Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caccia selettiva
Gestire i saldi di fine stagione
Impiegata di stagione
Impiegato di stagione
Lavorante di stagione
Licenza di caccia
Periodo di accrescimento
Periodo di caccia
Periodo vegetativo
Permesso di caccia
Regolamentazione della caccia
Stagionale
Stagione
Stagione della caccia
Stagione di accrescimento
Stagione morta
Stagione vegetativa
Turismo fuori stagione

Traduction de «Stagione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




periodo vegetativo (1) | stagione vegetativa (2) | periodo di accrescimento (3) | stagione di accrescimento (4)

growing season (1) | length of growing season (2) | growth period (3)


impiegato di stagione | impiegata di stagione

seasonal employee




regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]




gestire i saldi di fine stagione

administer seasonal sales | conduct seasonal sales | handle seasonal sales | handling seasonal sales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione europea ha ribadito il suo impegno nella gestione sostenibile dello stock di tonno rosso durante la stagione principale di pesca 2013 nel Mediterraneo e nell’Atlantico orientale.

The European Commission has reaffirmed its commitment to the sustainable management of bluefin tuna during the 2013 main fishing season in the Mediterranean and the Eastern Atlantic.


«serie di bande orarie», almeno 15 cinque bande orarie per una stagione di traffico estiva e 10 bande orarie per una stagione di traffico invernale, che sono state richieste per la stessa ora nel medesimo giorno della settimana per delle settimane consecutive con regolarità nella stessa stagione di traffico e assegnate dal coordinatore conformemente alla richiesta o, qualora non fosse possibile, assegnate ad un orario approssimativamente identico, salvo accordi diversi previsti in una normativa locale alle condizioni di cui all'articolo 9, paragrafo 8 ; [Em. 26]

'series of slots' shall mean at least 15 slots for a summer scheduling period and 10 five slots for a winter scheduling period which have been requested for the same time on the same day of the week for consecutive weeks regularly in the same scheduling period and allocated by the coordinator on that basis or, if that is not possible, allocated at approximately the same time, unless agreed otherwise through a local rule under the conditions referred to in Article 9(8) ; [Am. 26]


«serie di bande orarie», almeno 15 cinque bande orarie per una stagione di traffico estiva e 10 bande orarie per una stagione di traffico invernale, che sono state richieste per la stessa ora nel medesimo giorno della settimana per delle settimane consecutive con regolarità nella stessa stagione di traffico e assegnate dal coordinatore conformemente alla richiesta o, qualora non fosse possibile, assegnate ad un orario approssimativamente identico, salvo accordi diversi previsti in una normativa locale alle condizioni di cui all'articolo 9, paragrafo 8 ; [Em. 26]

'series of slots' shall mean at least 15 slots for a summer scheduling period and 10 five slots for a winter scheduling period which have been requested for the same time on the same day of the week for consecutive weeks regularly in the same scheduling period and allocated by the coordinator on that basis or, if that is not possible, allocated at approximately the same time, unless agreed otherwise through a local rule under the conditions referred to in Article 9(8) ; [Am. 26]


1. Il coordinatore revoca le serie di bande orarie assegnate provvisoriamente ad un vettore aereo in via di costituzione e le conferisce al pool il 31 gennaio per la successiva stagione estiva o il 31 agosto per la successiva stagione invernale, se a tale data l'impresa non detiene una licenza di esercizio o titolo equivalente oppure se l'autorità competente per il rilascio delle licenze non dichiara che una licenza di esercizio o titolo equivalente saranno verosimilmente rilasciati prima dell'inizio della stagione di traffico in questione.

