Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivo di scarico della pressione
Effettuare le prove della pressione del camino
Principio della variazione di pressione
Variazione della pressione
Variazione dimensionale della carta
Variazione interdiurna della pressione
Variazione intermensile della pressione

Traduction de «Variazione della pressione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


variazione interdiurna della pressione

inter-diurnal pressure variation


variazione intermensile della pressione

inter-monthly pressure variation


principio della variazione di pressione

principle of differential pressure


dispositivo di scarico della pressione

pressure relief fitting


effettuare le prove della pressione del camino

perform chimney pressure testing | test chimney pressure | carry out chimney pressure testing | carry out chimney pressure tests


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nei calcoli dei nuovi indicatori della mappa si è tenuto conto di numerosi fattori di pressione, tra i quali la variazione delle destinazioni d'uso dei terreni, perturbazioni dell'habitat, sfruttamento intensivo umano, specie invasive, compattamento del suolo, erosione e inquinamento.

Multiple pressure factors were included in the calculation of the new indicator map of potential threats, including land use change, habitat disruption, intensive human exploitation, invasive species, soil compaction, erosion and pollution.


La variazione massima della pressione nelle gallerie e strutture sotterranee lungo qualsiasi treno conforme alla STI «Materiale rotabile per l’alta velocità» progettato per circolare in una data galleria non deve superare 10 kPa durante il periodo di tempo in cui il treno circola all’interno della galleria, alla velocità massima consentita.

The maximum pressure variation in tunnels and underground structures along any train complying with the High-Speed Rolling Stock TSI intended to run in the specific tunnel shall not exceed 10 kPa during the time taken for the train to pass through the tunnel, at the maximum permitted speed.


Variazione massima della pressione in galleria

Maximum pressure variations in tunnels


Su queste linee, vanno rispettati i valori di variazione massima della pressione sopra indicati.

On these lines, the maximum pressure variation indicated above shall be met.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’area della sezione libera delle gallerie di nuova costruzione deve essere determinata in modo che sia rispettato il valore massimo di variazione di pressione indicato, tenendo conto di tutti i tipi di treni autorizzati a circolare nell’opera e delle rispettive velocità massime autorizzate per la circolazione nella galleria.

The free cross-sectional area of the tunnel shall be determined so as to comply with the maximum pressure variation indicated above, taking into account all the types of traffic planned to run in the tunnel at the maximum speed at which the respective vehicles are authorised to run through the tunnel.


4.2.16 Variazione massima della pressione in galleria

4.2.16 Maximum pressure variations in tunnels


3.8.4. I limiti di variazione della pressione dei gas e dell'aria di ricambio nella camera di fumo sono indicati dal costruttore dell'apparecchio.

3.8.4. The manufacturer of the appliance must indicate the limits in variation of the pressure of the gas and the scavenging air in the smoke chamber.


2.2. Una lieve variazione del valore della pressione che può verificarsi nel circuito di alimentazione della camera di compressione non deve provocare una variazione significativa della forza frenante.

2.2. A small variation in any of the pressure limits which may occur in the spring compression chamber feed circuit shall not cause a significant variation in the braking force.


2.2.Una lieve variazione del valore della pressione che può verificarsi nel circuito di alimentazione della camera di compressione non deve provocare una significativa variazione della forza di frenatura .

2.2.A small variation in any of the pressure limits which may occur in the spring compression chamber feed circuit must not cause a significant variation in the braking force.


3.8.4 . I limiti di variazione della pressione del gas e dell'aria di lavaggio nella camera di fumo sono indicati dal fabbricante dell'apparecchio .

3.8.4. The limits of pressure variation of gas and scavenging air in the smoke chamber shall be indicated by the manufacturer of the apparatus.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Variazione della pressione' ->

Date index: 2020-12-25
w