riduzione tariffaria [ riduzione dei dazi doganali | riduzione della tariffa doganale | riduzione delle aliquote doganali | riduzione parziale dei dazi | riduzione totale dei dazi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

colloquio sulla riduzione delle armi strategiche | Negoziati per la riduzione degli armamenti strategici | negoziato per la riduzione delle armi strategiche | trattativa per la riduzione delle armi strategiche | START [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione dell'orario di lavoro [ riduzione del tempo di lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reduction of working time

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi comparativa delle prestazioni [ analisi concorrenziale | comparazione delle prestazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benchmarking [ performance rating ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. osserva che i bilanci nazionali sono soggetti a forti pressioni e che la riduzione delle prestazioni pensionistiche in molti Stati membri è un effetto dell'aggravarsi della crisi economica e finanziaria; deplora i forti tagli operati negli Stati membri maggiormente colpiti dalla crisi, a causa dei quali molti pensionati si trovano ora in una situazione di povertà o sono a rischio di povertà;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

1. Notes that national budgets are under severe pressure and that the lowering of pension benefits in many Member States is a consequence of the severe escalation of the financial and economic crisis; deplores the severe cuts in the Member States hardest hit by the crisis that have pushed many pensioners into, or at-the-risk of poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Anche gli incentivi mirati alle assunzioni e le agevolazioni per le imprese di nuova creazione sono stati utilizzati per promuovere l'attivazione dei giovani in cerca di lavoro in alcuni Stati membri: i Paesi Bassi hanno adottato una riduzione d'imposta a favore dei datori di lavoro che assumono giovani beneficiari di sussidi di disoccupazione o di prestazioni sociali per un periodo massimo di due anni, mentre la Polonia ha introdo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Targeted hiring incentives and start-up subsidies have been also means to promote the activation of young jobseekers in some Member States: The Netherlands adopted a tax rebate for employers hiring young people who receive unemployment benefits or social assistance for a period up to two years, whereas Poland introduced exemptions from social insurance contributions for under-30-year olds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Sulla base di questa analisi la Commissione ritiene che siano opportune in diversi settori nuove iniziative di semplificazione e di riduzione degli oneri, tra cui la semplificazione della legislazione dell’UE in materia di documenti d’identità e di viaggio, l'elaborazione di un nuovo impianto generale delle statistiche sulle imprese, l’estensione dello sportello unico dell’IVA a tutte le prestazioni di servizi ai privati, accompagn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

On the basis of this analysis, the Commission considers that new initiatives for simplification and burden reduction are warranted in several areas. These initiatives include the simplification of EU legislation on identity and travel documents, the development of a new comprehensive architecture for business statistics, the extension of the one-stop-shop in the area of VAT to all business to consumer supplies together with the development of an EU VAT Web portal to inform businesses about national and EU VAT rules and the codification of legislation on third country listings for visa requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-17]

Ciò implica altresì prestazioni non ottimali in termini di benefici economici e sociali, quali ad esempio la riduzione dei livelli di inquinamento e del traffico”, ha affermato Iliana Ivanova, Membro della Corte responsabile della relazione. “In questo momento di stretta di bilancio, ogni euro speso a valere sul bilancio dell'Unione europea dovrebbe soddisfare in modo efficace esigenze comprovate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

This also implies underperformance in terms of economic and social benefits, such as reduction of pollution levels and congestion,” stated Mrs Iliana Ivanova, the ECA Member responsible for the report, “In these times of budgetary constraints, each euro spent from the European budget should effectively address identified needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. rileva le conseguenze disastrose delle politiche di liberalizzazione e della parziale privatizzazione dei sistemi pensionistici; osserva che i sistemi a capitalizzazione non hanno mantenuto le promesse di fornire rendimenti più elevati e prestazioni pensionistiche sicure, come dimostrato dalle ingenti perdite (almeno il 20% del valore delle attività) registrate durante la crisi finanziaria, che hanno comportato i salvataggi ancora in atto da parte degli Stati membri, l'aumento delle contribuzioni e la riduzione delle prestazioni fornite da questi regimi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

28. Points out the disastrous consequences of liberalisation policies and the partial privatisation of pension systems: funded schemes could not deliver on earlier promises to provide for higher returns and secure pension payouts, as demonstrated by their heavy losses (at least 20% of asset values) during the financial crisis, which resulted in ongoing bail-outs from Member States, higher contributions and cuts in benefits from these schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

M. considerando che l’atteggiamento culturale secondo cui l'industria sarebbe un settore inadatto alle donne conduce a discriminazione, il che a sua volta per le donne lavoratrici comporta demotivazione, riduzione delle prestazioni professionali, disimpegno nei confronti della carriera, deprezzamento delle competenze e un'ulteriore riduzione delle prospettive professionali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

M. whereas the cultural attitude that considers industry as an inappropriate field for women leads to discrimination, which in turn leads to the demotivation of women workers, a reduction in their work performance, their withdrawal from careers, depreciation of their skills and a further reduction in the opportunities they enjoy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Sebbene nessuna disposizione della direttiva contenga elementi che permettano di stabilire con precisione il livello minimo di tutela richiesto, un sistema suscettibile di condurre in talune situazioni ad una riduzione delle prestazioni al 20 o al 49% delle spettanze - vale a dire a meno della metà delle stesse - non risponde alla nozione di «tutela» definita dalla direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

Even if no provision of the directive contains elements which make it possible to establish with any precision the minimum level of protection required, a system that may, in certain cases, lead to a guarantee of benefits limited to 20 or 49% of the expected entitlement, that is to say, of less than half of that entitlement, cannot be considered to fall within the definition of the word ‘protect’ used in the directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

In secondo luogo, il tetto del 10% alla riduzione delle prestazioni pensionistiche, rispetto al sistema precedente, rende alquanto incerti gli effetti a lungo termine sul bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Second, the 10 percent cap on benefit losses compared with the status quo ante renders long-term budgetary effects rather uncertain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-19]

13. insiste affinché i diritti pensionistici maturati in uno Stato membro siano pienamente riconosciuti e diano luogo alle prestazioni corrispondenti, essendo inteso che ciò non dovrebbe mai comportare una riduzione delle prestazioni pensionistiche in un altro Stato membro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

13. Calls for pension rights accrued in a Member State to be recognised in full and paid out, although this should never lead to reductions in pension payments in another Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

5. insiste affinché i diritti pensionistici maturati in uno Stato membro siano pienamente riconosciuti e diano luogo alle prestazioni corrispondenti, essendo inteso che ciò non dovrebbe mai comportare una riduzione delle prestazioni pensionistiche in un altro Stato membro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

5. Calls for pension rights accrued in a Member State to be recognised in full and paid out although this should never lead to reductions in pension payments in another Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

D'autres ont cherché : analisi comparativa delle prestazioni analisi concorrenziale comparazione delle prestazioni diminuzione delle prestazioni ipossia riduzione dei dazi doganali riduzione del tempo di lavoro riduzione dell'orario di lavoro riduzione dell'ossigeno ai tessuti riduzione della tariffa doganale riduzione delle aliquote doganali riduzione delle prestazioni riduzione delle prestazioni di previdenza riduzione parziale dei dazi riduzione tariffaria riduzione totale dei dazi Riduzione delle prestazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riduzione delle prestazioni' ->

Date index: 2022-06-28