Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Navigazione fluviale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

navigazione fluviale [ navigazione interna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione europea della navigazione interna [ Cooperativa internazionale della navigazione del Reno | UINF | Unione internazionale della navigazione fluviale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Barge Union [ EBU (European Barge Union) [acronym] International Union for Inland Navigation | IUIN | Rhine International Navigation Consortium ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di lavoro sulla navigazione fluviale internazionale e sul controllo degli stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on International River Navigation and Drug Control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione internazionale della navigazione fluviale | UINF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Union for Inland Navigation | IUIN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto per vie navigabili [ collegamento fluviale | traffico di navigazione interna | traffico fluviale | trasporto fluviale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | specialista del noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | addetto al servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rental sales supervisor in water transport equipment | rental service desk supervisor in water transport equipment | rental advisor in water transport equipment | rental service representative in water transport equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fanali di navigazione | fuochi per la navigazione | luci per la navigazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

navigation lights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

timoniere | timoniere della navigazione interna | timoniera della navigazione interna | timoniere/timoniera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steersman | submarine helmsman | helmsman | helmswoman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 25 settembre 1917 concernente la costituzione di pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione e la liquidazione forzata di queste imprese [ LPIL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 September 1917 on the Attachment and Administrative Receivership of Railway and Shipping Companies [ AARRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aggiornare il libretto di navigazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

adottare una direttiva relativa ad un sistema europeo di notifica e d'informazione per la navigazione fluviale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adopt a directive for a European inland shipping reporting and information system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: controllo dell'inquinamento navigazione fluviale rete navigabile sicurezza dei trasporti scambio d'informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

EUROVOC descriptor: pollution control inland waterway shipping network of navigable waterways transport safety information transfer

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-24]

16. sottolinea che modalità di trasporto rispettose dell'ambiente, quali il trasporto ferroviario o per vie navigabili interne, concezioni di logistica intermodale per promuovere una migliore combinazione tra ferrovia e trasporto fluviale interno, la promozione di navi adattate a solcare il basso Danubio e di migliori attrezzature nei porti di navigazione fluviale interna dovranno essere prioritarie nella pianificazione del sistema di trasporti della regione, nel pieno rispetto di tutti gli elementi rilevanti del pertinente acquis dell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

16. Underlines that environmentally friendly transport modes as rail or inland waterway transport, intermodal logistic concepts to promote a better combination between rail and inland waterway transport, promotion of river-adapted ships for the shallow Danube and better equipment at inland ports on the river shall gain priority while planning the integrated, sustainable transport system of the region, with full respect to all relevant elements of applicable EU acquis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

17. considera il sistema delle vie navigabili interne un aspetto importante ai fini dello sviluppo dei trasporti nella regione, pur prendendo atto di un calo della navigazione interna, dovuto principalmente alla forte recessione economica, e sottolinea l'importanza di sostenere concezioni logistiche intermodali tra ferrovie e vie di navigazione e di favorire il ricorso a imbarcazioni adattate alla navigazione fluviale nelle acque poco profonde del Danubio, come pure il miglioramento delle attrezzature per i suoi porti di navigazione interna;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

17. Regards the inland waterway navigation system as an important aspect of the transport development of the region, whilst recognising the decrease in inland waterway navigation, which is mainly due to the strong economic downturn, and emphasises the importance of supporting intermodal rail-waterway logistic concepts, promotion of river-adapted ships for the shallow Danube and better equipment at inland ports on the river;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

brevet de căpitan fluvial categoria B (certificato B di conduttore di navi) (ai sensi del decreto del Ministro dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'edilizia abitativa n. 984 del 4.7.2001 che approva il regolamento sul rilascio dei certificati di idoneità nazionali per il personale addetto alla navigazione fluviale, M.Of., p. I, n. 441/6.VIII.2001)».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

brevet de căpitan fluvial categoria B (boatmaster's B certificate) (in accordance with the Order of the Minister of Public Works, Transport and Housing No 984/04.07.2001 approving the Regulation on the issue of national capacity certificates for river sailing personnel, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001)’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

brevet de căpitan fluvial categoria A (certificato A di conduttore di navi) (ai sensi del decreto del the Ministro dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'edilizia abitativa n. 984 del 4.7.2001 che approva il regolamento sul rilascio dei certificati di idoneità nazionali per il personale addetto alla navigazione fluviale, M.Of., p. I, n. 441/6.VIII.2001)».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

brevet de căpitan fluvial categoria A (boatmaster's A certificate) (in accordance with the Order of the Minister of Public Works, Transport and Housing No 984/04.07.2001 approving the Regulation on the issue of national capacity certificates for river sailing personnel, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001)’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

La promozione speciale dei sistemi di gestione dovrebbe essere estesa alla navigazione fluviale e costiera (cfr. emendamento all'articolo 3, paragrafo 2, nonché la direttiva appena varata sul sistema d'informazione per la navigazione fluviale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Special aid for management systems should also extend to inland and coastal navigation (see amendment to Article 3(2) and the newly adopted directive on the inland navigation information system).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Tra gli esempi di applicazioni delle STI nel settore dei trasporti che hanno dato buoni risultati si possono citare i sistemi di controllo e gestione della circolazione stradale (progetti europei regionali del programma indicativo pluriennale TEMPO 2001-2006), i sistemi di controllo della navigazione fluviale (RIS – servizio d'informazione fluviale – e la rete SafeSeaNet) e il sistema di gestione del traffico ferroviario europeo ERTMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Examples of successful ITS applications in the transport networks include Road Control and Management Systems (Euroregional projects as part of the TEMPO Multi-annual Indicative Programme 2001-2006), Waterway Navigation and Control Systems (RIS and SafeSeaNet); and the European Rail Traffic Management System (ERTMS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]

Signor Presidente, vorrei quindi ringraziare anticipatamente l’Assemblea per aver seguito da vicino l’attuazione della presente direttiva, che spero ci permetterà di promuovere la navigazione fluviale in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Mr President, I should therefore like to thank this House in advance for closely monitoring the implementation of this directive, which I hope will allow us to enhance river navigation in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

La presente proposta di direttiva mira ad armonizzare i servizi di navigazione fluviale interna al fine di garantire la compatibilità e l'interoperabilità a livello europeo e a promuovere il trasporto transfrontaliero sulle vie navigabili interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

This proposed Directive is aimed at harmonising inland river navigation services in order to ensure compatibility and interoperability at European level and to promote cross-border inland waterway transport in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

D'autres ont cherché : unione europea della navigazione interna unione internazionale della navigazione fluviale aggiornare il libretto di navigazione collegamento fluviale fanali di navigazione fuochi per la navigazione luci per la navigazione navigazione fluviale navigazione interna timoniera della navigazione interna timoniere timoniere della navigazione interna timoniere timoniera traffico di navigazione interna traffico fluviale trasporto fluviale trasporto per vie navigabili Navigazione fluviale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Navigazione fluviale' ->

Date index: 2023-08-25