Il Consiglio ha incaricato i suoi organi competenti di portare a termine i lavori sulle questioni in sospeso attenendosi quanto più possibile al testo concordato del progetto congelato di convenzione e del relativo protocollo, onde pervenire a un accordo sul regolamento in questione entro la fine dell'anno.
The Council mandated its competent bodies to finalise work on the outstanding issues in sticking as closely as possible to the agreed text of the "frozen" draft Convention and Protocol, in order to reach agreement on this regulation by the end of this year.
