assuntore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria/direttrice di stazione ferroviaria | direttrice di stazione ferroviaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

head of station | station master | railway station manager | station director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

provvedere al rifornimento delle cabine | rifornire tutte le cabine degli ospiti | occuparsi del rifornimento delle cabine | rifornire le cabine degli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto agli scaffali | addetto al rifornimento scaffali di supermercato | addetto agli scaffali/addetta agli scafali | addetto al rifornimento scaffali per centro commerciale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trainee shelf filler | trainee shelf stacker | outlet centre shelf stacker | shelf filler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione orbitale [ impianto spaziale | stazione spaziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

space station

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presente emendamento mira a informare adeguatamente il consumatore in merito alla compatibilità del proprio veicolo con il GPL fornito alla stazione di rifornimento al fine di prevenire le frodi sul mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

This amendment aims at properly informing the consumer as regards the compatibility of his/her vehicle with LPG delivered at the pump in order to prevent fraud on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

" Ove la percentuale di miscela FAME nel diesel superi il 7% del volume, gli Stati membri garantiscono che i consumatori ottengano informazioni adeguate in merito al tenore FAME direttamente alla stazione di rifornimento ".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

'When the percentage of FAME blended in diesel exceeds 7 % by volume, Member States shall ensure the provision of appropriate information concerning the FAME content to consumers directly at the fuel filler pump'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Essi garantiscono che i consumatori ottengano informazioni adeguate in merito al tenore di biocarburanti nella benzina e, in particolare, all'appropriato uso delle diverse miscele della benzina direttamente alla stazione di rifornimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

They shall ensure the provision of appropriate information to c o nsumers directly at the fuel filler pump concerning the biofuel content of petrol and, in particular, on the appropriate use of different blends of petrol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

1.4. Vanno adottate misure automatiche appropriate in coordinamento con la stazione di rifornimento per garantire che non si verifichi un’emissione non controllata d’idrogeno durante il rifornimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1.4. Appropriate automatic measures shall be adopted in coordination with the refuelling station to ensure that no uncontrolled hydrogen release occurs during the filling procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6.5. Quando il raccordo o il bocchettone di rifornimento è collegato alla stazione di rifornimento, deve essere bloccato il funzionamento del sistema di propulsione e il veicolo non deve muoversi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

6.5. It shall be ensured that the propulsion system cannot be operated and the vehicle cannot move while the refuelling connection or receptacle is connected to the filling station.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Siamo già in possesso della tecnologia che ci può aiutare a raggiungere questi obiettivi e non può esservi miglior esempio del lavoro all’avanguardia svolto presso la Loughborough University, nella mia stessa circoscrizione, conosciuta a livello mondiale per lo sviluppo di tecnologie verdi. L’università ha infatti inaugurato di recente una nuova stazione di rifornimento di idrogeno, una delle due esistenti nel Regno Unito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

We already have the technology to help us meet these targets and there can be no better example of this than the cutting-edge work being carried out at Loughborough University, in my own constituency, which is world-renowned for its development of green technologies and has recently unveiled a new hydrogen refuelling station, one of only two in the UK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Assicura il recupero di vapori di benzina nocivi che possono essere emessi durante il rifornimento di un veicolo a motore in una stazione di servizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

It ensures the recovery of harmful petrol vapour that would otherwise be emitted during the refuelling of a motor vehicle at a service station.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

– (CS) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, vista l’ora tarda inizierò col raccontarvi un aneddoto di un automobilista che chiede il costo di una goccia di benzina a una stazione di rifornimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

– (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, at this late hour, I shall begin with a story about a driver who asks the price of a drop of petrol at a petrol station.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Gli Stati membri dovrebbero definire il concetto di «grande stazione di rifornimento» fissando, in funzione delle caratteristiche del paese, il limite minimo annuale di carburante erogato in milioni di litri (in questa categoria potrebbe rientrare ad esempio il 5 % circa delle stazioni di rifornimento).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Large refuelling stations should be defined by the Member State in terms of the minimum limit in million litres/year fuel throughput, as appropriate to the national situation (e.g. it may be that around 5 % of all refuelling stations are included).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : addetto agli scaffali addetto agli scaffali addetta agli scafali assuntore di stazione ferroviaria direttore di stazione ferroviaria direttrice di stazione ferroviaria distributore di benzina distributore di carburante impianto spaziale occuparsi del rifornimento delle cabine provvedere al rifornimento delle cabine rifornire le cabine degli ospiti stazione assoluta stazione di misura stazione di misurazione stazione di rifornimento stazione di rifornimento di carbone stazione di servizio stazione di transito stazione di trasbordo stazione gravimetrica assoluta stazione idrometrica stazione orbitale stazione spaziale Stazione di rifornimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stazione di rifornimento' ->

Date index: 2022-11-04