Traduction de «Redazione delle sintesi » (Italien → Anglais) :

Nella redazione della nota di sintesi, l’emittente, l’offerente o il soggetto responsabile della redazione del prospetto riproduce il contenuto dell’appendice senza modifiche nella sezione di cui all’articolo 7, paragrafo 4, lettera b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

When drawing up the summary, the issuer, offeror or person responsible for drawing up the prospectus shall reproduce the content of the appendix without any changes in the section referred to in point (b) of Article 7(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

La redazione di un documento di registrazione universale dovrebbe consentire all’emittente di tenere aggiornate le informazioni e, quando le condizioni di mercato diventino favorevoli per l’offerta pubblica di titoli o l’ammissione a negoziare in un mercato regolamentato, di redigere il prospetto, aggiungendo la nota informativa sui titoli e la nota di sintesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Drawing up a universal registration document should enable the issuer to keep the information up-to-date and to draw up a prospectus when market conditions become favourable for an offer of securities to the public or an admission to trading on a regulated market by adding a securities note and a summary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Poiché il documento informativo essenziale sostituirà la nota di sintesi anche nella procedura di notifica, le informazioni non disponibili al momento della sua redazione devono essere fornite nelle condizioni definitive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

As the key information document will replace the summary also in the notification procedure, the information that is unavailable when drawing up the KID should be given in the final terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Il nuovo Allegato serve da guida agli Stati membri per la redazione del rapporto nazionale di sintesi nonché per assicurare omogeneità fra i rapporti elaborati dagli Stati membri e la valutazione complessiva della situazione per l'UE operata dalla Commissione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

This new Annex is necessary as a guidance document for Member States for the drafting of the national background report and to ensure homogeneity between Member States reports and the assessment of the situation for the whole of the EU by the European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se del caso, il certificato è accompagnato da una traduzione della nota di sintesi, prodotta sotto la responsabilità dell’emittente o della persona responsabile della redazione del prospetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

If applicable, that notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Se del caso, il certificato è accompagnato da una traduzione della nota di sintesi, prodotta sotto la responsabilità dell'emittente o della persona responsabile della redazione del prospetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

If applicable, this notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Se del caso, il certificato è accompagnato da una traduzione della nota di sintesi, prodotta sotto la responsabilità dell’emittente o della persona responsabile della redazione del prospetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

If applicable, that notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Se del caso, il certificato è accompagnato da una traduzione della nota di sintesi, prodotta sotto la responsabilità dell'emittente o della persona responsabile della redazione del prospetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

If applicable, this notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drafting the prospectus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Pertanto, l’avvertenza ad essi rivolta non dovrebbe essere fuorviante, ma dovrebbe indicare la responsabilità delle persone che hanno contribuito alla redazione e alla notifica della nota di sintesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Therefore the warning addressed to them should not be misleading but should express the liability of the persons who have contributed to the compilation and notification of the summary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Se del caso, il certificato è accompagnato da una traduzione della nota di sintesi, prodotta sotto la responsabilità dell’emittente o della persona responsabile della redazione del prospetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

If applicable, this notification is accompanied by the translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drafting the prospectus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Redazione delle sintesi' ->

Date index: 2020-12-31