Da un lato, il commerciante deve esercitare le proprie attività commerciali o professionali nello Stato membro di residenza del consumatore oppure dirigere, con qualsiasi mezzo (ad esempio attraverso Internet), le proprie attività verso tale Stato membro ; dall’altro, il contratto deve rientrare nell’ambito di dette attività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

First, the trader must carry on his commercial or professional activities in the Member State where the consumer resides or must direct, by any means (for example, the internet), his activities to that Member State and, second, the disputed contract must fall within the scope of those activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

I servizi basati sulla localizzazione, considerati il principale mercato iniziale per Galileo, comprendono una vasta gamma di applicazioni, come le "pagine gialle mobili" o i cosiddetti "servizi di prossimità", che forniscono agli utenti, ovunque si trovino, informazioni (e pubblicità) su attività commerciali e servizi nelle vicinanze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

Location Based Services (LBS), identified as the main initial market for Galileo, include a broad range of applications such as ‘Mobile Yellow Pages' or ‘Proximity Services', providing users, wherever they are, with information and advertising about nearby businesses and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]

Rappresentanza di interessi di lavoratori, impiegati, attività commerciali o professioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Interest representation of workers, employees, trades or professions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-22]

Il fatto che le professioni liberali ricadano nell’ambito di applicazione della presente direttiva non dovrebbe obbligare gli Stati membri a trattarle come imprese o attività commerciali per fini diversi da quelli della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

The fact that the liberal professions are covered by this Directive should not oblige Member States to treat them as undertakings or merchants for purposes outside the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ha avviato un indagine a seguito di una serie di denunce nelle quali si affermava che l'Italia aveva concesso contributi statali illegali ad enti non commerciali che svolgono anche attività commerciali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

The Commission has started an investigation following a number of complaints alleging that Italy had granted illegal state subsidies to non-commercial entities that also perform commercial activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-11]

nel caso di un contratto non direttamente collegato a beni immobili, l’operatore svolge attività commerciali o professionali in uno Stato membro o dirige tali attività, con qualsiasi mezzo, verso uno Stato membro e il contratto rientra nell’ambito di dette attività.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

in the case of a contract not directly related to immovable property, the trader pursues commercial or professional activities in a Member State or, by any means, directs such activities to a Member State and the contract falls within the scope of such activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Nell’ambito di applicazione dei pertinenti strumenti rientrano anche gli investimenti realizzati dalle PMI in attività come lo sviluppo tecnologico, l’innovazione, inclusa l'ecoinnovazione, e il trasferimento tecnologico, nonché l'espansione delle loro attività commerciali oltre frontiera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Investments made by SMEs in activities such as technological development, innovation, including eco-innovation, and technology transfer and the cross-border expansion of their business activities shall be included in the scope of the relevant instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

L'accesso alle radiofrequenze è un fattore determinante per lo sviluppo delle attività commerciali e delle attività di interesse pubblico ed è pertanto necessario garantire che le esigenze della Comunità in materia di spettro radio siano prese in considerazione nelle attività di pianificazione internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

As access to radio spectrum is a key factor for business development and public interest activities, it is also necessary to ensure that Community requirements for radio spectrum are reflected in international planning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Atteso che lo status di organismo di diritto pubblico non dipende dalla importanza relativa, nell'attività dell'organismo medesimo, del soddisfacimento di bisogni di interesse generale di carattere non industriale o commerciale, è a fortiori irrilevante che attività commerciali siano svolte da una persona giuridica distinta appartenente allo stesso gruppo o consorzio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Since the status of a body governed by public law is not dependent on the relative importance, within its business as a whole, of the meeting of needs in the general interest not having an industrial or commercial character, it is a fortiori immaterial that commercial activities may be carried out by a separate legal person forming part of the same group or concern as it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Inoltre, per evitare un futuro coordinamento del comportamento commerciale delle parti su mercati contigui, Gillette è obbligata a ritrasferire a Eemland, del pari entro un termine tassativo, le attività commerciali di Wilkinson Sword, ivi compresi i marchi commerciali nella ex Repubblica democratica tedesca, in Cecoslovacchia, in Ungheria, in Polonia, in Turchia e nell'ex Iugoslavia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Furthermore, in order to prevent future coordination of the parties's commercial conduct in neighbouring markets, Gillette is required to re-assign to Eemland the Wilkinson Sword businesses including trademarks in the former German Democratic Republic Czekoslovakia, Hungary, Poland, Turkey and the former Yugoslavia again within a fixed period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : altre professioni nelle attività commerciali professioni nelle attività commerciali Professioni nelle attività commerciali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Professioni nelle attività commerciali' ->

Date index: 2023-09-17