorato durante l'esercizio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

It covers the sales of felled and standing timber, of forestry products other than timber (cork, pine resin, etc.) and of processed wood during the accounting year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

– (FR) La lotta al commercio di legname abbattuto illegalmente deve essere una priorità, visto il conseguente impatto sugli ecosistemi e la concorrenza sleale a cui sottopone chi opera nel rispetto della legge all'interno del settore silvicolo, della carta e del legname.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

– (FR) Combating the trade in illegally harvested timber clearly has to be a priority, given its consequences for ecosystems and the unfair competition to which it subjects ‘legal’ operators in the forest-timber-paper sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

La proposta della Commissione, nella sua versione attuale, non riuscirà a conseguire il nostro obiettivo di garantire che l’Unione europea non costituisca più un mercato per il legname abbattuto illegalmente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Quite simply, the Commission proposal as it stands will not achieve our aim of ensuring that the EU no longer provides a market for illegally logged timber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il disboscamento illegale è un problema molto grave in merito al quale da anni l’Unione europea sta spendendo parole, continuando però al contempo ad essere uno dei mercati più grandi del mondo di legname abbattuto illegalmente e ai prodotti derivati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Illegal logging is a hugely serious problem, against which the EU has preached for many years, yet all the while continuing to provide one of the world’s biggest markets for illegally logged timber and timber products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

L’emendamento che vieta il commercio di legname abbattuto illegalmente e i prodotti derivati è molto importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

The amendment banning the trade in illegally logged timber and related products is very important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Secondo il regolamento proposto, gli operatori devono ridurre al minimo il rischio di immettere sul mercato legname abbattuto illegalmente e i prodotti derivati e richiedere informazioni sulla provenienza e la legittimità di questi prodotti, dimostrando quindi la dovuta diligenza nella fase di commercializzazione dei prodotti nell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

According to the proposed regulation, operators must minimise the risk of placing illegally logged timber and related products on the market by demonstrating due diligence, when they place these products on the European Union market, in obtaining information on the provenance and legality of the products in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Esistono meccanismi solidi ed efficaci per la misurazione e la registrazione delle quantità di legname o prodotti legnosi in ogni fase della catena di approvvigionamento, comprese valutazioni pre-raccolta precise e affidabili del volume degli alberi da legname in ogni luogo di raccolta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-08]

There are robust and effective mechanisms for measuring and recording the quantities of timber or timber products at each stage of the supply chain, including reliable and accurate pre-harvest estimations of the standing timber volume in each harvesting site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-08]

Emerge con sempre maggiore evidenza che una parte considerevole del legname mondiale viene abbattuto illegalmente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

There is growing evidence that a substantial amount of the world's timber is harvested illegally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

considerando che tali obiettivi possono esser raggiunti se gli Stati membri sopprimono qualsiasi classificazione tassativa del legname grezzo proveniente dagli altri Stati membri, ed offrono agli interessati la possibilità legale di applicare un sistema di misurazione e di classificazione identico per tutta la Comunità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas these objectives can be attained if Member States discontinue all mandatory classifying of wood in the rough coming from other Member States and if they make available by law to those concerned a system of measurement and classification which is the same throughout the Community;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abbattimento atterramento atterramento di alberi inventario del legname del taglio legname abbattuto misurazione del legname abbattuto prodotti di taglio produzione di legname taglio d'alberi volume del legname abbattuto Misurazione del legname abbattuto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Misurazione del legname abbattuto' ->

Date index: 2023-05-26