3. Sulla base delle suddette relazioni, tenuto conto, se del caso, degli aspetti relativi ai diritti umani, la Commissione trasmette ogni anno al Parlamento europeo e al Consiglio una sinossi fattuale dello sviluppo delle reti di funzionari di collegamento incaricati dell'immigrazione corredata, se del caso, di raccomandazioni.
3. The Commission shall, on the basis of the abovementioned reports, taking into consideration human rights aspects where relevant, provide a factual summary and, where appropriate, recommendations to the European Parliament and to the Council, on an annual basis, on the development of the immigration liaison officers networks.
