Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accreditamento
Addetto d'ambasciata
Corpo diplomatico
Credenziali
Delegazione diplomatica
Missione diplomatica
Rappresentanza
Rappresentanza del governo
Rappresentanza diplomatica
Rappresentanza permanente presso l'UE
Rappresentanza proporzionale
Servizio diplomatico
Sistema della rappresentanza proporzionale
Sistema elettorale di tipo proporzionale

Traduction de «Rappresentanza diplomatica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rappresentanza diplomatica [ accreditamento | addetto d'ambasciata | corpo diplomatico | credenziali | delegazione diplomatica | missione diplomatica | servizio diplomatico ]

diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]






rappresentanza | rappresentanza diplomatica

diplomatic and consular missions


rappresentanza proporzionale | sistema della rappresentanza proporzionale | sistema elettorale di tipo proporzionale

proportional electoral system | proportional representation | system of proportional representation | PR [Abbr.]


rappresentanza permanente presso l'UE

permanent representation to the EU


rappresentanza proporzionale [ sistema della rappresentanza proporzionale ]

proportional representation


Rappresentanza permanente della Svizzera presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), il Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo (IFAD) e il Programma alimentare mondiale (PAM)

Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)


Rappresentanza permanente della Svizzera presso il Consiglio d'Europa

Permanent Representation of Switzerland to the Council of Europe


rappresentanza del governo

government engagement | participation in state governance | government representation | state governance approval
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È vietato a una rappresentanza diplomatica o a un ufficio consolare della RPDC, nonché ai loro membri della RPDC, possedere o controllare conti bancari nell'Unione, a esclusione di un conto nello Stato membro o negli Stati membri in cui la missione o l'ufficio è ospitato o presso il quale i loro membri sono accreditati».

It shall be prohibited for a DPRK diplomatic mission or consular post, and their DPRK members, to own or control banking accounts in the Union, except for one account in the Member State or Member States in which the mission or post is hosted or to which their members are accredited’.


È vietato a una rappresentanza diplomatica o a un ufficio consolare della RPDC, nonché ai loro membri della RPDC, possedere o controllare conti bancari nell'Unione, a esclusione di un conto nello Stato membro o negli Stati membri in cui la missione o l'ufficio è ospitato o presso il quale i loro membri sono accreditati.

It shall be prohibited for a DPRK diplomatic mission or consular post, and their DPRK members, to own or control banking accounts in the Union, except for one account in the Member State or Member States in which the mission or post is hosted or to which their members are accredited.


Laddove vige il diritto di uno Stato membro in virtù del diritto internazionale pubblico, ad esempio nella rappresentanza diplomatica o consolare di uno Stato membro, il presente regolamento dovrebbe applicarsi anche a un titolare del trattamento non stabilito nell'Unione.

Where Member State law applies by virtue of public international law, this Regulation should also apply to a controller not established in the Union, such as in a Member State's diplomatic mission or consular post.


Tale titolo familiare può essere rinnovato, a condizione che il suo titolare si rechi personalmente presso una rappresentanza diplomatica del Regno Unito all’estero e compili il formulario contenente dettagli relativi alle proprie risorse economiche ed alla propria situazione professionale.

This family permit may be renewed, provided that the holder personally attends a United Kingdom diplomatic mission abroad and fills in a form containing details of the applicant’s finances and employment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«consolato»: rappresentanza diplomatica o consolare di uno Stato membro, abilitata a rilasciare visti e diretta da un funzionario consolare di carriera, quale definita dalla convenzione di Vienna sulle relazioni consolari del 24 aprile 1963.

‘consulate’ means a Member State’s diplomatic mission or a Member State’s consular post authorised to issue visas and headed by a career consular officer as defined by the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963.


Il presente regolamento, consentendo agli Stati membri di cooperare con fornitori esterni di servizi per la raccolta delle domande e stabilendo nel contempo il principio «una tantum» per la presentazione delle domande, crea una deroga alla regola generale secondo cui un richiedente deve presentarsi di persona presso la rappresentanza diplomatica o consolare.

This Regulation, by allowing Member States to cooperate with external service providers for the collection of applications while establishing the ‘one-stop’ principle for the lodging of applications, creates a derogation from the general rule that an applicant must appear in person at a diplomatic mission or consular post.


7. Rappresentanza diplomatica Il 20 luglio 1992, su decisione del Consiglio ministeriale del CCG, il segretariato di quest'organo ha proposto alla Commissione di aprire a Bruxelles un ufficio accreditato presso la Comunità.

7. Diplomatic representation On 20 July 1992, following a decision of the GCC Ministerial Council, the GCC Secretariat proposed to the Commission the opening of a Brussels office accredited to the Community.


Precursore della Rappresentanza diplomatica comune permanente ad Abuja, un accordo provvisorio analogo tra gli stessi Stati membri e la Commissione è già operativo dal 28 ottobre 1992 e costituisce un'"anteprima" nella storia della Comunità e, probabilmente nella storia della diplomazia internazionale.

As a precursor to the permanent joint embassy in Abuja the same Member States and the Commission already operate a provisional arrangement of a similar nature, inaugurated on 28 October 1992 and representing a "first" in the history of the Community and probably also in diplomatic history.


Per le missioni di breve durata, qualora non vi sia una rappresentanza diplomatica del paese d'origine dell'ufficiale di collegamento, gli altri Stati membri dovrebbero fare il possibile affinché le loro rappresentanze diplomatiche in loco forniscano un supporto adeguato.

In the case of short-term missions, if there is no diplomatic representation of the liaison officer's home country, other Member States should make best efforts to provide appropriate support from their diplomatic representations in the host country.


La Commissione considererà la possibilità di rafforzare la sua rappresentanza diplomatica nella regione, bilancio permettendo.

The Commission will consider the possibility of strengthening its diplomatic representation in the region, budgetary means permitting.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rappresentanza diplomatica' ->

Date index: 2022-05-23
w