Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architetta ambientale
Architetto ambientale
Diritto territoriale
Divisione
Ente pubblico territoriale
Forze di occupazione
Frazionamento
Integrità territoriale
Occupazione militare
Occupazione territoriale
Pianificare a livello territoriale
Pianificatore territoriale
Pianificatrice territoriale
Ripartizione
Sovranità territoriale
Splitting
Suddivisione
Suddivisione dell'area di editing
Suddivisione dell'area di redazione testi
Suddivisione di luogo
Suddivisione geografica
Suddivisione territoriale
Territorialità
Territorio nazionale
Urbanista

Traduction de «Suddivisione territoriale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ente pubblico territoriale [ suddivisione territoriale ]

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]


suddivisione di luogo | suddivisione geografica

geographical device | geographical subdivision | local subdivision | subdivisions of place


suddivisione dell'area di editing | suddivisione dell'area di redazione testi

split edit area


diritto territoriale [ integrità territoriale | sovranità territoriale | territorialità | territorio nazionale ]

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]


architetta ambientale | pianificatore territoriale | architetto ambientale | pianificatore territoriale/pianificatrice territoriale

civil engineer | land developer | land planner | land use planner


divisione | splitting | ripartizione | frazionamento | suddivisione

splitting


pianificatrice territoriale | pianificatore territoriale | urbanista

country planner | urban planning engineer | regional planner | urban planner


occupazione militare [ forze di occupazione | occupazione territoriale ]

military occupation [ occupation forces | territorial occupation ]


pianificare a livello territoriale

administer territory planning | employ territory planning | apply territory planning | utilise territory planning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
107. sottolinea, a tal proposito, che anche i ruling nazionali e non solo quelli transfrontalieri possono incidere su altri Stati membri, e chiede pertanto che lo scambio automatico di informazioni sia esteso a tutti i ruling emanati da, o per conto di, un governo o autorità fiscale di uno Stato membro o di una sua suddivisione territoriale o amministrativa, che siano ancora attivi alla data di entrata in vigore della direttiva; insiste con determinazione sul ruolo chiave della partecipazione della Commissione al processo di raccolta delle informazioni e di analisi dei ruling;

107. Highlights, in this connection, the fact that not only cross-border but also national rulings can impact other Member States, and calls, therefore, for an extension of the automatic exchange of information to all rulings issued by, or on behalf of, the government or the tax authority of a Member State, or any territorial or administrative subdivisions thereof, which are still active at the date of entry into force of the directive; strongly insists on the key role of the Commission’s involvement in the process of data collection and analysis concerning rulings;


105. sottolinea, a tal proposito, che anche i ruling nazionali e non solo quelli transfrontalieri possono incidere su altri Stati membri, e chiede pertanto che lo scambio automatico di informazioni sia esteso a tutti i ruling emanati da, o per conto di, un governo o autorità fiscale di uno Stato membro o di una sua suddivisione territoriale o amministrativa, che siano ancora attivi alla data di entrata in vigore della direttiva; insiste con determinazione sul ruolo chiave della partecipazione della Commissione al processo di raccolta delle informazioni e di analisi dei ruling;

105. Highlights, in this connection, the fact that not only cross-border but also national rulings can impact other Member States, and calls, therefore, for an extension of the automatic exchange of information to all rulings issued by, or on behalf of, the government or the tax authority of a Member State, or any territorial or administrative subdivisions thereof, which are still active at the date of entry into force of the directive; strongly insists on the key role of the Commission’s involvement in the process of data collection and analysis concerning rulings;


Secondo le informazioni fornite alla Commissione, in Portogallo la suddivisione territoriale amministrativa è stata oggetto di una profonda riorganizzazione.

According to the information provided to the Commission, the administrative territorial division of Portugal has undergone a substantial reorganisation.


Secondo le informazioni fornite alla Commissione, la suddivisione territoriale amministrativa è stata modificata in numerosi Stati membri.

According to the information provided to the Commission, the administrative territorial division has changed in several Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo le informazioni fornite alla Commissione, la suddivisione territoriale amministrativa è stata cambiata in numerosi Stati membri.

According to the information provided to the Commission, the administrative territorial division has changed in several Member States.


131. tiene presente che il Parlamento sloveno discute l'adeguamento di alcuni problemi non ancora allineati nel dibattito destinato ai cambiamenti costituzionali e che, fra i temi in discussione, figurano anche le pensioni, le pari opportunità, la suddivisione territoriale e alcune misure supplementari nel campo giudiziario;

131. Notes that in the debate on constitutional changes, the Slovene Parliament is discussing the adjustments to be made in some areas still to be aligned and that the subjects under discussion also include pensions, equal opportunities, territorial division, and certain additional measures in the judicial sphere;


130. tiene presente che il Parlamento sloveno discute l’adeguamento di alcuni problemi non ancora allineati nel dibattito destinato ai cambiamenti costituzionali e che, fra i temi in discussione, figurano anche le pensioni, le pari opportunità, la suddivisione territoriale e alcune supplementari misure nel campo giudiziario;

130. Notes that in the debate on constitutional changes, the Slovene Parliament is discussing the adjustments to be made in some areas still to be aligned and that the subjects under discussion also include pensions, equal opportunities, territorial division, and certain additional measures in the judicial sphere;


Desidero attirare l’attenzione del Consiglio su un punto: la suddivisione territoriale.

I would like to draw the attention of the Council to one point: territorial division.


Una nuova proposta per l'introduzione di una "nomenclatura statistica regionale" (NUTS - Nomenclature des unités territoriales statistiques) in Croazia dovrà essere sottoposta all'approvazione della Commissione affinché sia possibile concordare una suddivisione regionale NUTS.

A new proposal for a "statistical region nomenclature" (NUTS - Nomenclature des unités territoriales statistiques) in Croatia needs to be submitted to the Commission in order to agree on a NUTS breakdown.


w