Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attivazione del sistema di frenata anti collisione
Attivazione del sistema di frenata anti-collisione
Browser
Centri costieri di assistenza del traffico marittimo
GNSS
GPS
Galileo
Global Positioning System
IGS
Metodo di navigazione costiera
Navigazione satellitare
Navigazione via satellite
Programma di navigazione
SIT
STI
Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C
Sistema di allerta precoce
Sistema di allerta rapida
Sistema di guida inerziale
Sistema di navigazione
Sistema di navigazione
Sistema di navigazione a lungo raggio
Sistema di navigazione costiera
Sistema di navigazione inerziale
Sistema di navigazione satellitare
Sistema di posizionamento globale
Sistema di trasporto intelligente
Sistema europeo di navigazione satellitare
Sistema globale di navigazione via satellite
Sistema intelligente di trasporto
Unità di navigazione inerziale

Traduction de «Sistema di navigazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema di navigazione satellitare

satellite navigation system


Global Positioning System (1) | sistema di posizionamento globale (2) | sistema di navigazione (3) [ GPS ]

Global Positioning System [ GPS ]


programma di navigazione | sistema di navigazione | browser

browser | web browser


sistema di guida inerziale | sistema di navigazione inerziale | unità di navigazione inerziale | IGS [Abbr.]

inertial guidance system | inertial navigation equipment | inertial navigation system | inertial navigation unit | INS [Abbr.] | INU [Abbr.]


centri costieri di assistenza del traffico marittimo | metodo di navigazione costiera | sistema di navigazione costiera

coastal navigational system


Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C | sistema di navigazione a lungo raggio

long range navigational system | loran C | LORAN-C | LORAN-C radionavigation system | LORAN-C system


attivazione del sistema di frenata anti-collisione | attivazione del sistema di frenata anti collisione

pre-collision restraint deployment


sistema di trasporto intelligente | STI | sistema intelligente di trasporto | SIT

intelligent transportation system | ITS | intelligent transport system | transport information and control system | TICS


sistema di allerta precoce | sistema di allerta rapida

early warning system


navigazione satellitare [ Galileo | GNSS | GPS | navigazione via satellite | sistema europeo di navigazione satellitare | sistema globale di navigazione via satellite ]

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
21. sottolinea il ruolo imprescindibile del sistema satellitare globale di navigazione (GNSS), e in particolare del sistema di navigazione satellitare europeo Galileo, ai fini della raccolta di dati dinamici, grazie ai quali il viaggiatore, sia prima della partenza sia durante il viaggio, può ottenere informazioni su eventuali perturbazioni del traffico e soluzioni di viaggio alternative; sottolinea che i benefici dei sistemi satellitari devono sempre essere bilanciati da adeguate disposizioni in materia di protezione dei dati;

21. Highlights the vital role of global navigation satellite systems (GNSS) and, in particular, the Galileo European navigation satellite system, in dynamic data collection, enabling travellers to be informed about possible disruption and alternative travel options both before they set off and en route; stresses that the benefits of satellite systems must at all times be matched by sufficient data protection provisions;


25. accoglie con favore la notizia dell'introduzione di un sistema di navigazione per il monitoraggio dei trasporti di animali; deplora tuttavia il fatto che esistano grandi differenze nell'attuazione tra gli Stati membri e che in generale tale sistema sia utilizzato solo in misura limitata per il controllo dei suddetti trasporti; chiede alla Commissione di presentare anteriormenre al 1° gennaio 2014 proposte legislative che mirino a creare un quadro comune esteso all'UE per il controllo e la raccolta dei dati attraverso la navigazione satellitare, sulla base del caricamento dei dati in tempo reale;

25. Welcomes the information on the introduction of a navigation system for monitoring the transport of animals, but is disappointed that large differences in implementation exist between Member States and that overall this system is being used only to a limited extent for the purposes of monitoring the transport of animals; requests that the Commission make legislative proposals before 1 January 2014, aimed at creating an EU-wide common framework for data collection and control through satellite navigation, based on the uploading of ...[+++]


Come sistema di navigazione satellitare di seconda generazione, Galileo offrirà diversi miglioramenti del segnale con una conseguente maggiore esattezza, maggiore resistenza alle riflessioni multipath e alle interferenze; fornirà inoltre, con l'integrità globale e il concetto di autenticazione, un elemento di differenziazione principale dal GPS e dal Global'naya Navigatsionnaya Sputnikovaya Sistema (GLONASS) russo.