1. The coordinator shall withdraw the series of slots provisionally allocated to an air carrier in the process of establishing itself and place them in the pool on 31 January for the following summer season or on 31 August for the following winter season if the undertaking does not hold an operating licence or equivalent on that date or if it is not stated by the competent licensing authority that it is likely that an operating licence or equivalent will be issued before the relevant scheduling period commences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'aumento della soglia di utilizzo delle bande orarie dall'80% all'85% e della lunghezza della serie di bande orarie, che passerà dalle attuali cinque a 10 per la stagione invernale e a 15 per la stagione estiva – e questo per imporre una maggiore disciplina ai vettori aerei, rendendo più rigorose le norme che richiedono ai vettori di dimostrare di aver utilizzato in modo sufficiente le proprie bande orarie nel corso di una stagione (sulla base del principio "use it or lose it" – o le utilizzi o le perdi).

Increase the slot utilisation threshold from 80% to 85% and the length of the slot series from the current 5 to 10 for the winter season and 15 for the summer season - to impose a stricter discipline on airlines by tightening the rules requiring airlines to demonstrate that they have used their slots sufficiently during the season (the so-called 'use it or lose it' rule).


28. ritiene che l'invecchiamento graduale della popolazione porterà a un aumento del numero di turisti fuori stagione; invita la Commissione a promuovere lo sviluppo di un turismo per la terza età all'interno dell'Unione europea nonché la cooperazione tra gli Stati membri in tale settore, riservando la priorità agli scambi e all'accoglienza di anziani di paesi differenti fuori stagione; ritiene che tale azione vada considerata un'opportunità per stabilire una maggiore cooperazione Nord-Sud; invita la Commissione ad avviare un programma concernente il turismo fuori stagione della terza età, che contribuirà a migliorare la qualità di vi ...[+++]

28. Also considers that the gradual ageing of the population will lead to an increase in the number of off-season tourists; calls on the Commission to encourage the development of senior citizens" tourism within the European Union as well as cooperation between the Member States in this area, giving priority to exchanges between, and reception of, groups of senior citizens from other countries outside the peak season; considers that this action should be seen as an opportunity to establish greater North-South cooperation; call on the Commission to launch a low-season 'third-age' tourism programme, which will help to improve the qualit ...[+++]


28. ritiene che l'invecchiamento graduale della popolazione porterà a un aumento del numero di turisti fuori stagione; invita la Commissione e promuovere lo sviluppo di un turismo per la terza età all'interno dell'Unione europea nonché la cooperazione tra gli Stati membri in tale settore, riservando la priorità agli scambi e all'accoglienza di anziani di paesi differenti fuori stagione; ritiene che tale azione vada considerata un'opportunità per stabilire una maggiore cooperazione Nord-Sud; invita la Commissione ad avviare un programma concernente il turismo fuori stagione della terza età, che contribuirà a migliorare la qualità di vi ...[+++]

28. Also considers that the gradual ageing of the population will lead to an increase in the number of off-season tourists; calls on the Commission to encourage the development of senior citizens’ tourism within the European Union as well as cooperation between the Member States in this area, giving priority to exchanges between, and reception of, groups of senior citizens from other countries outside the peak season; considers that this action should be seen as an opportunity to establish greater North-South cooperation; call on the Commission to launch a low-season 'third-age' tourism programme, which will help to improve the qualit ...[+++]


istituzione di un periodo di tesseramento e trasferimenti per ciascuna stagione e di un ulteriore periodo "ristretto" a metà stagione, con un limite di un solo trasferimento per giocatore nella stessa stagione sportiva;

creation of one transfer period per season, and a further limited mid-season window, with a limit of one transfer per player per season;


istituzione di un periodo unico di trasferimenti per stagione e di un'ulteriore possibilità limitata a metà stagione, con il limite di un solo trasferimento per calciatore per ciascuna stagione;

creation of one transfer period per season, and a further limited mid-season window, with a limit of one transfer per player per season;


Nel quadro delle informazioni fornite ogni anno all'inizio della stagione estiva, la Commissione ha recentemente presentato la XII relazione relativa alla qualità delle acque di balneazione per la stagione balneare 1994.

The Commission has published the twelfth report on the quality of bathing water during the 1994 bathing season as part of the information provided annually at the beginning of the summer.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stagione' ->

Date index: 2023-08-09
w