4. Per quanto riguarda l'articolo 22 del progetto, il Consiglio propone la seguente formulazione: "In attesa della pubblicazione ufficiale quanto prima possibile ma entro e non oltre quattro settimane a decorrere dalla data di constatazione dell'adozione definitiva del bilancio, un riepilogo delle cifre del bilancio è pubblicato, su iniziativa della Commissione, sul sito Internet delle istituzioni".
4. The Council suggests that Article 22 of the draft read as follows: "Pending official publication, a summary of the budget figures shall be published on the Internet site of the institutions, on the Commission's initiative, as soon as possible and no later than four weeks following the date on which the budget is declared finally adopted".