As a second generation satellite navigation system, Galileo will offer several signal enhancements resulting in improved accuracy, more resistance against multi-path reflections and interference and will provide with global integrity and the authentication concept a main differentiator to the GPS and Russia’s Global'naya Navigatsionnaya Sputnikovaya Sistema (GLONASS).


– (PT) A seguito del piano d'azione sul sistema globale di navigazione via satellite (GNSS) pubblicato dalla Commissione il 14 giugno 2010 e volto ad incrementare la copertura del servizio europeo di navigazione geostazionaria (EGNOS), dobbiamo attivarci per estendere il sistema di navigazione in modo che copra l'intera Unione europea.

– (PT) Following the Action Plan on Global Navigation Satellite System (GNSS) Applications, published by the Commission on 14 June 2010 with a view to increasing the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS), efforts should be made to extend the navigation system to cover the entire EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Da parte sua, fin dal luglio 1999 il Consiglio ha sostenuto che "lo sviluppo di un sistema di navigazione satellitare ad uso civile porta ad una maggiore indipendenza in una delle più importanti tecnologie chiave" e che "lo sviluppo di un sistema di navigazione satellitare ad uso civile offre all'industria europea l'opportunità di incrementare le sue competenze e di partecipare su vasta scala alle possibilità aperte da questa tecnologia futura".

For its part, the Council agreed already in July 1999 that "the development of a satellite navigation system for civil use leads to increased independence in one of the most important key technologies" and that "the development of a satellite navigation system for civil use affords European industry the chance to enhance its competence and to participate in opportunities opened up by this future technology on a large scale".


Il Libro verde della Commissione espone le varie applicazioni che dovrebbero essere rese possibili dall'istituzione del sistema di navigazione satellitare Galileo.

This Commission Green Paper sets out the various applications which the introduction of the Galileo satellite navigation system should open up.


Il Libro verde della Commissione espone le varie applicazioni che dovrebbero essere rese possibili dall'istituzione del sistema di navigazione satellitare Galileo.

This Commission Green Paper sets out the various applications which the introduction of the Galileo satellite navigation system should open up.


Entro il 1o gennaio 2010 la Commissione sottopone al Consiglio una relazione sull'attuazione del sistema di navigazione di cui al punto 4.2, corredata di eventuali proposte ritenute necessarie, volte in particolare a definire specifiche del sistema di navigazione che dovrà essere usato da tutti i mezzi di trasporto.

The Commission shall submit to the Council, not later than 1 January 2010, a report on the implementation of the Navigation System referred to in paragraph 4.2, accompanied by any proposals it would deem appropriate, aimed in particular at defining specifications of the Navigation System to be used for all means of transport.


problemi con le strutture di navigazione a terra che danno luogo a notevoli errori di navigazione non collegati al passaggio dal sistema di navigazione inerziale a quello di radio navigazione.

problems with ground navigational facilities leading to significant navigation errors not associated with transitions from inertial navigation mode to radio navigation mode.


Galileo dovrebbe infine sfruttare le possibilità offerte dall'applicazione di un sistema di navigazione satellitare alle esigenze civili, sforzandosi di colmare le lacune del GPS e di rafforzare l'affidabilità del GNSS che, fin dall'indizio, dovrebbe essere a copertura mondiale.

In short, Galileo would have to harness the potential for application of a satellite navigation system to civilian uses by striving to fill the gaps in the GPS and reinforcing the reliability of GNSS.


w