L’articolo 179 della versione consolidata dei Trattati costitutivi, modificato dal Trattato di Lisbona, è intitolato “Ricerca e sviluppo tecnologico e spazio” e stabilisce, tra gli altri, che l’Unione si propone l’obiettivo di rafforzare le sue basi scientifiche e tecnologiche con la realizzazione di uno spazio europeo della ricerca.
Article 179 of the consolidated version of the founding treaties, as amended by the Lisbon Treaty, comes under the title ‘Research and Technological Development and Space’. It states, inter alia, that the Union is to have the objective of strengthening its scientific and technological bases by achieving a European research area.