Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore scolastico
Assegno scolastico
Assistente sociale scolastica
Assistente sociale scolastico
Borsa di ricerca
Borsa di studio
Consulente scolastico
Diminuito rendimento scolastico
Diminuzione del rendimento scolastico
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
Dirigente di istituto di istruzione
Dirigente scolastica
Dirigente scolastico
Indennità scolastica
Libro di testo
Libro scolastico
Manuale scolastico
Ordinamento scolastico
Ordinamento scolastico rigido
Ordinamento scolastico tradizionale
Presalario
Prestito scolastico
Ricerca in testo integrale
Segretaria del consiglio scolastico di circolo
Segretario del consiglio scolastico di circolo
Sistema educativo
Sistema scolastico
Sussidio per formazione
Sussidio scolastico
Testo integrale
Testo scolastico

Traduction de «Testo scolastico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manuale scolastico [ libro di testo | libro scolastico | testo scolastico ]

school textbook [ school book | textbooks(UNBIS) ]


ordinamento scolastico [ ordinamento scolastico rigido | ordinamento scolastico tradizionale | sistema educativo | sistema scolastico ]

educational system [ school system | teaching system ]


assistente sociale scolastica | assistente sociale scolastico | assistente sociale scolastico/assistente sociale scolastica | consulente scolastico

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer


assegno scolastico [ borsa di ricerca | borsa di studio | indennità scolastica | presalario | prestito scolastico | sussidio per formazione | sussidio scolastico ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


segretario del consiglio scolastico di circolo | segretaria del consiglio scolastico di circolo

Secretary of the Divisional School Board


diminuito rendimento scolastico | diminuzione del rendimento scolastico

reduced school performance


dirigente di istituto di istruzione | dirigente scolastico | dirigente scolastica | dirigente scolastico/dirigente scolastica

primary school manager | secondary school manager | executive headteacher | headteacher


dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | amministratore scolastico | amministratore scolastico/amministratrice scolastica

education secretary | higher education administrator | administrator in education | education administrator




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011H0701(01) - EN - Raccomandazione del Consiglio, del 28 giugno 2011 , sulle politiche di riduzione dell'abbandono scolastico Testo rilevante ai fini del SEE // RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO // del 28 giugno 2011 // (Testo rilevante ai fini del SEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011H0701(01) - EN - Council Recommendation of 28 June 2011 on policies to reduce early school leaving Text with EEA relevance // COUNCIL RECOMMENDATION // of 28 June 2011 // (Text with EEA relevance)


Raccomandazione del Consiglio, del 28 giugno 2011 , sulle politiche di riduzione dell'abbandono scolastico Testo rilevante ai fini del SEE

Council Recommendation of 28 June 2011 on policies to reduce early school leaving Text with EEA relevance


Il testo fornirà inoltre un quadro di riferimento per sostenere gli Stati membri nello sviluppo e nell’attuazione di politiche più efficaci contro l'abbandono scolastico, portando a una riduzione del tasso di abbandono in tutti gli Stati membri.

It will provide a reference framework to assist Member States to develop more effective policies against early school leaving, to support them in their implementation, and so to lead to a significant reduction in the rate of early school leaving in all Member States.


Il Ministero dell'istruzione ucraino ha recentemente cancellato dall'elenco degli ordinativi per l'anno scolastico 2010-2011 i libri di testo fondamentali in lingua ungherese.

The Ukrainian Ministry for Education has recently deleted the basic Hungarian language text-books from the order list for the next school year 2010‑11.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. chiede alla Commissione di elaborare un testo scolastico sulla storia della cultura europea (arte, pensiero, scienza, ecc.) che, previa approvazione del Consiglio, potrebbe costituire, nel rispetto del principio di sussidiarietà, una materia comune dei programmi scolastici degli Stati membri;

16. Asks the Commission to draw up a text on the history of European culture (art, philosophy, science, etc.) which, after adoption by the Council and with due respect for the principle of subsidiarity, might become a standard subject on the school syllabus in the Member States;


Un’economia basata sulla conoscenza richiede, come si afferma nel testo, un elevato livello di istruzione, ma non si fa alcun riferimento al fatto che un elevato livello di istruzione deve basarsi su un percorso scolastico di qualità altrettanto elevata, sin dai primi anni di scuola.

A knowledge-based economy requires a high level of education, as the text states, but it makes no mention of the fact that a high level of education has to be based on schooling that is also high quality right from a child’s first years at school.


15. sottolinea il ruolo particolare che bambini e adolescenti possono avere per quanto riguarda la diffusione di informazioni; raccomanda pertanto che, durante gli anni scolastici 2000/2001 e 2001/2002, vengano avviate in tutte le scuole dei paesi della zona euro iniziative concernenti l'introduzione dell'euro e che la moneta unica venga integrata nell'insegnamento e negli strumenti didattici, e raccomanda soprattutto l'adeguamento di tutti i libri di testo alla nuova moneta al più tardi a partire dall'anno scolastico 2001/2002;

15. Stresses the important role which children and young people can have in disseminating information; recommends therefore that in the 2000/2001 and 2001/2002 academic years there should be activities in all schools in the in-countries geared to the introduction of the euro, that it should be an integral part of teaching and syllabuses and that, in particular, no later than the commencement of the 2001/2002 academic year all school books should be brought in line with the new currency;


w