DOPO AVER SEPARATO E PESATO , SE NECESSARIO , LE IMPURITA , MESCOLARE CON CURA IL CAMPIONE PER LABORATORIO PER RENDERLO IL PIU POSSIBILE OMOGENEO ED EFFETTUARE , MEDIANTE APPARECCHIO DI DIVISIONE ADATTO ALLA NATURA DEL SEME , RIDUZIONI SUCCESSIVE FINO A QUANDO SIA OTTENUTA APPROSSIMATIVAMENTE IL PESO INDICATO NELLA TABELLA 1 .
After separating and weighing the impurities of large size, if necessary, mix the contract sample carefully in order to make it as uniform as possible and, by means of dividing apparatus appropriate to the nature of the seed, reduce it successively until there is obtained approximately the mass of material shown in Table 1, 1 See Annex I.