Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consigliera nazionale
Consigliere nazionale
Deputata
Deputata da eleggere
Deputata del Parlamento europeo
Deputato
Deputato al Parlamento europeo
Deputato da eleggere
Deputato del PE
Deputato del Popolo
Deputato dimissionario
Deputato europeo
Deputato non iscritto
Dimissioni di un membro eletto
Durata del mandato
Eurodeputato
Europarlamentare
Gabinetto dimissionario
Governo dimissionario
Mandato elettivo
Mandato locale
Mandato nazionale
Mandato parlamentare
Mandato rappresentativo
Mandato vincolante
Membro del Consiglio nazionale
Membro del Parlamento europeo
Membro dimissionario
Parlamentare
Parlamentare europeo
Persona eleggibile
Proteina deputata alla regolazione negativa
Proteina nef
Termine del mandato elettivo

Traduction de «deputato deputata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament


deputato da eleggere | deputata da eleggere | persona eleggibile

person eligible for election


parlamentare europeo [ deputato del PE | deputato europeo | eurodeputato | europarlamentare ]

Member of the European Parliament


proteina deputata alla regolazione negativa | proteina nef

nef product | nef protein | negative regulatory factor protein | negative regulatory protein


consigliere nazionale | consigliera nazionale | membro del Consiglio nazionale | deputato del Popolo

National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative


deputato | parlamentare

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member


mandato elettivo [ deputato dimissionario | dimissioni di un membro eletto | durata del mandato | gabinetto dimissionario | governo dimissionario | mandato locale | mandato nazionale | mandato parlamentare | mandato rappresentativo | mandato vincolante | membro dimissionario | termine del mandato elettivo ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]




deputato al Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo

Member | Member of the European Parliament | MEP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che già in altre occasioni dirigenti dell'opposizione democratica erano stati accusati, ripetutamente e infondatamente, di partecipare a presunti piani di destabilizzazione e a colpi di Stato, cosa che ha determinato un'implacabile persecuzione politica, revoche dell'immunità parlamentare – come si è fatto con la deputata Machado e si cerca di fare con il deputato Borges – minacce, insulti e aggressioni fisiche, come quelli rivolti, nell'aprile del 2013, nella sede stessa del potere legislativo a questi stessi deputati, María Corina Machado e Julio Borges, sot ...[+++]

C. whereas on former occasions repeated and baseless accusations of being involved in alleged destabilisation plans and coups dʼétat have been made against leaders of the democratic opposition, which have resulted in implacable political persecution, in parliamentary immunity being lifted, as has already happened in the case of Maria Corina Machado and which is being sought for Julio Borges, and in threats, insults, and even physical attacks as occurred in April 2013 when Ms Machado and Mr Borges were attacked within the very seat of legislative power while the head of the National Assembly, Diosdado Cabello, just looked on;


Lívia Járóka, deputata di questo Parlamento e inclusa nella rosa di candidati per il riconoscimento “deputato dell’anno” in virtù della sua convinta campagna a favore dei diritti dei rom, è stata vittima di e-mail razziste e misogine che considero assolutamente fuori luogo in questo Emiciclo.

Lívia Járóka, a Member of this House who has been nominated for the ‘MEP of the year’ award for her determined campaign for Roma rights, has been the subject of racist and misogynistic emails of the sort that I regard as completely out of place in this House.


Lívia Járóka, deputata di questo Parlamento e inclusa nella rosa di candidati per il riconoscimento “deputato dell’anno” in virtù della sua convinta campagna a favore dei diritti dei rom , è stata vittima di e-mail razziste e misogine che considero assolutamente fuori luogo in questo Emiciclo.

Lívia Járóka, a Member of this House who has been nominated for the ‘MEP of the year’ award for her determined campaign for Roma rights, has been the subject of racist and misogynistic emails of the sort that I regard as completely out of place in this House.


(FR) L’onorevole deputata Marie Anne Isler Béguin non si è attenuta alle istruzioni del presidente del suo gruppo, l’onorevole deputato Daniel Cohn-Bendit, che chiedeva di pronunciarsi a favore del rinvio del voto del Parlamento europeo sull’adesione della Romania.

– (FR) Marie Anne Isler Béguin has not followed the instructions of her group President, Daniel Cohn Bendit, calling for a verdict in favour of the postponement of the European Parliament’s vote on the accession of Romania.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo sarebbe un errore poiché non si riuscirà mai a costringere un deputato o una deputata liberamente eletti a partecipare ad una seduta del Parlamento oppure ad una votazione se essi non lo vogliono.

That is nonsense! You will never be able to compel a freely elected delegate to take part in a parliamentary session or a vote if that delegate does not want to.


w