Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azionare i comandi del tram
Camera di diritto amministrativo
Carrozza
Composizione meccanica dei tram
Conducente di tram
Garantire la circolazione costante di tram
Linea aerea di tram
Locomotiva
Materiale ferroviario
Materiale rotabile
Rimorchio per tram
TRAM
Tram
Treno
Tribunale amministrativo
Tribunale cantonale amministrativo
Vagone
Veicolo su rotaie

Traduction de «Tram » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Tribunale amministrativo | Tribunale cantonale amministrativo | Camera di diritto amministrativo [ TRAM ]

Administrative Court


veicolo su rotaie [ carrozza | locomotiva | materiale ferroviario | materiale rotabile | tram | treno | vagone ]

vehicle on rails [ locomotive | railway carriage | railway equipment | train | tram | Trains(ECLAS) ]


azionare i comandi del tram

manipulate controls to move tram | operate controls of tram | operate tram controls | use controls of tram


composizione meccanica dei tram

tram mechanical operations | tram mechanics | mechanical composition of trams | tram mechanical parts


garantire la circolazione costante di tram

ensure continuous circulation of trams | ensure tramway services operate to schedule | ensure steady circulation of trams | ensure steady tram circulation






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[102] Ferrovia, trasporto su strada mediante autobus, tram e metropolitana.

[101] Rail, bus and coach, tram and metro.


Programma di ripristino del Tram Raml di Alessandria: questo programma beneficerà di una sovvenzione dell'UE di 8 milioni di euro e di prestiti agevolati della BEI e dell'ADF pari a 237,7 milioni di euro per il ripristino del Tram Raml di Alessandria.

The 'Rehabilitation of Alexandria's Raml Tram Programme': with an EU grant of €8 million, €237.7 million in soft loans from the EIB and the AFD will be leveraged to rehabilitate the Alexandria's Raml Tram.


Le categorie nazionali TRAM e TROL abilitano rispettivamente alla guida di tram e filobus.

National categories TRAM and TROL entitles to drive trams and trolleybuses accordingly.


(a) metropolitane, tram, tram-treni e sistemi di trasporto leggero su rotaia;

(a) metros, trams, tram-trains and light rail systems;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«a bis) »trasporto pubblico di passeggeri per ferrovia«: il trasporto pubblico di passeggeri per ferrovia, a esclusione del trasporto di passeggeri con altre modalità di trasporto su rotaia, come le metropolitane, i tram o, se gli Stati membri lo decidono, i sistemi tram-treno; »;

‘(aa) ’public rail passenger transport‘ means public passenger transport by rail, excluding passenger transport on other track-based modes, such as metros, tramways or, if Member States so decide , tram-train systems; ’;


(3) In molti Stati membri le metropolitane, i tram, i tram-treni e gli altri sistemi di trasporto leggero su rotaia sono soggetti a norme di sicurezza locali o regionali e sono spesso controllati da autorità locali o regionali, non essendo applicati i requisiti dell'Unione in materia di interoperabilità o rilascio di licenze.

(3) Metros, trams, tram-trains and other light rail systems are subject in many Member States to local or regional safety rules and are often supervised by local or regional authorities and not covered by the requirements for interoperability or licensing within the Union.


(27) È opportuno ricordare che l'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1370/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio prevede esplicitamente che le direttive 2004/17 CE e 2004/18/CE si applichino, rispettivamente, ai contratti di servizio pubblico per servizi pubblici di trasporto di passeggeri con autobus o tram e che il regolamento (CE) n. 1370/2007 si applichi alle concessioni di servizi per il trasporto pubblico di passeggeri con autobus e tram.

(27) It should be recalled that Article 5(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council explicitly provides that Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC apply, respectively, to service contracts and public service contracts for public passenger transport services by bus or tramway, whereas Regulation (EC) No 1370/2007 applies to service concessions for public passenger transport by bus or tramway.


(35) È opportuno ricordare che l'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1370/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio prevede esplicitamente che le direttive 2004/17 CE e 2004/18/CE si applichino, rispettivamente, ai contratti di servizio e ai contratti di servizio pubblico per servizi pubblici di trasporto di passeggeri con autobus o tram e che il regolamento (CE) n. 1370/2007 si applichi alle concessioni di servizi per il trasporto pubblico di passeggeri con autobus e tram.

(35) It should be recalled that Article 5(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council explicitly provides that Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC apply, respectively, to service contracts and public service contracts for public passenger transport services by bus or tramway, whereas Regulation (EC) No 1370/2007 applies to service concessions for public passenger transport by bus or tramway.


I governi possono esentare dalla tassazione le fonti di energia rinnovabili come i biocarburanti o i combustibili e l’energia elettrica utilizzati per il trasporto di merci e passeggeri in treno, metropolitana, tram o filobus.

Governments may exempt from taxation renewable energy sources such as biofuels or fuels and electricity used to transport goods and passengers by train, metro, tram or trolleybus.


e)ai prodotti energetici e all'elettricità utilizzati per il trasporto di merci e passeggeri per ferrovia, metropolitana, tram e filobus.

(e)energy products and electricity used for the carriage of goods and passengers by rail, metro, tram and trolley bus.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tram' ->

Date index: 2023-11-04
w