Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla finitura di cinghie di trasmissione
Addetto alla finitura di cinghie di trasmissione
CleanSeaNet
Collegamento radio satellitare
Collegamento satellitare
Euronet-Diane
Flusso di dati
GNSS
GNSS-2
GPS
Galileo
Navigazione satellitare
Navigazione via satellite
Radiocomunicazione spaziale
Radiodiffusione satellitare
Radiodiffusione via satellite
Rete a banda larga
Rete a grande capacità
Rete di diffusione
Rete di telecomunicazione
Rete di trasmissione
Rete di trasmissione dati
Rete europea di telecomunicazioni
Sistema europeo di navigazione satellitare
Sistema globale di navigazione via satellite
Transpac
Trasmissione dati
Trasmissione dei dati
Trasmissione di dati
Trasmissione interattiva
Trasmissione mediante tecniche di telecomunicazione
Trasmissione mediante telecomunicazione
Trasmissione satellitare
Trasmissione via satellite

Traduction de «Trasmissione satellitare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radiodiffusione satellitare | radiodiffusione via satellite | trasmissione satellitare | trasmissione via satellite

satellite broadcasting


radiocomunicazione spaziale | collegamento radio satellitare | collegamento satellitare

space radio communication | satellite link


servizio europeo di sorveglianza satellitare che permette di rilevare chiazze di idrocarburi | sistema europeo di sorveglianza satellitare per il rilevamento di chiazze di idrocarburi | CleanSeaNet [Abbr.]

CleanSeaNet | European Satellite Oil Monitoring Service


Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione | sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione | GNSS-2 [Abbr.]

second generation satellite navigation and positioning system | GNSS-2 [Abbr.]


navigazione satellitare [ Galileo | GNSS | GPS | navigazione via satellite | sistema europeo di navigazione satellitare | sistema globale di navigazione via satellite ]

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]


trasmissione mediante tecniche di telecomunicazione | trasmissione mediante telecomunicazione

transmission by means of telecommunications techniques | transmission using telecommunications techniques


trasmissione di dati | trasmissione dati

transmission of data | data transmission


addetto alla finitura di cinghie di trasmissione | addetta alla finitura di cinghie di trasmissione | addetto alla finitura di cinghie di trasmissione/addetta alla finitura di cinghie di trasmissione

belt notcher | friction belt finisher | V-belt finisher | V-belt finishing operator


trasmissione dei dati [ flusso di dati | trasmissione interattiva ]

data transmission [ data flow | interactive transmission ]


rete di trasmissione [ Euronet-Diane | rete a banda larga | rete a grande capacità | rete di diffusione | rete di telecomunicazione | rete di trasmissione dati | rete europea di telecomunicazioni | Transpac ]

transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
71. chiede alla Commissione di sostenere i progetti delle donne e di rafforzare le reti di donne nelle università, nei mezzi di comunicazione, negli organismi culturali, nell'industria cinematografica e negli altri settori creativi; insiste sull'importanza di potenziare le relazioni culturali tra le due sponde del Mediterraneo, anche attraverso i social media, le piattaforme digitali e la trasmissione satellitare;

71. Calls on the Commission to support women’s projects and strengthen women’s networks in universities, the media, cultural bodies, the film industry and other creative sectors, and insists on the importance of enhancing cultural relations between both shores of the Mediterranean, including through the social media, digital platforms and satellite transmission;


71. chiede alla Commissione di sostenere i progetti delle donne e di rafforzare le reti di donne nelle università, nei mezzi di comunicazione, negli organismi culturali, nell'industria cinematografica e negli altri settori creativi; insiste sull'importanza di potenziare le relazioni culturali tra le due sponde del Mediterraneo, anche attraverso i social media, le piattaforme digitali e la trasmissione satellitare;

71. Calls on the Commission to support women’s projects and strengthen women’s networks in universities, the media, cultural bodies, the film industry and other creative sectors, and insists on the importance of enhancing cultural relations between both shores of the Mediterranean, including through the social media, digital platforms and satellite transmission;


A tale riguardo l'UE invita le autorità iraniane ad eliminare le restrizioni alle comunicazioni, compresa la censura di Internet, e a cessare immediatamente l'attività di disturbo della trasmissione satellitare.

In this regard the EU calls on the Iranian authorities to lift restrictions on communications, including internet censorship, and put an immediate end to jamming of satellite broadcasting.


Il Consiglio ha adottato una dichiarazione sul libero accesso all'informazione in Iran, nella quale invita le autorità iraniane a porre fine all'attività di disturbo della trasmissione satellitare, alla censura di Internet e all'interferenza nelle telecomunicazioni mobili.

The Council adopted a declaration on freedom of access to information in Iran, calling on the Iranian authorities to halt the jamming of satellite broadcasting, Internet censorship and interference with mobile telecommunications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Numerosi servizi radio e televisivi, anche europei, diffusi da EUTELSAT sono stati interessati da interferenze intenzionali che ne hanno disturbato la trasmissione satellitare.

Deliberate interference by jamming of satellite broadcasting has affected numerous radio and TV services, including European services, transmitted by EUTELSAT.


4. L'Unione europea invita pertanto le autorità iraniane a cessare l'attività di disturbo della trasmissione satellitare e la censura di Internet e a porre fine a tale interferenza elettronica immediatamente.

4. The EU therefore calls on the Iranian authorities to stop the jamming of satellite broadcasting and internet censorship and to put an end to this electronic interference immediately.


Nella riunione si è anche stabilito che tali norme si applicano anche alle stazioni televisive extracomunitarie che utilizzano una frequenza, una capacità di trasmissione satellitare o un collegamento satellitare di proprietà di uno Stato membro.

At the meeting it was also agreed that such provisions also apply to third-country broadcasters using a frequency, satellite transmission capacity or an uplink to a satellite belonging to a Member State.


Nella riunione si è anche stabilito che tali norme si applicano anche alle stazioni televisive extracomunitarie che utilizzano una frequenza, una capacità di trasmissione satellitare o un collegamento satellitare di proprietà di uno Stato membro.

At the meeting it was also agreed that such provisions also apply to third-country broadcasters using a frequency, satellite transmission capacity or an uplink to a satellite belonging to a Member State.


Il Consiglio ha discusso della questione dell’incitamento all’odio nelle trasmissioni provenienti da paesi situati all’esterno dell’Unione europea nella riunione del 23 maggio 2005 e ha preso nota dei lavori che sono stati avviati per rispondere ai problemi posti dalla trasmissione satellitare di canali televisivi non europei nell’UE.

The Council discussed the issue of incitement to hatred in broadcasting from countries outside the European Union at its meeting on 23 May 2005 and took stock of work initiated to respond the problems posed by satellite broadcasting of non-EU channels in the European Union.


In base al suddetto accordo, NSAB diventerà il fornitore esclusivo di capacità di ricetrasmissione satellitare a MTG per la trasmissione digitale dei segnali televisivi, per un periodo di cinque anni fino al 15 aprile 2005, a condizione che NSAB pratichi tariffe competitive e accetti alcune restrizioni in merito all'affitto di capacità di ricetrasmissione per la trasmissione digitale di canali televisivi in chiaro d'intrattenimento generale, finanziati attraverso la pubblicità.

According to the agreement, NSAB will be the exclusive provider of satellite transponder capacity to MTG for digital transmission of television signals for a five-year period that expires on 15 April 2005, provided that NSAB's rates are competitive and further that NSAB accepts certain restrictions regarding the lease of transponder capacity for digital transmission of advertising funded, general entertainment, non encrypted television channels.


w