Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allievo ufficiale di macchina
Allievo ufficiale di macchina su pescherecci
Arbitra
Direttore di gara
Documentazione di gara
Documenti della gara d'appalto
Documenti di gara
Documento ufficiale
Fascicolo di gara
Fascicolo relativo al bando di gara
Gara di caccia alla lepre
Gara di inseguimento di lepri
Gara particolare
Gara permanente
Gara semplice
Giudice di gara
Primo ufficiale di macchina
Pubblicazione ufficiale
Secondo ufficiale di macchina
Terzo ufficiale di macchina
Testo ufficiale
Uff pro
Ufficiale dei fallimenti
Ufficiale di fallimento
Ufficiale di gara
Ufficiale di macchina
Ufficiale di macchina su pescherecci
Ufficiale di professione
Ufficiale professionista

Traduction de «Ufficiale di gara » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arbitra | ufficiale di gara | giudice di gara | giudice sportivo/giudice sportiva

commissaire | match referee | on-ice official | sport official


ufficiale dei fallimenti | ufficiale di fallimento

bankruptcy officer | bankruptcy official


ufficiale di professione (1) | ufficiale professionista (2) [ uff pro ]

career officer




documentazione di gara | documenti della gara d'appalto | documenti di gara | fascicolo di gara | fascicolo relativo al bando di gara

invitation to tender dossier | tender documentation | tender dossier | tender file


documento ufficiale [ pubblicazione ufficiale | testo ufficiale ]

official document [ official publication ]


gara particolare | gara permanente | gara semplice

individual invitation to tender | special invitation to tender | standing invitation to tender


allievo ufficiale di macchina su pescherecci | ufficiale di macchina su pescherecci | allievo ufficiale di macchina | allievo ufficiale di macchina su pescherecci/allieva ufficiale di macchina su pescherecci

assistant naval mechanic | fishing vessel assistant engineer | fisheries assistant engineer | fisheries engineer's assistant


secondo ufficiale di macchina | terzo ufficiale di macchina | primo ufficiale di macchina | ufficiale di macchina

junior engineer | third assistant engineer | second assistant engineer | ship assistant engineer


gara di caccia alla lepre | gara di inseguimento di lepri

hare coursing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ai sensi della direttiva congiunta, il risultato ufficiale della gara d’appalto poteva essere pubblicato (esclusivamente) nella Gazzetta ufficiale del ministero.

Under the Joint Guidelines, the official result of the tender was to be published (exclusively) in the official bulletin of the Ministry.


la banca centrale mandataria pubblica il bando di gara almeno: i) nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea; ii) sulla gazzetta ufficiale nazionale utilizzata per i bandi di gara da parte della banca centrale mandataria; iii) su due quotidiani nazionali; e iv) sul Financial Times e The Economist.

the mandated central bank shall publish the contract notice at a minimum in: (i) the Official Journal of the European Union; (ii) the national official journal used for contract notices by the mandated central bank; (iii) two national newspapers; and (iv) the Financial Times and The Economist.


Nel caso in esame non vi è stata alcuna procedura ufficiale di gara pubblica.

In the case at hand, there was no formal bidding procedure.


Capitolato d'oneri/qualifiche ecc.: Il capitolato d'oneri completo, che comprende il formulario della gara, le specifiche tecniche, le condizioni contrattuali e lo scadenzario, nonché il testo degli oneri di servizio pubblico pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 394/05 del 30 dicembre 1997, e modificati mediante pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 356/3 del 12 dicembre 2000 e C 358/07 del 15 dicembre 2001 e nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 306 del 10 dicembre 2004 posso ...[+++]

Tender Dossier/Qualifications etc.: The complete tender documentation, including form of tender, specification, conditions of contract/schedule to the conditions of contract, as well as the text of the original Public Service obligations published in the Official Journal of the European Communities No C 394/05 of 30.12.1997, as modified in the Official Journal of the European Communities No C 356/3 of 12.12.2000, No C 358/07 of 15.12.2001 and No C 306 of 10.12.2004 may be obtained free of charge from the Awarding Authority as follows:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggetto della gara d'appalto: Fornitura, a decorrere dal 1o aprile 2005, di servizi aerei di linea tra lo Shetland continentale e le isole di Foula (da Tingwall), Fair Isle (da Tingwall/Sumburgh), Out Skerries (da Tingwall) e Papa Stour (da Tingwall) conformemente agli oneri di servizio pubblico imposti su tale rotta e pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 394/05 del 30 dicembre 1997, modificati mediante pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 356/3 del 12 dicembre 2000 e C 358/07 del 15 ...[+++]

Object of invitation to tender: Operation from 1.4.2005 of scheduled air services between the Shetland Mainland and the Islands of Foula (from Tingwall), Fair Isle (from Tingwall/Sumburgh), Out Skerries (from Tingwall) and Papa Stour (from Tingwall) in accordance with the Public Service Obligations imposed on the routes and published in the Official Journal of the European Communities No C 394/05 of 30.12.1997, as modified in the Official Journal of the European Communities No C 356/3 of 12.12.2000, No C 358/07 of 15.12.2001 and No C ...[+++]


E' stata lanciata una gara per disegnare la cartolina postale ufficiale dell'Anno europeo delle persone con disabilità 2003.

A competition has been launched to design the official postcard for the European Year of People with Disabilities in 2003.


Oggi, giovedè 15 dicembre 1994, la Commissione pubblica sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (GU n. C 357) i bandi di gara per i programmi specifici che attuano il Quarto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (RST) dell'Unione europea (1994-1998).

Today, Thursday 15 December 1994, the Commission is publishing in the Official Journal of the European Communities (OJ C 357) calls for proposals for the specific programmes implementing the European Union's fourth research and technological development (RTD) framework programme (1994-98).


L'impiego di un vocabolario uniforme per descrivere l'oggetto dei bandi di gara pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee permette di ridurre notevolmente il rischio di una traduzione non corretta e aumenta la trasparenza, giacché tutti i candidati potenziali dispongono delle stesse informazioni.

The use of standardized terms to describe the subject of tender notices published in the Official Journal would make it possible to reduce considerably the risk of mistranslation and would increase transparency since all potential bidders would have access to the same information.


I risultati sono già percepibili al livello delle pubblicazioni nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee: il volume quotidiano dei bandi di gara pubblicati è passato da 200 alla fine del 1992 a 250 attualmente e dovrebbe superare, alla fine dell'anno, la cifra di 400-500.

The results are already being reflected in the volume of tender notices published in the Official Journal: the number has risen from 200 a day at the end of 1992 to 250 at present and should top the 400-500 mark by the end of the year.


Il numero dei bandi di gara pubblicati nella Gazzetta ufficiale è passato da 19 000 nel 1988 a 67 000 nel 1993, con un aumento di quasi il 40% all'anno.

The number of notices published in the Official Journal increased from 19 000 in 1988 to 67 000 in 1993, equivalent to an increase of almost 40% each year.


w