1. Al fine di rafforzare il dialogo tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione e garantire una maggiore trasparenza e responsabilità,lo Stato membro che
ha effettuato tale controllo presenta, entro quattro settimane dacché è stato soppre
sso il controllo di frontiera alle frontiere interne, al Parlamento euro
peo, al Consiglio e alla Commissione una relazione sul ripristino del controllo di frontiera alle frontiere inte
...[+++]rne precisando, in particolare, il funzionamento delle verifiche, l'efficacia del ripristino e la proporzionalità delle misure adottate.1. In order to enhance the dialogue between the European Parliament, the Council and the Commission, and to ensure greater transparency and accountability, the Member State which has
carried out border control shall, at the latest four weeks after the lifting of border control at internal
borders, present a report to the European Parliament, the Council and the Commission on the reintroduction of border control at internal borders, outlining, in particular, the operation of the checks, the effectiveness of the reintroduction of border
...[+++] control at internal borders and the proportionality of the measures taken.