considerando che, in seguito all'adozione del regolamento (CE) n. 1467/97 del Consiglio del 7 luglio 1997, per l'accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (8), occorre prevedere un meccanismo che garantisca che le entrate
, provenienti dalle sanzioni imposte agli Stati membri dal Consiglio sono iscritte tra l
e spese destinate a ripartire, tra gli Stati membri che partecipano all'euro e che non presentano un disavanzo eccessivo, garantendo al tempo stesso il rispetto delle esig
...[+++]enze di trasparenza del bilancio all'atto di dette operazioni,
Whereas, following the adoption of Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (8), a mechanism must be provided for ensuring that the revenue from fines imposed on Member States by the Council is allocated to the expenditure intended for the distribution of such revenue between the Member States participating in the euro which do not have an excessive deficit, while guaranteeing that the requirements of budgetary transparency in those operations are met,