Traduction de «Soluzione dei conflitti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

composizione delle controversie [ negoziato di pace | risoluzione dei conflitti | risoluzione delle controversie | soluzione dei conflitti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro studi austriaco per la pace e la soluzione dei conflitti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Austrian Study Centre for Peace and Conflict Resolution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soluzione coordinata | soluzione dei problemi per mezzo di un approccio globale | soluzione secondo un approccio integrato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione dei conflitti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflict prevention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione delle grazie e dei conflitti di competenza | Commissione delle grazie [ CGra ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Pardons [ PC | CP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dei civili nei conflitti armati | protezione della popolazione civile durante conflitti armati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

PoC | protection of civilians | protection of civilians in armed conflict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflitti che determinano l'insonnia | conflitti che provocano l'insonnia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflicts giving rise to insomnia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenzione dei conflitti [ diritto contro la guerra | ius contra bellum | prevenzione della guerra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflict prevention [ jus contra bellum | law on the prevention of war | prevention of conflict | prevention of war | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto bellico [ diritto dei conflitti armati | diritto della guerra | ius ad bellum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law of war [ jus ad bellum | law of armed conflict | law on resort to war ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sulla gestione dei conflitti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] "L'Unione europea e la soluzione dei conflitti in Africa: processo di pace, prevenzione dei conflitti e altre azioni connesse" (marzo 1996/ SEC(96)332)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[4] "The EU and the issue of conflicts in Africa: peace-building, conflict prevention and beyond" (March 1996/ SEC(1996)332)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[7] Una descrizione delle varie fasi di un conflitto si trova nella comunicazione SEC(1996) 332 "L'Unione europea e la soluzione dei conflitti in Africa: processo di pace, prevenzione dei conflitti e altre azioni connesse".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] The different phases of conflict are described in the communication SEC(1996)332 'The European Union and the issue of conflicts in Africa: peace-building, conflict prevention and beyond'

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione delle crisi, prevenzione e soluzione dei conflitti e misure di stabilizzazione, monitoraggio e attuazione dei processi di pace e sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, and monitoring and implementation of peace and security processes,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

Nella soluzione dei conflitti, l’inviato speciale, conformemente al suo mandato, opererà in stretta cooperazione con i meccanismi esistenti per la soluzione dei conflitti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

In settling the conflicts, he will, in accordance with his mandate, liaise closely with the existing machinery for the resolution of conflicts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella soluzione dei conflitti, l’inviato speciale, conformemente al suo mandato, opererà in stretta cooperazione con i meccanismi esistenti per la soluzione dei conflitti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

In settling the conflicts, he will, in accordance with his mandate, liaise closely with the existing machinery for the resolution of conflicts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

- Questioni legate alla soluzione dei conflitti e al ristabilimento della pace e della giustizia: l'obiettivo è sostenere lo sviluppo di una capacità istituzionale e sociale nel campo della soluzione dei conflitti, individuare i fattori che determinano il successo o l'insuccesso nella prevenzione dei conflitti e migliorare gli strumenti di mediazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

- Issues connected with the resolution of conflicts and restoration of peace and justice. The objectives are to support the development of institutional and social capacity in the field of conflict resolution, identify factors leading to success or failure in preventing conflict, and develop improved options for conflict mediation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

- questioni legate alla soluzione dei conflitti e al ristabilimento della pace e della giustizia, compresa la salvaguardia dei diritti fondamentali,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

- issues connected with the resolution of conflicts and restoration of peace and justice, including the safeguarding of fundamental rights,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

31. esorta la Comunità europea a ravvicinare la legislazione degli Stati membri in materia di modalità alternative di soluzione dei conflitti nell'ambito del diritto civile e commerciale ("ADR") mediante procedure extragiudiziarie di soluzione dei conflitti applicate da un mediatore, quale un terzo imparziale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

31. Advocates that the European Community should work on approximating Member States' legislation on alternative dispute resolution arrangements in the field of civil and commercial law ('ADR') through extrajudicial dispute resolution procedures applied by a mediator as an impartial third party;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

29. esorta la Comunità europea a ravvicinare la legislazione degli Stati membri in materia di modalità alternative di soluzione dei conflitti nell'ambito del diritto civile e commerciale ("ADR") mediante procedure extragiudiziarie di soluzione dei conflitti applicate da un mediatore, quale un terzo imparziale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

29. Advocates that the European Community should work on approximating Member States' legislation on alternative dispute resolution arrangements in the field of civil and commercial law ('ADR') through extrajudicial dispute resolution procedures applied by a mediator as an impartial third party;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

D'autres ont cherché : commissione delle grazie composizione delle controversie conflitti che determinano l'insonnia conflitti che provocano l'insonnia diritto bellico diritto contro la guerra diritto dei conflitti armati diritto della guerra ius ad bellum ius contra bellum negoziato di pace prevenzione dei conflitti prevenzione della guerra risoluzione dei conflitti risoluzione delle controversie soluzione coordinata soluzione dei conflitti soluzione secondo un approccio integrato Soluzione dei conflitti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Soluzione dei conflitti' ->

Date index: 2021-09-13