Comunità quali i pigmei Aka e i Mbororo hanno lamentato la mancanza di una base giuridica per il loro diritto alla proprietà fondiaria su base paritaria rispetto allo Stato, il che ostacola un'appropriata gestione delle foreste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

Communities' groups like the Aka pygmies and the Mbororos have complained about the lack of a legal basis to hold land tenure on an equal foot with the State, which hampers a proper forest management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

La riforma fondiaria e lo sviluppo di sistemi basati sul diritto di proprietà devono essere affrontati con un elevato grado di flessibilità, in base alle condizioni locali, culturali e sociali nel contesto delineato di seguito:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

Land reform and the development of property rights systems must be approached with a high degree of flexibility, on the basis of local, cultural and social conditions, under the following framework:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

– (PT) Mi sono espresso a favore della presente risoluzione, perché, tra le altre cose, pone l’accento sulla lotta al lavoro minorile; esorta l’Unione europea a riconoscere il contributo dell’economia sociale; invita i paesi in via di sviluppo ad estendere la proprietà fondiaria ai poveri e ai soggetti espropriati, concedendo per esempio agli abusivi delle baraccopoli il diritto di propri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

– (PT) I voted for this resolution because, inter alia, it places the emphasis on combating child labour; it calls on the European Union to recognise the contribution of the social economy; it invites developing countries to extend land ownership among the poor and dispossessed, for instance, by giving squatters in shanty towns the titles to the land they live on; it defends freedom of association for trade unions and the right to bargain collectively; it combats the various forms of discrimination; and calls for a rethinking of privatisation policies, especially concerning utilities like water, sanitation and s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Infine, il Tribunale rileva che, data la portata generale e la persistenza delle misure di congelamento dei capitali, il regolamento rappresenta del pari una restrizione ingiustificata del diritto di proprietà del sig. Kadi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

Lastly, the General Court finds that, given the general application and duration of the freezing measures, the regulation also constitutes an unjustified restriction of Mr Kadi’s right to property.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il regolamento è stato adottato in violazione dei diritti della difesa del sig. Kadi e rappresenta una restrizione ingiustificata al suo diritto di proprietà

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

The regulation was adopted in breach of Mr Kadi’s rights of defence and constitutes an unjustified restriction of his right to property

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

Per garantire tale disponibilità, il diritto di proprietà di tali scorte non dovrebbe essere soggetto ad alcuna restrizione o limitazione che potrebbe impedirne l’uso in caso di interruzioni dell’approvvigionamento di petrolio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

In order to guarantee that availability, there should be no restrictions or limitations on the right of ownership of those stocks that could hamper their use in case of oil supply disruption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Per quanto attiene alla possibilità di giustificare tale restrizione con riguardo all’obiettivo di tutela dei diritti di proprietà intellettuale, la Corte rileva che la FAPL non può far valere un diritto d’autore sugli incontri della Premier League, atteso che detti incontri sportivi non possono essere considerati quali creazion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

So far as concerns the possibility of justifying that restriction in light of the objective of protecting intellectual property rights, the Court observes that the FAPL cannot claim copyright in the Premier League matches themselves, as those sporting events cannot be considered to be an author’s own intellectual creation and, therefore, to be ‘works’ for the purposes of copyright in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]

La Corte conclude altresì che il congelamento di capitali rappresenta una restrizione ingiustificata del diritto di proprietà del sig. Kadi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The Court further concludes that the freezing of funds constitutes an unjustified restriction of Mr Kadi’s right to property.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-02]

38. richiama nuovamente l'attenzione sulla questione fondamentale dei diritti di proprietà fondiaria ai fini di una massimizzazione del potenziale di sviluppo, riconoscendo che gli atti di proprietà permettono di contrarre, a tassi di interesse ragionevoli, prestiti che possono poi essere utilizzati per creare e sviluppare un'attività; insiste pertanto perché venga data grande priorità all'istituzione e/o al miglioramento dei catasti fondiari e alla messa a disposizione di risorse per la mappa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

38. Draws renewed attention to the key issue of land property rights in maximising development potential, recognising that title deeds enable the borrowing of money at reasonable rates of interest, which can then be used to establish and develop business and therefore urges as a high priority the establishing and/or improving of land registries and provision of resources for mapping and registration of land, and for tribunals to enforce property;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

39. richiama nuovamente l'attenzione sulla questione fondamentale dei diritti di proprietà fondiaria ai fini di una massimizzazione del potenziale di sviluppo, riconoscendo che gli atti di proprietà permettono di contrarre, a tassi di interesse ragionevoli, prestiti che possono poi essere utilizzati per creare e sviluppare un'attività; insiste pertanto perché venga data grande priorità all'istituzione e/o al miglioramento dei catasti fondiari e alla messa a disposizione di risorse per la mappa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

39. Draws renewed attention to the key issue of land property rights in maximising development potential, recognising that title deeds enable the borrowing of money at reasonable rates of interest, which can then be used to establish and develop business and therefore urges as a high priority the establishing and/or improving of land registries and provision of resources for mapping and registration of land, and for tribunals to enforce property;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

D'autres ont cherché : diritto fondiario latifondo proprietà fondiaria restrizione del diritto di proprietà restrizione della proprietà restrizione della proprietà fondiaria Restrizione al diritto di proprietà fondiaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Restrizione al diritto di proprietà fondiaria' ->

Date index: 2021-12-18