Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area periurbana
Area suburbana
Area urbana
Bacino d'utenza
Circondario urbano
Comprensorio urbano
Guida in zona urbana
Periferia
Quartiere difficile
Quartiere sfavorito
Regione urbana
Regione urbanizzata
Spazio periurbano
ZUF
Zona anossica
Zona dei sobborghi
Zona destinataria
Zona di abitazione
Zona di copertura
Zona di diffusione
Zona di ricezione
Zona inurbata
Zona morta
Zona per l'abitazione
Zona periurbana
Zona residenziale
Zona servita
Zona suburbana
Zona urbana
Zona urbana funzionale
Zona urbana periferica
Zona urbana sfavorita
Zona urbanizzata

Traduction de «Zona urbana » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]


zona urbana sfavorita [ quartiere difficile | quartiere sfavorito ]

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]




zona urbana funzionale | ZUF [Abbr.]

functional urban region | FUR [Abbr.]


zona suburbana [ area periurbana | area suburbana | periferia | spazio periurbano | zona dei sobborghi | zona periurbana | zona urbana periferica ]

suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]




zona di copertura (1) | zona destinataria (2) | zona di diffusione (3) | zona di ricezione (4)

coverage area


zona residenziale | zona di abitazione | zona per l'abitazione

residential zone


zona di copertura (1) | bacino d'utenza (2) | zona destinataria (3) | zona servita (4)

service area (1) | area of operation (2)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I dati più recenti delle autorità francesi dimostrano che il problema dell'inquinamento atmosferico permane, con il superamento dei limiti massimi giornalieri di tali particelle in dieci zone: Parigi, Lione, Grenoble, Marsiglia, Martinica, zona urbana regionale Rodano-Alpi (Valle dell'Arve), zona urbana regionale Provenza–Alpi-Costa Azzurra, Nizza, Tolone, Douai-Béthune-Valenciennes.

The latest figures from the French authorities show that the air pollution problem persists, with the maximum daily limits for these particles being exceeded in 10 zones: Paris, Lyon, Grenoble, Marseille, Martinique, Rhône-Alpes– ZUR (Vallée de l'Arve), PACA–ZUR(Zone Urbaine Régionale), Nice, Toulon, Douai-Béthune-Valenciennes.


1 bis. Alla luce di quanto disposto nella tabella di marcia del Parlamento per uno spazio unico europeo dei trasporti (2011/2096(INI)), il sostegno allo sviluppo urbano tiene conto, nel rispetto del principio di sussidiarietà, dei piani di mobilità urbana elaborati in relazione alla zona urbana interessata, le cui disposizioni sono definite dalla Commissione in una proposta sulla mobilità urbana da presentare entro il 2015.

1a. In the light of the provisions of Parliament’s roadmap for a single European transport area (2011/2096(INI)), in keeping with the principle of subsidiarity support for urban development shall take account of any urban mobility plan which has been drawn up for the urban area concerned, the provisions of which shall be laid down by the Commission in a proposal on urban mobility to be submitted by 2015.


Nel Regno Unito, la commissione ha visitato l'inceneritore di Carntyne a Glasgow, oggetto di pesanti critiche in quanto situato in zona urbana povera esposta agli odori sgradevoli e all'inquinamento legato all'incenerimento dei bovini a seguito della crisi della BSE.

In the United Kingdom, the Committee had visited the Carntyne Incinerator plant in Glasgow about which it was strongly critical, situated as it was in a poor urban area which was exposed to the stench and pollution from cattle incineration following the BSE crisis.


6. evidenzia l'importanza della verifica del rigoroso rispetto del limite di velocità massima di 50 km/h in zona urbana che, come dimostrano diversi studi e ricerche, apporta un doppio effetto: in primo luogo diminuisce le emissioni inquinanti e in secondo luogo riduce il numero di incidenti e la mortalità stradale che, come noto, hanno un impatto percentuale assai importante nelle zone altamente antropizzate;

6. Highlights the importance of checking that the maximum speed limit of 50 km/h is strictly complied with in urban areas; as various studies and research have shown, this has a dual impact: firstly, it reduces pollutant emissions and secondly, the number of accidents and road deaths which are known to affect a substantial percentage of the population in densely inhabited areas;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis. 1 bis La presente direttiva non pregiudica la facoltà degli Stati membri di applicare in maniera non discriminatoria diritti regolatori specificamente destinati a ridurre la congestione del traffico o a combattere gli impatti ambientali, inclusa la cattiva qualità dell'aria, in qualsiasi strada urbana, in particolare nelle zone urbane, incluse le strade della rete transeuropea che attraversano una zona urbana .

1a. This Directive shall not prevent the non-discriminatory application by Member States of regulatory charges specifically designed to reduce traffic congestion or combat environmental impacts, including poor air quality, on any road, notably in urban areas, including trans-European road network roads crossing an urban area .


1 bis. 1 bis La presente direttiva non pregiudica la facoltà degli Stati membri di applicare in maniera non discriminatoria diritti regolatori specificamente destinati a ridurre la congestione del traffico o a combattere gli impatti ambientali, inclusa la cattiva qualità dell'aria, in qualsiasi strada urbana, in particolare nelle zone urbane, incluse le strade della rete transeuropea che attraversano una zona urbana .

1a. This Directive shall not prevent the non-discriminatory application by Member States of regulatory charges specifically designed to reduce traffic congestion or combat environmental impacts, including poor air quality, on any road, notably in urban areas, including trans-European road network roads crossing an urban area .


Introduzione di misure innovative per la distribuzione delle merci in zona urbana, come la creazione di un centro logistico che coordini le consegne di materiale edile a un nuovo quartiere residenziale di 8 000 nuovi appartamenti.

Introduction of innovative measures for urban freight distribution, such as establishing a logistic centre that will co-ordinate the deliveries of construction material to a new housing district of 8.000 new apartments.


Nell'ambito di tali strategie si deve tener conto del contesto generale di ciascuna zona urbana e del rispetto di finalità comunitarie, quali ad esempio le pari opportunità e la tutela dell'ambiente.

Such strategies must also include taking into account the general context of each urban area and compliance with Community goals including equal opportunities and environmental protection.


Questo progetto pilota servirà a valutare i rischi e ad identificare le modalità di intervento per migliorare le norme di prevenzione e preparazione in una zona urbana degradata Prevenzione degli smottamento in Kirghizistan: 110 280 ECU Le condizioni climatiche e geologiche del Kirghizistan fanno sè che il paese vada particolarmente soggetto a smottamenti.

This pilot project will evaluate the risks, and identify what can be done to raise standards in prevention and preparedness in one urban slum. o Landslide prevention in Kyrghyzstan: 110,280 Ecu The climate and geology of this country makes it particularly prone to landslides.


Considerando che molti percorsi effettuati in zona urbana sono di breve durata, le emissioni provenienti dall'accensione a freddo possono in effetti costituire la parte più consistente delle emissioni complessive del percorso.

Since many journeys in urban areas are short, emissions after a cold start may actually represent the greater part of total emissions for such journeys.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona urbana' ->

Date index: 2021-02-14
w