Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bobina esploratrice
Gallup
Inchiesta elettorale
Inchiesta per campione
Indagine di vittimizzazione
Indagine sull'opinione pubblica
Indagine telefonica
Preparare la relazione sul sondaggio
Sondaggio
Sondaggio di opinione
Sondaggio di ricognizione
Sondaggio di tentativo
Sondaggio di vittimizzazione
Sondaggio elettorale
Sondaggio esplorativo
Sondaggio vittimologico
Sondaggio wildcat
Spira di sondaggio
Tecniche di sondaggio
Testina di sondaggio a bobine

Traduction de «Sondaggio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sondaggio di tentativo | sondaggio wildcat

wildcat | wild cat | wildcat well


sondaggio di opinione [ Gallup | inchiesta per campione | indagine sull'opinione pubblica | indagine telefonica ]

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]






sondaggio di ricognizione | sondaggio esplorativo

exploring drilling


sondaggio elettorale | inchiesta elettorale

opinion poll | poll


indagine di vittimizzazione | sondaggio di vittimizzazione | sondaggio vittimologico

crime victimisation survey | crime victim survey | crime survey on victims


bobina esploratrice | spira di sondaggio | testina di sondaggio a bobine

pickup coil | pickup loop


tecniche di sondaggio

polling methods | surveying methods | polling technique | polling techniques


preparare la relazione sul sondaggio

arrange survey report | supply inspection report | plan survey report | prepare survey report
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dal sondaggio emerge anche che, nei paesi in cui si è svolto il sondaggio, l'UE è percepita a livello mondiale come "un luogo di stabilità in un mondo in difficoltà", tuttavia con differenze importanti: a pensarla così è infatti l'82% in India e il 49% in Turchia, ma non è il caso della Russia, dove solo il 33% condivide tale opinione, mentre il 61% pensa il contrario.

The survey also shows that the EU is globally perceived as “a place of stability in a troubled world” in the countries polled – with important differences, from 82% in India thinking that way to 49% in Turkey - but this is not the case in Russia where only 33% share this view and 61% the opposite.


Misure adottate della Commissione a sostegno del piano d'azione eCall Organizzazione nell'ottobre 2005 di due riunioni di alto livello con gli Stati membri per promuovere il numero 112 e eCall, oltre a numerose riunioni di esperti e riunioni bilaterali Istituzione di un gruppo di esperti sull'accesso di emergenza[11] nel febbraio 2006; avvio di un sondaggio sull'organizzazione dei servizi di emergenza negli Stati membri (112, E112) Avvio di procedure d'infrazione contro alcuni Stati membri a causa della mancata disponibilità di informazioni relative alla localizzazione del chiamante (12 procedure nei confronti di Belgio, Grecia, Irlanda ...[+++]

Commission Actions supporting eCall Action Plan Organising two High-Level meetings with Member States promoting 112 and eCall in October 2005, plus several expert meetings and bilateral meetings Expert Group on Emergency Access[11] established in February 2006; launch of a survey on the organisation of emergency services in the Member States (including 112, E112) Infringement procedures opened against Member States on the concerns of the non-availability of caller location information (12 cases against Belgium, Greece, Ireland, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Portugal and Slovakia) Informal PSAP E ...[+++]


Questi sono alcuni dei risultati principali del più recente sondaggio Eurobarometro standard pubblicato oggi con il sondaggio Eurobarometro flash "Future of Europe – Views from outside the EU" (Futuro dell'Europa - Opinioni dei cittadini extra-UE).

These are some of the key results from the latest Standard Eurobarometer survey published today with the Flash Eurobarometer survey “Future of Europe – Views from outside the EU”.


Quasi tre quarti dei partecipanti al sondaggio concorda sul fatto che l’aiuto allo sviluppo sia un modo efficace per contrastare l’immigrazione irregolare (il 73%), mentre l’80% degli europei ritiene che lo sviluppo sia diretto interesse dell’Unione europea.

Almost three quarters of those participating in the survey agreed that development aid is an effective way to tackle irregular migration (73%) and 80% of Europeans believe that development is in the EU’s own interest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Commissario UE per la cooperazione internazionale e lo sviluppo, Neven Mimica, ha presentato oggi i risultati del sondaggio Eurobarometro sulle attività dell’UE in materia di cooperazione internazionale e sviluppo.

EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, today presented the results from the EU's International Cooperation and Development Eurobarometer survey.


un sondaggio on line (compreso un sondaggio specifico sugli strumenti finanziari[7]) che è stato operativo dall'8 novembre 2010 all'11 febbraio 2011.

– an online survey (including a specific survey on financial instruments[7]), that ran from 8 November 2010 to 11 February 2011.


Generalmente, la possibilità di trarre un vantaggio economico dalle negoziazioni sulla base di informazioni privilegiate comunicate nel contesto di un sondaggio di mercato sussiste solo laddove esista un mercato per lo strumento finanziario oggetto del sondaggio di mercato o per uno strumento finanziario correlato.

There will generally only be the potential to benefit financially from trading on the basis of inside information passed in a market sounding where there is an existing market in the financial instrument that is the subject of the market sounding or in a related financial instrument.


Il sondaggio evidenzia inoltre gravi lacune nelle conoscenze e evidenzia la necessità di migliorare la comunicazione: la maggior parte dei partecipanti non aveva mai sentito nominare alcune delle aree oggetto del sondaggio, come le nanotecnologie (ignorate dal 55% degli intervistati), le biobanche (dal 67%) e la biologia sintetica (dall'83%), mentre persistono scetticismo e preoccupazione in alcuni ambiti, come gli alimenti geneticamente modificati.

The survey also reveals important knowledge gaps, pointing to a need for more communication: a majority of respondents had never heard of some of the areas covered by the survey, such as nanotechnology (55% unaware), biobanks (67% unaware) and synthetic biology (83% unaware) while scepticism and concern persist in some areas such as genetically modified foods.


Bruxelles, 4 agosto 2011 – Secondo il sondaggio Eurobarometro della primavera 2011, il sondaggio semestrale organizzato dall'Unione europea, gli europei ricominciano ad essere più ottimisti sulle prospettive economiche, e sempre più persone affermano che il peggio della crisi è alle spalle.

Brussels, 4 August 2011 - Europeans are starting to be more optimistic about the economy’s outlook with more people saying that the worst of the crisis is behind us, according to the Spring 2011 Eurobarometer, the bi-annual opinion poll organised by the European Union.


Oltre a presentare i risultati del sondaggio, gli oratori discuteranno il ruolo delle aspettative delle imprese sullo sfondo del contesto economico attuale e inquadreranno i risultati del sondaggio in una prospettiva più ampia.

In addition to presenting the the survey's results, the keynote speakers will discuss the role of business expectations against the current economic background, and will put put the results in a broader context.


w