Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvazione dei trattati
Autonomia regolativa
Centro congressi
Centro di produzione Palazzo federale
Centro di produzione di Palazzo federale
Competenza del parlamento
Deputata
Deputata del Parlamento europeo
Funzioni del parlamento
Membro del Parlamento europeo
Palazzo dei congressi
Palazzo dei congressi di Maastricht
Palazzo del Consiglio federale
Palazzo del Parlamento
Palazzo federale ovest
Parlamento
Poteri del parlamento
Ufficio di presidenza del parlamento

Traduction de «Palazzo del Parlamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Palazzo del Parlamento | Parlamento

House of Parliament


Palazzo del Parlamento | Parlamento

House of Parliament


Palazzo federale ovest | palazzo del Consiglio federale

Federal State House


Centro di produzione di Palazzo federale | Centro di produzione Palazzo federale

Federal Palace Production Centre | Federal Parliament Production Centre


ufficio di presidenza del parlamento

bureau of parliament


competenza del parlamento [ approvazione dei trattati | autonomia regolativa | funzioni del parlamento | poteri del parlamento ]

powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]




centro congressi | palazzo dei congressi

conference centre | congress centre | convention centre


Palazzo dei congressi di Maastricht

Maastricht Exhibition and Congress Centre | MECC [Abbr.]


deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Incontro con le parti sociali (24/3), Palazzo Chigi: il Presidente Juncker, il Vicepresidente Dombrovskis e la Commissaria Thyssen, insieme ai presidenti del Consiglio europeo e del Parlamento europeo, incontreranno i sindacati e le associazioni di categoria in un evento ospitato dal presidente del Consiglio dei ministri italiano.

Meeting with the Social Partners (24/03), Palazzo Chigi: President Juncker, Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen, alongside the Presidents of the European Council and European Parliament will meet with trade unions and business associations at an event hosted by the Italian Prime Minister.


Neppure esse devono ripetersi e neppure esse ci piovono addosso come il soffitto del palazzo del Parlamento a Strasburgo.

They must not be repeated either, and they do not fall on us like the roof in the Parliament building in Strasbourg.


I dirigenti egiziani dell'opposizione hanno manifestato al Cairo, dinanzi al palazzo del Parlamento, contro il "colpo di Stato costituzionale" del presidente Mubarak, il quale intende imporre questa settimana 34 modifiche alla Costituzione.

Members of the Egyptian opposition have protested outside Parliament in Cairo about President Mubarak's 'constitutional coup'. This week, the President intends to press through 34 amendments to the Constitution.


Noi ungheresi siamo orgogliosi del palazzo del parlamento ungherese e abbiamo dedicato la grande piazza su cui si affaccia al più grande eroe della guerra di indipendenza ungherese, Lajos Kossuth.

We Hungarians are proud of the Hungarian Parliament building and we named the great square in front of it after the greatest hero of the Hungarian War of Independence, Lajos Kossuth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vorrei chiedergli di trovare un po’ di tempo – anche solo mezz’ora – per recarsi dal palazzo del parlamento al Partenone, dove potrà constatare che alcune delle più splendide creazioni di Fidia, il massimo artista di tutti i tempi, non sono più al loro posto.

I should like to ask the President to find a little time, even just half an hour, to cross over from Parliament to the Parthenon, where he will see that some of the most beautiful creations of Phidias, the greatest artist of all times, are missing.


A Bucarest, davanti al palazzo del parlamento, di fronte al palazzo reale, un monumento riporta queste parole, con la data del dicembre 1989: “Glorie martirilor nostri”.

In Bucharest, before the Senate House, opposite the Royal Palace, there is a memorial inscribed with the words ‘Glorie martirilor nostri’ dated December 1989.


Inoltre il Presidente del Parlamento europeo Hans-Gert Pöttering terrà un discorso alla cena ufficiale del 22 marzo che avrà luogo a Palazzo Venezia, al termine delle riunioni dei gruppi politici e dell'Ufficio di presidenza del CdR..

In addition, European Parliament President Hans-Gert Pöttering will address the official dinner on 22 March, at the Palazzo Venezia, following meetings of the CoR political groups and Bureau.


Il Presidente Romano Prodi e i Comissari Michel Barnier e Viviane Reding inaugureranno il primo "dialogo sull'Europa», mercoledì 8 marzo, al Palazzo dei Congressi di Bruxelles, insieme con Nicole Fontaine, Presidente del Parlamento europeo, Loyola de Palacio, Vicepresidente della Commissione e i Commissari Frits Bolkestein, Philippe Busquin, Pedro Solbes e Margot Wallström.

President Romano Prodi and Commissioners Michel Barnier and Viviane Reding will open the first "dialogue on Europe" at the Palais des Congrès / Congrespaleis in Brussels on 8 March, with Nicole Fontaine, President of the European Parliament, Loyola de Palacio, Vice-President of the Commission and Commissioners Frits Bolkestein, Philippe Busquin, Pedro Solbes and Margot Wallström.


Il "dialogo sull'Europa" sarà aperto pubblicamente mercoledì 8 marzo 2000 a Bruxelles, al Palazzo dei Congressi, alla presenza in particolare del Presidente della Commissione europea Romano Prodi, della Presidente del Parlamento europeo Nicole Fontaine, del Consiglio e dei Commissari Barnier, Reding e Verheugen.

The "Dialogue on Europe" will be opened on Wednesday 8 March 2000 at the Palais des Congrès in Brussels. Mr Romano Prodi, President of the European Commission, Mrs Nicole Fontaine, President of the European Parliament, the Council and Commissioners Barnier, Reding and Verheugen will be present on this occasion.


Nel pomeriggio, il Commissario Flynn è intervenuto con un discorso programmatico all'importante conferenza di due giorni dedicata al tema "Focus on children" ("L'infanzia: un problema che richiede la massima attenzione") organizzata da Barnardos nella sede del palazzo del Parlamento a Stormont.

In the afternoon, Commissioner Flynn was keynote speaker at a major two-day conference "Focus on Children" organised by Barnardos at Parliament Buildings, Stormont.


w