Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterazione caratteriale
Azione di sviluppo
Base dati delle specifiche
Base dati dello sviluppo
CAC
CCFS
Ciclo di vita dello sviluppo di sistemi
Ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie
Ciclo di vita dello sviluppo di un sistema
Ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Convenzione sulle armi chimiche
DG Cooperazione internazionale e sviluppo
DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid
Database di sviluppo
Disturbo dello sviluppo
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
OMS
Object management system
Pianificazione dello sviluppo
Piano di sviluppo
Politica agricola
Progetto di sviluppo
Programma di sviluppo
Programmazione agricola
Programmazione dello sviluppo
Sviluppo agricolo
Sviluppo programmato
Turba dello sviluppo della personalità
Turba dello sviluppo)
UNFF

Traduction de «Programmazione dello sviluppo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


piano di sviluppo [ azione di sviluppo | pianificazione dello sviluppo | progetto di sviluppo | programma di sviluppo | programmazione dello sviluppo | sviluppo programmato ]

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]


turba dello sviluppo della personalità | turba dello sviluppo) | disturbo dello sviluppo | alterazione caratteriale

developmental disorder


ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

application development life-cycle | systems development life-cycle


DG Cooperazione internazionale e sviluppo | DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid | direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo | direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione - EuropeAid

DG Development and Cooperation — EuropeAid | DG International Cooperation and Development | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for International Cooperation and Development | EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General


Comitato ACP-CE di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo | comitato di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo | CCFS [Abbr.]

Development Finance Cooperation Committee | DFCC [Abbr.]


database di sviluppo | object management system | base dati dello sviluppo | base dati delle specifiche [ OMS ]

development database | object Management System | object management system | engineering database [ OMS ]


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


Convenzione del 13 gennaio 1993 sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione | Convenzione sulle armi chimiche [ CAC ]

Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemical Weapons Convention [ CWC ]


politica agricola [ programmazione agricola | sviluppo agricolo ]

agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. considerando che studi scientifici dimostrano che l'esposizione al DEHP durante finestre temporali sensibili dello sviluppo può provocare effetti irreversibili nella programmazione dello sviluppo con serie conseguenze per lo sviluppo e la riproduzione, ritenute particolarmente gravi in relazione alla salute umana e alle specie selvatiche, anche perché tali effetti indesiderati, che sono conseguenza dell'esposizione durante le prime fasi di vita, possono manifestarsi per la prima volta in fasi posteriori della vita;

M. whereas scientific evidence on DEHP shows that exposure during sensitive time windows of development may cause irreversible developmental programming effects leading to severe effects on development and reproduction, regarded as particularly serious in relation to human health and wildlife species, also because these adverse effects may first manifest themselves in later life stages as a consequence of exposure during early life stages;


L. considerando che studi scientifici dimostrano che l'esposizione al DEHP durante finestre temporali sensibili dello sviluppo può provocare effetti irreversibili nella programmazione dello sviluppo con serie conseguenze per lo sviluppo e la riproduzione, ritenute particolarmente gravi in relazione alla salute umana e alle specie selvatiche, anche perché tali effetti indesiderati, che sono conseguenza dell'esposizione durante le prime fasi di vita, possono manifestarsi per la prima volta in fasi posteriori della vita;

L. whereas scientific evidence on DEHP shows that exposure during sensitive time windows of development may cause irreversible developmental programming effects leading to severe effects on development and reproduction, regarded as particularly serious in relation to human health and wildlife species, also because these adverse effects may first manifest themselves in later life stages as a consequence of exposure during early life stages;


4. invita la Commissione a integrare attivamente le misure in materia di resilienza negli aspetti della programmazione relativi sia agli aiuti umanitari che allo sviluppo; sottolinea che è necessario stabilire un legame più stretto tra le risposte umanitarie a breve termine e la programmazione dello sviluppo di lungo periodo, e che tale collegamento dovrebbe inserirsi nell'approccio generale dell'UE alla resilienza;

4. Calls on the Commission to actively integrate resilience measures into both the humanitarian and the development sides of programming; stresses that there needs to be a stronger link between short-term humanitarian responses and longer-term development programming and that this should fit into the EU’s overall resilience approach;


Gli Stati membri che, a norma dell'articolo 136, hanno deciso di rendere disponibile, a decorrere dall'esercizio 2011, un importo per il sostegno comunitario nell'ambito della programmazione dello sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR, continuano a rendere disponibili per l'esercizio 2015 tali importi per il sostegno comunitario nell'ambito della programmazione dello sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR conformemente all'allegato VIII bis".

