Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea
CONFIDENTIEL UE
Colazione di lavoro
Conferenza al vertice
Conferenza dei capi di Stato
Congresso
Controllare il livello di pulizia della sala da pranzo
Convegno
Diritto di riunione
Incontro
Incontro al vertice
Libertà di riunione
Libertà di riunione pacifica
Meeting
Pranzo-riunione
Presiedere una riunione
Riunione
Riunione al vertice
Riunione conclusiva di progetto
Riunione di conclusione del progetto
Riunione di pacchetto
Riunione di procedimenti
Riunione pacchetto
Riunione-pranzo
SECRET UE
Seduta
Summit
Verifica della pulizia della sala da pranzo
Verificare il grado di igiene della sala da pranzo
Verificare la pulizia della sala da pranzo
Vertice

Traduction de «Pranzo-riunione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
colazione di lavoro | riunione-pranzo | pranzo-riunione

brown bag lunch | brown bag seminar | brown bag session


controllare il livello di pulizia della sala da pranzo | verifica della pulizia della sala da pranzo | verificare il grado di igiene della sala da pranzo | verificare la pulizia della sala da pranzo

check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas


riunione conclusiva di progetto (1) | riunione di conclusione del progetto (2)

project closure meeting


NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della ...[+++]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]


libertà di riunione [ diritto di riunione | libertà di riunione pacifica ]

freedom of assembly [ right of public meeting ]


riunione di pacchetto | riunione pacchetto

package meeting


riunione | riunione di procedimenti

consolidation | joinder


incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]


incontro | riunione | assemblea | seduta | convegno | congresso | meeting

meeting


presiedere una riunione

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recentemente, alla riunione del Consiglio “Affari generali e relazioni esterne” svoltasi il 19 novembre 2007, durante il pranzo i ministri si sono scambiati opinioni sugli ultimi avvenimenti in Pakistan e hanno espresso la loro preoccupazione per la situazione, chiedendo la revoca dello stato d’emergenza.

Very recently, at the (General Affairs and External Relations) Council meeting held on 19 November 2007, Ministers exchanged views over lunch on the recent events in Pakistan and voiced their concern regarding this situation, calling for the state of emergency to be lifted.


Inoltre, la questione è stata sollevata a margine della riunione del Consiglio del 15 febbraio 2007 a Bruxelles, nello specifico durante il pranzo.

Moreover, this issue was raised on the margins of the Council meeting of 15 February 2007 in Brussels, when it came up during lunch.


Per quanto riguarda la riunione del Consiglio del 19 novembre, i ministri hanno discusso della questione cipriota durante il pranzo, dopo che il Segretario generale delle Nazioni Unite aveva presentato il proprio programma per una soluzione politica del problema.

In connection with the Council meeting of 19 November, the ministers debated the Cyprus issue over lunch, once the UN Secretary-General had presented his plan for a solution to the situation.


Sono del tutto d’accordo sull’importanza del dialogo sociale e del vertice tripartito. Per tale ragione abbiamo inserito la discussione su questi argomenti a pranzo durante la riunione del Consiglio di ieri, nel corso della quale si è convenuto che dobbiamo fissare un vertice tripartito sul dialogo sociale.

I agree completely that the social dialogue and the tripartite summit are important, which is why we scheduled these matters for discussion over lunch at yesterday’s Council meeting, where it was agreed that we should establish a tripartite social dialogue summit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Molti deputati sono intervenuti al riguardo, e questo potrebbe essere un argomento da trattare nella mia riunione con la Conferenza dei presidenti all’ora di pranzo, in quanto spetta al Parlamento in particolare, e naturalmente anche alla Presidenza e ai ministri per gli Affari europei, principiare questo dibattito pubblico e ottenere il sostegno popolare per il progetto.

Many people here have spoken about this and it could be a subject for my meeting with the Conference of Presidents at lunch, as it is of course up to Parliament in particular, and naturally also the Presidency and the European affairs ministers, to now get this public debate under way and garner popular support for the project.


Durante il pranzo i Ministri dell'UE e dei tre paesi del Caucaso meridionale, tra cui la Georgia, hanno avuto un utile scambio di opinioni su questioni di reciproco interesse, in particolare sul seguito della dichiarazione congiunta resa in occasione della riunione Presidenziale UE/Caucaso meridionale e sulla situazione nella regione del Caucaso settentrionale.

Ministers from the EU and the three South Caucasian countries, including Georgia, had over lunch a useful exchange of views on a number of issues of mutual interest, in particular on the follow-up to the Joint Declaration made on the occasion of the EU/South Caucasus Presidential meeting, and the situation in the Northern Caucasus Region.


Durante il pranzo i Ministri dell'UE e dei tre paesi del Caucaso meridionale, tra cui l'Armenia, hanno avuto un utile scambio di opinioni su questioni di reciproco interesse, in particolare sul seguito della dichiarazione congiunta resa in occasione della riunione Presidenziale UE/Caucaso meridionale e sulla situazione nella regione del Caucaso settentrionale.

Ministers from the EU and the three South Caucasian countries, including Armenia, had over lunch a useful exchange of views on a number of issues of mutual interest, in particular on the follow-up to the Joint Declaration made on the occasion of the EU/South Caucasus Presidential meeting, and the situation in the Northern Caucasus Region.


Durante il pranzo i Ministri dell'UE e dei tre paesi del Caucaso meridionale, tra cui l'Arzebaigian, hanno avuto un utile scambio di opinioni su questioni di reciproco interesse, in particolare sul seguito della dichiarazione congiunta resa in occasione della riunione presidenziale UE/Caucaso meridionale e sulla situazione nella regione del Caucaso settentrionale.

Ministers from the EU and the three South Caucasian countries, including Azerbaijan, had over lunch a useful exchange of views on a number of issues of mutual interest, in particular on the follow-up to the Joint Declaration made on the occasion of the EU/South Caucasus Presidential meeting, and the situation in the Northern Caucasus Region.


Il Consiglio ha preso atto delle indicazioni fornite dalla Presidenza in merito all'organizzazione di questa riunione (che inizierà il 20 novembre con un pranzo e si concluderà nella serata del 21 novembre), alla preparazione della stessa (in particolare nella prossima sessione del Consiglio "Affari generali" del 10 novembre e nella riunione congiunta dei Ministri Ecofin/Lavoro e Affari sociali del 17 novembre) e al coinvolgimento delle parti sociali in tale preparazione.

The Council took note of the information provided by the Presidency on the organization of this meeting (which will begin with a dinner on 20 November and end on the evening of 21 November), its preparation (in particular at the next meeting of the General Affairs Council on 10 November and at the joint meeting of the Ecofin/Labour and Social Affairs Ministers on 17 November), and the involvement of the social partners in that preparation.


La riunione inizierà alle 11.30 e sarà seguita da una conferenza stampa (prima di pranzo). In appresso seguono alcune informazioni generali sulle "Conseguenze dell'entrata in vigore dell'accordo sull'SEE per le attività di RST della Comunità". * * * * * * * 1.

The meeting will start at 11.30' and be followed by a press conference (before lunch) Below some background on "Consequences of the entry into force of the EEA Agreement for the Community RD activities" * * * * * * * 1.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pranzo-riunione' ->

Date index: 2021-05-01
w