1. La Commissione redige al più tardi tre mesi prima della data di applicazione del presente regolamento e, se del caso, modifica successivamente secondo la procedura prevista all'articolo 18 della direttiva 75/442/CEE, il documento di accompagnamento standard, compreso il modulo di certificato di smaltimento o di ricupero (integrato nel documento di accompagnamento o, provvisoriamente, allegato all'attuale documento di accompagnamento di cui alla direttiva 84/631/CEE) tenendo conto in particolare:
1. The Commission shall draw up not later than three months before the date of application of this Regulation and adapt if appropriate afterwards, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, the standard consignment note, including the form of the certificate of disposal and recovery (either integral to the consignment note or, meanwhile, attached to the existing consignment note under Directive 84/631/EEC) taking account in particular of: