Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetti del settore agricolo
Diminuzione della popolazione agricola
Diminuzione della popolazione rurale
Forza di lavoro
Forza lavoro
Persona inattiva
Popolazione agricola
Popolazione agricola attiva
Popolazione attiva
Popolazione non attiva
Popolazione occupata in agricoltura
Popolazione rurale

Traduction de «Popolazione agricola attiva » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
popolazione agricola attiva [ addetti del settore agricolo | popolazione occupata in agricoltura ]

working population engaged in agriculture [ [http ...]


popolazione agricola attiva

working population engaged in agriculture


diminuzione della popolazione agricola | diminuzione della popolazione rurale

decline in rural population


popolazione agricola | popolazione rurale

rural population


popolazione non attiva [ persona inattiva ]

non-working population [ inactive ]


popolazione attiva [ forza di lavoro | forza lavoro ]

working population
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rischiamo di assistere ad un netto calo della popolazione attiva nelle aree rurali e quindi si potrebbe produrre un impatto avverso anche sulla produttività agricola.

We are in danger of seeing a drop in the working population in rural areas, the effects of which will have an adverse impact in future on agricultural productivity.


Attualmente l'Europa intende difendere il suo modello, ma ciò che importa è vedere come è ancora possibile generare redditi agricoli "accettabili" per una popolazione agricola attiva, numerosa, ripartita sull'intero territorio e in grado di assumere tutte le esigenze della multifunzionalità.

At a time when Europe is seeking to uphold its model, the issue at stake is how to generate 'acceptable' farm incomes for a large, active farming population, spread out over the territory of the Union and which should be in a position to cope with the demands of multifunctionality.


E' da segnalare che per la classificazione di regione agricola "in declino", si tengono presenti alcuni criteri (densità demografica, tasso di disoccupazione nell'agricoltura, problemi socioeconomici, invecchiamento - diminuzione della popolazione agricola attiva) senza prendere in considerazione la partecipazione e l'occupazione delle donne che costituiscono il gruppo più vulnerabile della popolazione attiva.

To be designated rural areas in decline, certain factors, such as population density, rate of employment in agriculture, social and economic problems, ageing, diminishing population employed in agriculture, are taken into account but not the participation and employment of women, who are the most vulnerable section of the working population.


3. ritiene che il miglioramento dell'accesso al mercato comunitario potrebbe consentire ai PSEM di valorizzare una parte della loro produzione agricola tramite un incremento delle esportazioni; ricorda tuttavia che il settore agricolo nei PSEM occupa una quota sostanziale della popolazione attiva e si basa principalmente su piccole aziende (meno di 5 ettari), caratterizzate da un basso livello di produttività; insiste sul fatto che un'apertura brusca e generalizzata degli scambi agricoli con l'Unione europea min ...[+++]

3. Considers that an improvement in access to the Community market might enable the SEMC to optimise part of their agricultural production via an increase in exports; points out, however, that the agriculture sector in the SEMC employs a substantial proportion of the working population and is based principally on small farms (of under 5 ha) typified by low productivity levels; stresses the fact that a sudden and generalised opening-up of agricultural trade with the European Union threatens the survival of these small farms and produ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono ammissibili anche le zone rurali con problemi socioeconomici gravi derivanti dall'invecchiamento o dalla diminuzione della popolazione attiva agricola.

Rural areas with serious socio-economic problems arising from the ageing of or decline in the agricultural working population may also be eligible.


Sono ammissibili anche le zone rurali con problemi socioeconomici gravi derivanti dall'invecchiamento o dalla diminuzione della popolazione attiva agricola.

Rural areas with serious socio-economic problems arising from the ageing of or decline in the agricultural working population may also be eligible.


(12) considerando che, per la ripartizione tra i paesi candidati delle risorse fissate dall'autorità di bilancio nel preambolo di questo strumento, è opportuno tener conto della ricchezza nazionale calcolata in base al prodotto interno lordo, della popolazione agricola attiva e della superficie agricola utilizzata, nonché, se del caso, di specifiche caratteristiche territoriali;

(12) Whereas the allocation to applicant countries of resources fixed by the budget authority in the preamble of this instrument should take full account of national prosperity on the basis of gross domestic product, of the agricultural workforce, of utilised agricultural area and, if necessary, of specific territorial particularities;


-sensibilità della zona all'evoluzione del settore agricolo, in particolare nella prospettiva della riforma della politica agricola comune, valutata sulla base dell'evoluzione del reddito agricolo e del tasso della popolazione attiva agricola ;

-the sensitivity of the area to developments in agriculture, especially in the context of reform of the common agricultural policy, assessed on the basis of the trend in agricultural incomes and the size of the agricultural labour force,


-struttura delle aziende agricole e struttura dell'età della popolazione attiva agricola ;

-the structure of agricultural holdings and the age structure of the agricultural labour force,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Popolazione agricola attiva' ->

Date index: 2022-06-07
w