Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OERic-SSS
Punto di contatto per il riconoscimento dei diplomi
Reciproco riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento degli anni di studio
Riconoscimento degli studi
Riconoscimento dei certificati di studio
Riconoscimento dei cicli di formazione
Riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento dei titoli di studio
Titoli di studio
Ufficio per il riconoscimento dei diplomi dell´UFFT

Traduction de «Riconoscimento dei titoli di studio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riconoscimento dei diplomi [ reciproco riconoscimento dei diplomi | riconoscimento dei certificati di studio | riconoscimento dei titoli di studio ]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]


Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella regione europea | Convenzione sul riconoscimento delle qualifiche relative all’insegnamento superiore nella regione europea

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention


riconoscimento dei cicli di formazione

recognition of courses of study


Ordinanza del DFE dell'11 marzo 2005 concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori [ OERic-SSS ]

FDEA Ordinance of 11 March 2005 on the Minimum Requirements for the Recognition of Study Programmes and Continuing Education and Training at Professional Education Institutions [ MiR-PEI ]


riconoscimento degli studi [ riconoscimento degli anni di studio ]

recognition of studies




Punto di contatto per il riconoscimento dei diplomi | Ufficio per il riconoscimento dei diplomi dell´UFFT

Contact point for the recognition of foreign qualifications


reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli

mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Infine, fermo restando il riconoscimento dei titoli di studio, sarà opportuno esaminare il modo migliore per garantire la qualità dell’istruzione offerta in un contesto di libera circolazione dei servizi, in considerazione del diffondersi del franchising nel settore dell’istruzione.

Finally, and without prejudice to the recognition of qualifications, the question of how to safeguard the quality of education provided in the context of the freedom to provide services, given the increasing use of franchising in education, will need to be examined.


Ovviamente, i titoli di studio europei difficilmente potranno godere di un maggiore riconoscimento nei paesi terzi e questi ultimi difficilmente vedranno nell'Europa un punto di riferimento fintanto che gli europei stessi non riconosceranno reciprocamente i loro titoli di studio.

Of course, European degrees are unlikely to be better recognised in the wider world, and the world is unlikely to see Europe as a reference, as long as Europeans themselves do not cross-recognise their own degrees.


Anche se sin può chiedere ai lavoratori di trasferirsi in un altro paese in seguito alla delocalizzazione delle attività, l'assenza di un corpo unico di leggi e regolamenti sul lavoro in Europa e il limitato riconoscimento dei titoli accademici e di studio esteri rappresentano seri ostacoli per la mobilità transfrontaliera.

Although workers may be asked to relocate to another country as the tasks move, the absence of a common set of labour laws and regulations in Europe and the limited recognition of foreign academic diplomas are serious obstacles to such cross-border mobility.


Nonostante la ratifica a livello nazionale della convenzione di Lisbona sul riconoscimento dei titoli di studio, in alcuni paesi le procedure di riconoscimento previste dagli istituti di istruzione superiore non sono ancora conformi alla convenzione.

Despite national ratification of the Lisbon Recognition Convention, a number of countries have not managed to ensure that their institutional recognition procedures comply with the Convention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
invita la Commissione a proporre ulteriori direttive, consolidate e chiarificate, volte a migliorare la libera circolazione e altri diritti dei cittadini dell’Unione in altri settori, tra cui quelli della mobilità professionale, della portabilità delle pensioni e dei diritti sociali, e del riconoscimento reciproco dei titoli di studio e delle qualifiche professionali.

Calls on the Commission to propose further consolidated and clarified directives improving free movement and other rights for Union citizens in other fields, including in the area of professional mobility, the portability of pensions and social rights and the mutual recognition of degrees and professional qualifications.


Si tratta in particolare del modello comune europeo per i curriculum vitae (CV) proposto dalla raccomandazione 2002/236/CE della Commissione dell'11 marzo 2002 , del Supplemento al diploma di cui ha raccomandato l'uso la convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella regione europea, adottata a Lisbona l'11 aprile 1997, di Europass-Formazione, istituito dalla decisione 1999/51/CE del Consiglio, del 21 dicembre 1998, relativa alla promozione di percorsi europei di formazione integrata dal lavoro, ivi compreso l'apprendistato , del Supplemento al certificato e del Portfolio europeo delle lingu ...[+++]

These include the common European format for curricula vitae (CVs) proposed by Commission Recommendation 2002/236/EC of 11 March 2002 , the Diploma Supplement recommended by the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region, adopted at Lisbon on 11 April 1997, the Europass Training established by Council Decision 1999/51/EC of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship , the Certificate Supplement and the European Language Portfolio developed by the Council of Europe.


l'articolazione in tre cicli del corso di studio (bachelor, master, dottorato), la valutazione della qualità nell'istruzione superiore, il riconoscimento dei titoli e dei periodi di studio.

the three-cycle degree structure (bachelor, master, doctorate), quality assurance in higher education, and recognition of qualifications and periods of study


L'esercizio di un'attività professionale in un altro paese è la questione che finora ha suscitato il maggior numero di richieste di informazioni, specie per quanto riguarda il riconoscimento dei titoli di studio e professionali (requisiti e restrizioni) e i permessi di soggiorno (spesso c'è confusione tra il diritto di soggiorno e la carta di soggiorno, ossia il documento che autorizza l'esercizio di tale diritto).

Working in another country is the issue that has so far solicited most enquiries, in particular issues involving the recognition of diplomas (questions about requirements and restraints), residence cards (there is often confusion between the right to residence itself and the card that is evidence of it).


A causa, in particolare, delle basi giuridiche differenti e degli obiettivi specifici da raggiungere, il "riconoscimento" deve essere trattato sotto due aspetti complementari: - da un lato, il riconoscimento dei diplomi a fini professionali, che si è concretizzato a livello comunitario nell'adozione di direttive del Consiglio che hanno instaurato dei sistemi di riconoscimento dei diplomi necessari all'esercizio delle professioni regolamentate all'interno dell'Unione; - dall'altro, il riconoscimento dei ...[+++]

Because of the different legal bases and the specific objectives to be achieved, two complementary aspects of "recognition" need to be taken into consideration: - recognition of diplomas for professional purposes, which has been implemented at Community level by the adoption of Council Directives introducing systems for the recognition of the diplomas required to practise regulated professions within the European Union, - recognition of qualifications (and periods of study) for academic ends, in particular for the purpose of studying in another Member State, which falls under the competence of the Member States and more specifically of h ...[+++]


Quest'ultima presenterà anche una serie di proposte legislative per aumentare ulteriormente la libertà di circolazione nell'Unione (tra cui proposte sul trasferimento dei diritti pensionistici, sul riconoscimento dei titoli di studio e sulla sicurezza sociale per i lavoratori migranti).

It also presents a range of legislative proposals to further develop freedom of movement within the Union (for example, proposals on the transfer of pension rights, recognition of diplomas, and social security for migrant workers).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riconoscimento dei titoli di studio' ->

Date index: 2023-04-03
w