Member States which have decided, in accordance with Article 136, to make available from financial year 2011 an amount for Community support in the framework of rural development programming and financing under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), shall continue to make these amounts available for Community support in the framework of rural development programming and financing under the EAFRD for financial year 2015 in accordance with Annex VIIIa".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Programmazione dello sviluppo rurale 2007-2013: approvata oggi una nuova serie di programmi

Further set of rural development programmes for the period 2007-2013 agreed


È indispensabile che, sulla scorta dello studio di fattibilità della Commissione, il Consiglio formuli quanto prima, ed al più tardi entro fine 2003, gli orientamenti necessari al contempo per la programmazione dello sviluppo del sistema, per la preparazione della base giuridica che ne consenta l'istituzione e per l'erogazione delle risorse finanziarie corrispondenti alle opzioni prescelte.

It is vital that the Council should lay down, as soon as possible following the Commission's feasibility study and before the end of 2003 at the latest, the guidelines necessary for programming the development of the system, the preparation of the legal basis allowing it to be set up, and the release of financial resources in accordance with the options chosen.


È tuttavia prematuro procedere ad una valutazione della suddetta misura: tutti i documenti di programmazione dello sviluppo rurale per il periodo 2000-2006 presentati alla Commissione dagli Stati membri in applicazione del succitato regolamento non sono ancora stati approvati e siamo solo all'inizio del periodo di programmazione 2000-2006.

It is, however, too early to make an assessment of the above-mentioned measure: all rural development programming documents for the period 2000-2006 submitted to the Commission by the Member States in application of this regulation have not yet been approved and we are only at the beginning of the 2000-2006 programming period.


Il Consiglio si compiace altresì degli sforzi intrapresi per integrare nei quadri nazionali di programmazione dello sviluppo le misure di controllo delle SALW e di riduzione della violenza armata.

The Council also welcomes efforts to integrate SALW control and armed violence reduction measures into national development planning frameworks.


I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Frank VANDENBROUKE Vice Primo Ministro, Ministro degli Affari esteri Sig. Robert URBAIN Ministro del Commercio con l'estero e degli Affari europei Per la Danimarca: Sig. Niels HELVEG PETERSEN Ministro degli Affari esteri Sig. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Sottosegretario di Stato agli Affari esteri Per la Germania: Sig. Klaus KINKEL Ministro degli Affari esteri Sig. Werner HOYER Ministro aggiunto per gli Affari esteri Per la Grecia: Sig. Georges Alexandre MANGAKIS Ministro aggiunto per gli Affari esteri Sig. Athanassios THEODORAKIS Sottosegretario di Stato agli Affari ...[+++]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Frank VANDENBROUCKE Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Minister for Foreign Affairs Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Georges Alexandre MANGAKIS Deputy Minister for Foreign Affairs Mr Athanassios THEODORAKIS State Secretary for Community Affairs Spain: Mr Javier SOLANA Minister for Foreign Affairs Mr ...[+++]


La Commissione adotta due documenti unici di programmazione intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli in Germania In base alla proposta del sig. Franz FISCHLER, commissario responsabile dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, il 26 aprile 1995 la Commissione ha approvato due documenti unici di programmazione intesi a migliorare le condizioni di trasformazi ...[+++]

On the basis of a proposal from Mr. Franz FISCHLER, Commissioner for Agriculture and Rural Development, the Commission has approved on the 26th of April two single programming documents for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in Germany during the period 1994-1999.


w