Strumenti quali il mandato d’arresto europeo e le norme sul conflitto di leggi esigono un grado elevato di fiducia reciproca tra le autorità giudiziarie dei diversi Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

EU instruments such as the European Arrest Warrant or rules on conflict of laws issues between Member States require a high level of mutual trust between justice authorities from different Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-10]

(18 undecies) Al fine di garantire la certezza del diritto per le persone che desiderano pianificare in anticipo la loro successione, il presente regolamento dovrebbe prevedere una norma specifica sul conflitto di leggi relativa all'ammissibilità e alla validità sostanziale delle disposizioni a causa di morte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

(18j) In order to ensure legal certainty for persons wanting to plan their succession in advance this Regulation should lay down a specific conflict of laws rule concerning the admissibility and substantive validity of dispositions of property upon death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

Per dare alle vittime di incidenti della strada avvenuti in un altro paese UE la possibilità chiedere il risarcimento dei danni, la Commissione ha inoltre l'intenzione di rivedere la normativa UE esistente in materia di conflitto di leggi, in modo che i cittadini possano contare sugli stessi termini previsti nei rispettivi paesi di origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

To give the victims of road traffic accidents in another EU country the chance to claim compensation for damages, the Commission also intends to revise the existing EU legislation on conflict of laws, so that people can rely on the time limits that apply in their home country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-17]

(2) A norma dell'articolo 81 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, le misure in questione includono quelle intese ad assicurare la compatibilità delle norme applicabili negli Stati membri in materia di conflitto di leggi .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(2) Pursuant to Article 81 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the measures in question are to include those aimed at ensuring the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Per garantire un’attuazione efficace delle disposizioni pertinenti del trattato di Amsterdam, il Consiglio Giustizia e Affari interni del 3 dicembre 1998 ha adottato un piano d’azione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, nel quale si precisa quanto sia importante la compatibilità delle norme sul conflitto di leggi per conseguire l’obiettivo del riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie; nella stessa occasione, il Consiglio ha invitato a rivedere, se necessario, certe disposizioni della convenzione sulla legge applicabile alle obbl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

(2) For the purposes of effectively implementing the relevant provisions of the Amsterdam Treaty, the Council (Justice and Home Affairs) on 3 December 1998 adopted a plan of action on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice, stressing the importance of promoting the compatibility of conflict-of-law rules in order to attain the objective of mutual recognition of judgments and calling for the revision, where necessary, of certain provisions of the Convention on the Law applicable to contractual obligations, taking into account special provisions on conflict-of-law rules in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Il processo di codecisione, negli anni recenti, ha conseguito la creazione di una normativa unificata sul conflitto di leggi in Europa che determina, quale norma applicabile, la norma dello Stato membro in cui il conto è stimato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Indeed, the codecision process, in recent years, succeeded in creating one unified rule on conflict of law for Europe, which determines the applicable law as the law of the Member State where the account is located.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Per motivi di chiarezza, coerenza e ai fini di un'idonea flessibilità, la relatrice ha optato per una norma generale flessibile che dovrebbe applicarsi a tutti gli illeciti, in mancanza di norme di conflitto di leggi o di norme speciali stabilite negli articoli successivi, unitamente ad una disposizione che precisi le circostanze in cui eccezionalmente detta norma può essere soppiantata in virtù dell'esistenza di un collegamento manifestamente più stretto con un paese diverso da quello indicato dalla norma general ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

For the sake of clarity, consistency and an appropriate measure of flexibility, the rapporteur has opted for a flexible general rule which should apply to all torts/delicts in the absence of a choice of law or of special rules set out in the succeeding articles, together with a provision indicating circumstances in which, exceptionally, that rule may be displaced by virtue of the existence of a manifestly closer connection with a country other than that indicated by the general rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Conflitto di leggi: è necessario definire più chiaramente il campo di applicazione del principio del paese d'origine nel quadro della prestazione transfrontaliera di servizi, le possibili deroghe e le norme relative al conflitto di leggi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Conflicts of laws: a clearer definition of the scope, derogations and rules on conflict of laws is necessary in the application of the country-of-origin principle to cross-border service provision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-06]

nel 2005 un progetto di strumento sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni relative agli obblighi alimentari, incluse le misure precauzionali e l'esecuzione provvisoria; nel 2005 un libro verde sul conflitto di leggi in materia di successione, che includa la questione della competenza giurisdizionale, del reciproco riconoscimento e dell'esecuzione delle decisioni in questo settore, un certificato d'eredità europeo ed un meccanismo che consenta una conoscenza precisa dell'esistenza di ultime volontà e di testamenti dei cittadini dell'Unione europea; nel 2006 un libro verde sul ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

a draft instrument on the recognition and enforcement of decisions on maintenance, including precautionary measures and provisional enforcement in 2005; a green paper on the conflict of laws in matters of succession, including the question of jurisdiction, mutual recognition and enforcement of decisions in this area, a European certificate of inheritance and a mechanism allowing precise knowledge of the existence of last wills and testaments of residents of European Union in 2005; and a green paper on the conflict of laws in matters ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-04]

I lavori sui progetti illustrati di seguito dovrebbero essere proseguiti attivamente: conflitto di leggi in relazione alle obbligazioni extracontrattuali ("Roma II") e alle obbligazioni contrattuali ("Roma I"), ingiunzione di pagamento europea e strumenti relativi a forme sostitutive di risoluzione delle controversie e a controversie di modesta entità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

Work concerning the following projects should be actively pursued: the conflict of laws regarding non-contractual obligations ("Rome II") and contractual obligations ("Rome I"), a European Payment Order and instruments concerning alternative dispute resolution and concerning small claims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-04]

D'autres ont cherché : conflitto di leggi diritto civile internazionale diritto internazionale privato imposizione di una norma di condotta legge applicabile norma di collegamento norma di conflitto norma di conflitto di leggi regola di conflitto di leggi trasgressione di una norma di condotta Norma di conflitto di leggi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Norma di conflitto di leggi' ->

Date index: 2023-11-05