In virtù dell'articolo 7, su proposta di un terzo dei paesi dell'Unione europea (UE) o della Commissione o del Parlamento europeo, il Consiglio, deliberando a maggioranza dei quattro quinti dei suoi membri previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare che esiste un evidente rischio di violazione grave dei principi fondamentali da parte di un paese dell’UE e rivolgergli le appropriate raccomandazioni.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

According to Article 7, on the proposal of one third of EU countries, or of the Commission or of the European Parliament, the Council, acting by a majority of four fifths of its members, having obtained the European Parliament’s consent, may determine that there is a clear risk of a serious breach of these fundamental principles by an EU country, and address appropriate recommendations to it.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Parlamento è stato consultato secondo la procedura di consultazione semplice sulla proposta legislativa e ha espresso il proprio parere conforme al Consiglio per l'approvazione della proposta (relazione Lamassoure).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

The Parliament has been consulted on the basis of Simple consultation procedure on the legislative proposal and gave its assent to the Council to approve the proposal (Lamassoure Report).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Siamo dinanzi a una procedura di parere conforme: questo significa che, per rendere obbligatoria la decisione, è necessaria l’approvazione del Parlamento. In questo caso specifico, il Parlamento ha dato prova di rapidità perché la lettera del Consiglio, contenente la richiesta di parere conforme, è datata 8 gennaio e quindi domani, 12 febbraio, a un mese e cinque giorni di distanza, il Parlamento esprimerà il proprio parere conforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

This is an assent procedure, which means that Parliament has to adopt the decision in order for it to be obligatory and, in this particular case, Parliament has acted quickly, because the letter from the Council requesting the assent is dated 8 January, and tomorrow, 12 February, one month and five days later, Parliament will give its assent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Il potere di valutazione del Consiglio non sfugge tuttavia a un controllo democratico del Parlamento europeo, che si traduce nel parere conforme che quest'ultimo è tenuto a dare prima della decisione del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

However, the Council's discretionary power cannot evade democratic control by the European Parliament, in the form of the assent that it must give before the Council can act.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Il Consiglio, riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo, deliberando all'unanimità su proposta di un terzo degli Stati membri o della Commissione e previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare l'esistenza di una violazione grave e persistente da parte di uno Stato membro di uno o più principi di cui all'articolo 6, paragrafo 1, dopo aver invitato il governo dello Stato membro in questione a prese ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

2. The Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government and acting by unanimity on a proposal by one third of the Member States or by the Commission and after obtaining the assent of the European Parliament, may determine the existence of a serious and persistent breach by a Member State of principles mentioned in Article 6(1), after inviting the government of the Member State in question to submit its observations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

1. Su proposta motivata di un terzo degli Stati membri, del Parlamento europeo o della Commissione, il Consiglio, deliberando alla maggioranza dei quattro quinti dei suoi membri previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare che esiste un evidente rischio di violazione grave da parte di uno Stato membro di uno o più principi di cui all'articolo 6, paragrafo 1, e rivolgergli le appropriate raccoma ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

1. On a reasoned proposal by one third of the Member States, by the European Parliament or by the Commission, the Council, acting by a majority of four fifths of its members after obtaining the assent of the European Parliament, may determine that there is a clear risk of a serious breach by a Member State of principles mentioned in Article 6(1), and address appropriate recommendations to that State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

Credo sia questo uno sei pochi casi in cui il Parlamento è chiamato a esprimere un parere conforme, ossia a decidere se votare “sì” o votare “no”; inoltre, affinché questo parere conforme produca effetti giuridici, è necessario che l’assemblea lo approvi a maggioranza assoluta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

I believe this is one of the few cases in which the European Parliament is called upon to issue an assent, that is to say, to vote yes or no, and, furthermore, so that this assent may have legal results, there must be an absolute majority in the House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Il parere conforme che emetteremo sulla modifica dell’Atto relativo all’elezione dei rappresentanti al Parlamento europeo è un parere conforme che rientra nella strategia dei piccoli passi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

The assent we are going to give on the amendment of the Act concerning the election of representatives to the European Parliament is part of a strategy of small steps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

– (FR) Signora Presidente, la relazione dell’onorevole Gil-Robles propone alla nostra Assemblea di fornire parere conforme al progetto di decisione del Consiglio sulla procedura relativa alle elezioni europee e, su questo specifico punto, lo seguiamo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

– (FR) Madam President, the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado proposes that our Assembly endorse the draft decision of the Council on the procedure for European elections and, on this particular point, we agree with the rapporteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Il Consiglio deliberando su proposta della Commissione secondo la procedura del parere conforme, riesaminerà il regolamento entro il 31 dicembre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

The Council must review the Regulation by 31 December 2006 at the latest, acting on a proposal from the Commission and on the basis of the assent procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-05-15]

D'autres ont cherché : parere parere circostanziato parere conforme parere conforme del consiglio parere conforme del pe parere conforme del parlamento europeo parere del consiglio parere motivato procedura del parere conforme richiesta di parere Parere conforme del Consiglio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Parere conforme del Consiglio' ->

Date index: 2021-05-23