Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acconciatrice per lo spettacolo
Arti dello spettacolo
Balletto
Circo
Combattimento di animali
Competizione sportiva
Comprendere la dimensione emotiva di uno spettacolo
Comprendere la struttura di uno spettacolo dal vivo
Concerto
Corsa di animali
Danza
Manifestazione sportiva
Opera
Parrucchiera teatrale
Parrucchiere per il teatro
Show
Spettacolo
Spettacolo d'intrattenimento
Spettacolo dal vivo
Spettacolo di animali
Spettacolo di varietà
Spettacolo sportivo
Tauromachia
Teatro

Traduction de «Spettacolo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spettacolo di varietà | spettacolo d'intrattenimento

entertainment show | variety show




spettacolo di animali [ combattimento di animali | corsa di animali | tauromachia ]

animal show [ animal fights | animal racing | bullfighting ]






acconciatrice per lo spettacolo | parrucchiere per il teatro | acconciatore dello spettacolo/acconciatrice dello spettacolo | parrucchiera teatrale

event hair stylist | hair and wig stylist | hair & wig stylist | performance hairdresser


comprendere la dimensione emotiva di uno spettacolo

sense the emotional dimension of a performance | understand a performance from an emotional dimension | understand a performance's emotional dimension | understand the emotional dimension of a performance


manifestazione sportiva [ competizione sportiva | spettacolo sportivo ]

sporting event [ sports competition ]


comprendere la struttura di uno spettacolo dal vivo

observe the choreographic structure during a live performance | understand the structure of a live performance | understand the architecture of a live performance | understand the architecture of a performance that is live


arti dello spettacolo [ balletto | circo | concerto | danza | opera | teatro ]

performing arts [ ballet | circus | concert | dancing | opera | theatre | show(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 2002, 2003 e 2004 sono state definite le priorità annuali per i settori culturali (arti visive, arti dello spettacolo e patrimonio culturale).

During 2002, 2003 and 2004, annual priorities in respect of cultural sectors were applied (visual arts, performing arts and cultural heritage).


La mobilità degli operatori culturali e la circolazione delle opere si sono spesso integrate, ad esempio nel caso di compagnie di spettacolo che viaggiano per dare nuove rappresentazioni o di artisti che creano ed espongono le loro opere nel corso di un periodo di mobilità.

The mobility of cultural operators and the circulation of works have usually been carried out as integrated activities, for example, performing arts organisations that travel in order to perform new works, or artists that create and exhibit new works during a period of mobility.


I principali aspetti evocati sono: la stagionalità, i particolari modelli lavorativi nel settore delle arti dello spettacolo, la messa a disposizione di soluzioni d'alloggio sul posto di lavoro, il lavoro in autonomia e il lavoro basato sui saperi, il lavoro in zone remote, la fornitura di servizi 24 ore su 24, le funzioni critiche per la sicurezza, la rapida fluttuazione della domanda, l'espansione del lavoro part-time, le pressioni determinate dai costi e dalla concorrenzialità globale e le carenze di personale specializzato.

The main features were: seasonality, the particular work patterns in the performing arts sector, the provision of residential accommodation at the workplace, autonomy and knowledge working, working in remote areas, the provision of 24-hour services, safety-critical functions, rapidly-fluctuating demand, growth of part-time employment, costs and global competitiveness pressures and skills shortages.


Le istituzioni europee si sono pronunciate in diverse occasioni sull’azione culturale comunitaria e sulla rilevanza della cooperazione culturale, come risulta in particolare dalle risoluzioni del Consiglio del 25 giugno 2002 su un nuovo piano di lavoro in materia di cooperazione europea nel settore della cultura e del 19 dicembre 2002 recante attuazione del piano di lavoro in materia di cooperazione europea nel settore della cultura , dalle risoluzioni del Parlamento europeo del 5 settembre 2001 sulla cooperazione culturale nell’Unione europea , del 28 febbraio 2002 sull’attuazione del programma «Cultura 2000 », del 22 ottobre 2002 sull’importanza e sul dinamismo del teatro e delle arti dello spettacolo ...[+++]

The European institutions have themselves spoken out on many occasions on subjects relating to Community cultural action and the challenges of cultural cooperation, in particular in Council Resolutions of 25 June 2002 on a new work plan on European cooperation in the field of culture and of 19 December 2002 implementing the work plan for European cooperation in the field of culture , resolutions of the European Parliament of 5 September 2001 on cultural cooperation in the European Union , of 28 February 2002 on the implementation of the Culture 2000 Programme , of 22 October 2002 on the importance and dynamism of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe , a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consapevolezza dell’importanza dell’espressione creativa di idee, esperienze ed emozioni in un’ampia varietà di mezzi di comunicazione, compresi la musica, le arti dello spettacolo, la letteratura e le arti visive.

Appreciation of the importance of the creative expression of ideas, experiences and emotions in a range of media, including music, performing arts, literature, and the visual arts.


I mercati per i servizi di traduzione negli Stati membri sono vasti e forniscono servizi a organizzazioni internazionali, governi, autorità pubbliche, tribunali, imprese, case editrici, media, agenzie pubblicitarie e industrie dello spettacolo.

The markets for translation services in the Member States are extensive, providing services to international organisations, governments, public authorities, the courts, the business sector, publishers, the media and the advertising and entertainment industries.


Le esibizioni di animali possono essere effettuati al di fuori dello Stato membro d’origine, ad esempio nell’ambito di un circo o quali attività su base individuale, come quelle svolte nei settori dello spettacolo o della cinematografia.

Animal acts may perform outside their Member State of origin, for example when forming part of a circus or when carrying out work on an individual basis such as activities for entertainment or filming.


Un’esibizione di animali include un unico animale o un numero limitato di animali tenuti principalmente a fini di spettacolo o esibizione pubblici e può avere gestione o proprietario indipendenti.

An animal act contains a single animal or a limited number of animals kept for the primary purpose of public exhibition or entertainment, and may be independently managed or owned.


Investe inoltre nella programmazione originale, soprattutto in uno spettacolo destinato alla promozione di nuovi talenti nel Regno Unito e in Europa.

Funds are also being invested in original programming, especially in a showcase exercise to foster new talent in the UK and Europe.


Investe inoltre nella programmazione originale, soprattutto in uno spettacolo destinato alla promozione di nuovi talenti nel Regno Unito e in Europa.

Funds are also being invested in original programming, especially in a showcase exercise to foster new talent in the UK and Europe.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spettacolo' ->

Date index: 2021-09-13
w